HOME | DD

Description
ENGLISH

Hey everyone, long time in my hideout , but I'm alive, also doin a lot things to be shown in the next months ( I hope)

This piece is 1 of 5 pieces I've done couple months ago, but featuring only today in the internet and for public.

I was invited by a friend to produce about of 5 serial pieces to feature at his Bar & Bistro called "DUE" , we talked a bit about content , he imagined a content about the mistery of a bottle or what "hides inside" .
Then I started to work on it in my way, I have to comply I overthought on it , cause I wanted something that would fit more than just visual, something really "inner". Then my ideas to this content gone to "entities". Something like what lives inside or behind everything, like a flavor, a smell even an act and what it all returns back to us. So that's it!

*** Interfirel is the fourth one, and she means "intervation" something that stops or ceases.

All framed pieces are now featuring at DUE Bar&Bistro , Brazil. And in an exclusive way in the visual.
(Address below)

PS: Great beers and the best veggie burger I ever ate so far!

__________________________________________________________________________________________

PORTUGUÊS

Olá todo mundo, meio sumido, mas vivo, também fazendo várias coisas para se der certo serem mostradas nos próximos meses, eu espero.

Está peça é uma das 5 peças que fiz alguns meses atrás, mas somente mostradas agora ao publico.
Eu fui convidado por um amigo a produzir por volta de 5 peças seriais para serem mostradas no bar e bistro dele chamado DUE, nós conversamos sobre conteúdo, ele imaginou algo sobre mistério da garrafa algo que viva ou possa ser visto dentro de uma maneira descritiva em arte. E então comecei o desenvolvimento das peças, confesso que pensei bastante, por que queria algo que fosse mais que só visual, algo to interior. Então pensei sobre entidades, algo que vive dentro or por trás de tudo, como sabor, cheiro e até atos e como essas coisas agem de volta. É isso!

*** Interfirel significa "intervenção" algo que para ou cessa.

Todas as peças enquadradas estão a mostra no DUE Bar&Bistro em uma versão exclusiva.

Endereço ( address) : Rua Casemiro de Abreu, 283 - Jardim Maringa, São José dos Campos - SP

PS: Grandes cervejas e o melhor burger vegetariano que ja comi!

Description
ENGLISH

Hey everyone, long time in my hideout , but I'm alive, also doin a lot things to be shown in the next months ( I hope)

This piece is 1 of 5 pieces I've done couple months ago, but featuring only today in the internet and for public.

I was invited by a friend to produce about of 5 serial pieces to feature at his Bar & Bistro called "DUE" , we talked a bit about content , he imagined a content about the mistery of a bottle or what "hides inside" .
Then I started to work on it in my way, I have to comply I overthought on it , cause I wanted something that would fit more than just visual, something really "inner". Then my ideas to this content gone to "entities". Something like what lives inside or behind everything, like a flavor, a smell even an act and what it all returns back to us. So that's it!

*** Interfirel is the fourth one, and she means "intervation" something that stops or ceases.

All framed pieces are now featuring at DUE Bar&Bistro , Brazil. And in an exclusive way in the visual.
(Address below)

PS: Great beers and the best veggie burger I ever ate so far!

__________________________________________________________________________________________

PORTUGUÊS

Olá todo mundo, meio sumido, mas vivo, também fazendo várias coisas para se der certo serem mostradas nos próximos meses, eu espero.

Está peça é uma das 5 peças que fiz alguns meses atrás, mas somente mostradas agora ao publico.
Eu fui convidado por um amigo a produzir por volta de 5 peças seriais para serem mostradas no bar e bistro dele chamado DUE, nós conversamos sobre conteúdo, ele imaginou algo sobre mistério da garrafa algo que viva ou possa ser visto dentro de uma maneira descritiva em arte. E então comecei o desenvolvimento das peças, confesso que pensei bastante, por que queria algo que fosse mais que só visual, algo to interior. Então pensei sobre entidades, algo que vive dentro or por trás de tudo, como sabor, cheiro e até atos e como essas coisas agem de volta. É isso!

*** Interfirel significa "intervenção" algo que para ou cessa.

Todas as peças enquadradas estão a mostra no DUE Bar&Bistro em uma versão exclusiva.

Endereço ( address) : Rua Casemiro de Abreu, 283 - Jardim Maringa, São José dos Campos - SP

PS: Grandes cervejas e o melhor burger vegetariano que ja comi!