HOME | DD

Description
Una idea que tenía en mente y en boceto desde hace 2 años, y fue ahora cuando se me ocurrió realizar el dibujo en una hoja de impresión fallida de hace todavía más años...

Simplemente, ojos. Montones de ojos. Que observan, en la noche, a los caminantes. Nadie sabe por qué, ni para qué, y muchas son las leyendas y muchos los rumores sobre desgracias. Había gente que perdía los nervios y comenzaba a atacarlos. Jamás se supo que habría pasado de no haberlo hecho. O corría, corría hasta tropezar y caer al cauce de cualquier torrente de los que atravesaba el lugar. Pero lo cierto es que ella pasó todo el camino acompañada por las persistentes miradas de docenas de ojos, y como las escasas otras veces, no pasó nada. Tuvo la tentación de usar el arco por prudencia, pero siempre desistía. Y siempre los ojos la seguían, mirándola fijamente, detrás suyo y a sus flancos a lo largo de todo el camino. Solo eso.
Al fin y al cabo, ¿quien no se ha puesto alguna vez a observar fijamente la novedad que le pasa por delante?

Lápices de colores, acuarelas, tinta negra.
-----------------------------------------------------------

An idea that I had for 2 years, when suddenly I though to do tha drawing in a failed print from more year that the idea of the drawing...

Simply, eyes. Lots of eyes. That stare, in the night, to the walkers. Nobody knows why, or for what, but there are a lots of leyends and a lots of hearsay about misfortunes. Some people had lost his temper and had atacked them. Or run, run until fall in a stream bed. But the truth is that she crossed all the way with the persistents eyes, and as the other times, didn't happen anything.The eyes followed she, stared at her, behind and her flanks, during all the road. Only that.
After all, ¿who haven't stared anything new when it passed?

Color pencils, watercolors and black ink.

Description
Una idea que tenía en mente y en boceto desde hace 2 años, y fue ahora cuando se me ocurrió realizar el dibujo en una hoja de impresión fallida de hace todavía más años...

Simplemente, ojos. Montones de ojos. Que observan, en la noche, a los caminantes. Nadie sabe por qué, ni para qué, y muchas son las leyendas y muchos los rumores sobre desgracias. Había gente que perdía los nervios y comenzaba a atacarlos. Jamás se supo que habría pasado de no haberlo hecho. O corría, corría hasta tropezar y caer al cauce de cualquier torrente de los que atravesaba el lugar. Pero lo cierto es que ella pasó todo el camino acompañada por las persistentes miradas de docenas de ojos, y como las escasas otras veces, no pasó nada. Tuvo la tentación de usar el arco por prudencia, pero siempre desistía. Y siempre los ojos la seguían, mirándola fijamente, detrás suyo y a sus flancos a lo largo de todo el camino. Solo eso.
Al fin y al cabo, ¿quien no se ha puesto alguna vez a observar fijamente la novedad que le pasa por delante?

Lápices de colores, acuarelas, tinta negra.
-----------------------------------------------------------

An idea that I had for 2 years, when suddenly I though to do tha drawing in a failed print from more year that the idea of the drawing...

Simply, eyes. Lots of eyes. That stare, in the night, to the walkers. Nobody knows why, or for what, but there are a lots of leyends and a lots of hearsay about misfortunes. Some people had lost his temper and had atacked them. Or run, run until fall in a stream bed. But the truth is that she crossed all the way with the persistents eyes, and as the other times, didn't happen anything.The eyes followed she, stared at her, behind and her flanks, during all the road. Only that.
After all, ¿who haven't stared anything new when it passed?

Color pencils, watercolors and black ink.