HOME | DD

Description
"Comme l'homme doit baigner dans l'air, comme la carpe doit baigner dans l'eau, l'arbre doit baigner dans la clarté. Car planté dans la terre par ses racines, planté dans les astres par ses branchages, il est le chemin de l'échange entre les étoiles et nous" (Citadelle, St Exupery)

The title is a citation from a book, "Citadelle", by Antoine de Saint Exupery. I'm not sure if I'll be able to translate it properly. It more or less says that trees are linked to the Earth by their roots, but linked to the sky by their leaves and branches so they are some kind of path between us and the stars.

EDIT 02/02/13 : colored version

Description
"Comme l'homme doit baigner dans l'air, comme la carpe doit baigner dans l'eau, l'arbre doit baigner dans la clarté. Car planté dans la terre par ses racines, planté dans les astres par ses branchages, il est le chemin de l'échange entre les étoiles et nous" (Citadelle, St Exupery)

The title is a citation from a book, "Citadelle", by Antoine de Saint Exupery. I'm not sure if I'll be able to translate it properly. It more or less says that trees are linked to the Earth by their roots, but linked to the sky by their leaves and branches so they are some kind of path between us and the stars.

EDIT 02/02/13 : colored version