HOME | DD

Description
[ENGLISH]

Another cool comic created by Kenny Schwartz, now announcing my new full artist's nickname. Ok, this time, it's a situation that involves 3 of my main original characters, SODA-CX, Nanami and Nozomi. Girls were talking about many some many car-related topics (as it's expected at the racing academy), but later Nanami was talking about the many times mentioned "Chosen One", SODA-CX is considered that special person, the special guy who can drive at least all 4-wheeled cars (cuz something called "R4 gearbox" is really a problem for him). You can noticed Nanami is obsessed with SODA-CX, despite that, both one are nice friends, best friends, and even intimate friends (sourced from a previous comic). They have a strong relationship, because no matter how crazy can be this special girl, SODA-CX always respect and admire her, the power of motorsports and friendship.
Did I say motorsports?. If you want to ask about car driven by SODA-CX (blue helmet), it's a Norma M20-FC. You know it, the typical Group CN car used in European hillclimbing events, powered by engines like Judd, BMW, Mugen, Nissan, Honda, Hartley Enterprises, Zytek and Peugeot. These are all the options available around the world.
Enjoy my cool and cute mini-comic, it's basically about motorsports and friendship (as always), but it also involves certain levels of human obsession. At least Nanami knows what she's doing, because she doesn't stalk his favourite person ever (again, he can't stop thinking of SODA-CX), only when both ones wants to spend time together (as friends), they do it (nobody talked about a bed, stop overrevving your brain haha). Thanks for reading it, with love, M96/80 KENNY a.k.a. 「ケニー・シュワルツ」 ("Kenny Schwartz").

[SPANISH]

Otro cómic de los buenos creados por el Kenny Schwartz del barrio, ahora anunciando mi nuevo nombre artístico completo. Ok, esta vez, es una situación que involucra a 3 de mis personajes originales principales, SODA-CX, Nanami y Nozomi. Las chicas estaban hablando lo que sea que tenga que ver con autos (como es de esperarse en la academia de carreras), pero luego Nanami estuvo hablando del susodicho "Elegido", SODA-CX es considerado como esa persona especial, el chico rarito de los autos que puede conducir casi todo lo que tenga 4 ruedas (porque existe algo llamado "caja de cambios de R4" que le molesta). Pueden notar que Nanami está obsesionada con SODA-CX, a pesar de eso, ambos son muy buenos amigos, mejores amigos, e incluso amigos íntimos (extraído de un cómic anterior). Ellos tienen una relación bastante fuerte, porque no importa que tanto se deschavete esta chica especial, SODA-CX siempre la respeta y la admira, el poder del automovilismo y de la amistad.
¿He dicho automovilismo?. Si me preguntan por el auto que condujo SODA-CX (el vato loco del casco azul), es un Norma M20-FC. Ya saben, el típico auto del Grupo CN de turno que se ve en los eventos europeos de subida de montaña, movido por motores como Judd, BMW, Mugen, Nissan, Honda, Hartley Enterprises, Zytek y Peugeot. Esas son todas las opciones disponibles alrededor del mundo.
Disfruten de mi mini cómic tan bonito y chévere, básicamente se trata del automovilismo y de la amistad (como siempre), pero inesperadamente también aborda un poquito de la obsesión humana. Al menos Nanami sabe lo que hace, porque ella no acosa a su persona favorita en todo lo infinitamente largo, infinitamente alto e infinitamente ancho del Universo (de nuevo, no puede dejar de pensar en SODA-CX), solo cuando ambos deciden mútuamente, pasan el tiempo juntos (como amigos, y no, no más que eso, así que no piensen en una maldita cama de porquería, dejen de ser tan malpensados jaja). Gracias por leerlo, con amor, M96/80 KENNY alias 「ケニー・シュワルツ」 ("el rikolino Kenny Schwartz del planeta de los autos deportivos").

Description
[ENGLISH]

Another cool comic created by Kenny Schwartz, now announcing my new full artist's nickname. Ok, this time, it's a situation that involves 3 of my main original characters, SODA-CX, Nanami and Nozomi. Girls were talking about many some many car-related topics (as it's expected at the racing academy), but later Nanami was talking about the many times mentioned "Chosen One", SODA-CX is considered that special person, the special guy who can drive at least all 4-wheeled cars (cuz something called "R4 gearbox" is really a problem for him). You can noticed Nanami is obsessed with SODA-CX, despite that, both one are nice friends, best friends, and even intimate friends (sourced from a previous comic). They have a strong relationship, because no matter how crazy can be this special girl, SODA-CX always respect and admire her, the power of motorsports and friendship.
Did I say motorsports?. If you want to ask about car driven by SODA-CX (blue helmet), it's a Norma M20-FC. You know it, the typical Group CN car used in European hillclimbing events, powered by engines like Judd, BMW, Mugen, Nissan, Honda, Hartley Enterprises, Zytek and Peugeot. These are all the options available around the world.
Enjoy my cool and cute mini-comic, it's basically about motorsports and friendship (as always), but it also involves certain levels of human obsession. At least Nanami knows what she's doing, because she doesn't stalk his favourite person ever (again, he can't stop thinking of SODA-CX), only when both ones wants to spend time together (as friends), they do it (nobody talked about a bed, stop overrevving your brain haha). Thanks for reading it, with love, M96/80 KENNY a.k.a. 「ケニー・シュワルツ」 ("Kenny Schwartz").

[SPANISH]

Otro cómic de los buenos creados por el Kenny Schwartz del barrio, ahora anunciando mi nuevo nombre artístico completo. Ok, esta vez, es una situación que involucra a 3 de mis personajes originales principales, SODA-CX, Nanami y Nozomi. Las chicas estaban hablando lo que sea que tenga que ver con autos (como es de esperarse en la academia de carreras), pero luego Nanami estuvo hablando del susodicho "Elegido", SODA-CX es considerado como esa persona especial, el chico rarito de los autos que puede conducir casi todo lo que tenga 4 ruedas (porque existe algo llamado "caja de cambios de R4" que le molesta). Pueden notar que Nanami está obsesionada con SODA-CX, a pesar de eso, ambos son muy buenos amigos, mejores amigos, e incluso amigos íntimos (extraído de un cómic anterior). Ellos tienen una relación bastante fuerte, porque no importa que tanto se deschavete esta chica especial, SODA-CX siempre la respeta y la admira, el poder del automovilismo y de la amistad.
¿He dicho automovilismo?. Si me preguntan por el auto que condujo SODA-CX (el vato loco del casco azul), es un Norma M20-FC. Ya saben, el típico auto del Grupo CN de turno que se ve en los eventos europeos de subida de montaña, movido por motores como Judd, BMW, Mugen, Nissan, Honda, Hartley Enterprises, Zytek y Peugeot. Esas son todas las opciones disponibles alrededor del mundo.
Disfruten de mi mini cómic tan bonito y chévere, básicamente se trata del automovilismo y de la amistad (como siempre), pero inesperadamente también aborda un poquito de la obsesión humana. Al menos Nanami sabe lo que hace, porque ella no acosa a su persona favorita en todo lo infinitamente largo, infinitamente alto e infinitamente ancho del Universo (de nuevo, no puede dejar de pensar en SODA-CX), solo cuando ambos deciden mútuamente, pasan el tiempo juntos (como amigos, y no, no más que eso, así que no piensen en una maldita cama de porquería, dejen de ser tan malpensados jaja). Gracias por leerlo, con amor, M96/80 KENNY alias 「ケニー・シュワルツ」 ("el rikolino Kenny Schwartz del planeta de los autos deportivos").