HOME | DD

Description
EN: It's over, I'm disappearing down this tunnel.
I slowly but surely go down.
Without even knowing if there's a bottom.
But I feel so peaceful that it doesn't matter...

FR: C'est fini, je disparais au fin fond de ce tunnel.
Je descends lentement, mais surement.
Sans même savoir s'il existe un fond.
Mais je me sens si tranquille que ça n'a pas d'importance...

//Inside a bodyhose\\

EN: I have often seen pictures of people inside a bodyhose taken from the outside, but never a picture taken inside.

This is what I have tried and I myself am amazed at the result.
It gives the impression of being in a tunnel, a tunnel that keeps getting tighter and tighter against you. To be in another world, a warm, soft and tight world where nothing else exists, a truly restful world.

FR: J'ai souvent vu des images de personne à l'intérieur d'un bodyhose prises depuis l'extérieur, mais jamais de photo prise à l'intérieur .

C'est ce que j'ai essayé et je suis moi-même étonner du résultat .
Ça donne l'impression d'être dans un tunnel, un tunnel qui se resserre sans cesse contre sois . D'être dans un autre monde, un monde chaleureux, doux et serrant chaleureusement ou plus rien d'autre n'existe, un monde vraiment reposant .

Description
EN: It's over, I'm disappearing down this tunnel.
I slowly but surely go down.
Without even knowing if there's a bottom.
But I feel so peaceful that it doesn't matter...

FR: C'est fini, je disparais au fin fond de ce tunnel.
Je descends lentement, mais surement.
Sans même savoir s'il existe un fond.
Mais je me sens si tranquille que ça n'a pas d'importance...

//Inside a bodyhose\\

EN: I have often seen pictures of people inside a bodyhose taken from the outside, but never a picture taken inside.

This is what I have tried and I myself am amazed at the result.
It gives the impression of being in a tunnel, a tunnel that keeps getting tighter and tighter against you. To be in another world, a warm, soft and tight world where nothing else exists, a truly restful world.

FR: J'ai souvent vu des images de personne à l'intérieur d'un bodyhose prises depuis l'extérieur, mais jamais de photo prise à l'intérieur .

C'est ce que j'ai essayé et je suis moi-même étonner du résultat .
Ça donne l'impression d'être dans un tunnel, un tunnel qui se resserre sans cesse contre sois . D'être dans un autre monde, un monde chaleureux, doux et serrant chaleureusement ou plus rien d'autre n'existe, un monde vraiment reposant .