HOME | DD

Michel-Lag-Chavarria — Lost in translation... by-nc-nd

Published: 2008-12-08 16:56:33 +0000 UTC; Views: 1083; Favourites: 41; Downloads: 0
Redirect to original
Description Old and new, ancients and moderns, tradition and innovation, quietness or excessiveness… Paradox, evolution, communion, exception… Is there any perfect balance between our different perceptions of the world…? Tolerance is maybe the most difficult Art on Earth… Are we sure to understand each others…? Are we sure to use the right words and images…?
A lot of beauty is always lost in translation…

.°.

Shanghai, China, where everything is possible…

Related content
Comments: 40

BeBoLaVainilla [2008-12-30 03:21:51 +0000 UTC]

loversss in asiaa!

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to BeBoLaVainilla [2008-12-30 08:07:35 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

Prometeus [2008-12-28 01:49:53 +0000 UTC]

Excellent concept, very deep. I don't know which one's better, if the photo or the description you wrote.

Just a question, out of curiosity: is it difficult to get into China (I mean, too much legal stuff, regulations, etc)?

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to Prometeus [2008-12-28 14:23:32 +0000 UTC]

Thank you, you are very kind...!!!
About China, you need a Visa of course, for tourisme or business, and an official invitation letter, from a company or any travel agency, but it's not really complicate...

👍: 0 ⏩: 1

Prometeus In reply to Michel-Lag-Chavarria [2008-12-28 16:43:55 +0000 UTC]

Thank you for your reply.

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to Prometeus [2008-12-28 16:46:20 +0000 UTC]

I hope you can go there some day, you will appreciate...!

👍: 0 ⏩: 0

tala8 [2008-12-14 08:32:49 +0000 UTC]

Went there and loved the place ^^
[link] ..

Nice title for the pic ^^

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to tala8 [2008-12-14 10:47:31 +0000 UTC]

Thank you...!
Beautiful pictures of your Chinese trip...!!!!!

👍: 0 ⏩: 1

tala8 In reply to Michel-Lag-Chavarria [2008-12-14 14:01:46 +0000 UTC]

^^ thanx.. this country is AMAZING.. ^o^ would love to go back there again

👍: 0 ⏩: 0

Paula-Rosa [2008-12-10 21:47:45 +0000 UTC]

Surely always lost in translation, Michel...

Beautiful photo, an excellent concept and such a beautiful mind behind it all ...
it, my friend.

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to Paula-Rosa [2008-12-11 06:32:38 +0000 UTC]

.....again.....

👍: 0 ⏩: 0

synconi [2008-12-09 17:56:49 +0000 UTC]

Such a glorious contrast...between the glorious old and very different, yet still beautiful, new.

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to synconi [2008-12-10 09:26:53 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

justeline [2008-12-09 15:16:19 +0000 UTC]

from Greece too Michel! Thanks for traveling us!

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to justeline [2008-12-10 09:27:38 +0000 UTC]

from France...!!!

👍: 0 ⏩: 0

99thbone [2008-12-09 12:04:31 +0000 UTC]

a contrast we seek to understand -- but to stand in front and admire the creations -- i guess -- the answers float by -- later days

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to 99thbone [2008-12-10 09:28:12 +0000 UTC]

thank you as always for such nice comments...

👍: 0 ⏩: 0

Schweinskopfsuelze [2008-12-08 20:28:29 +0000 UTC]

damn.

there in the background! that's the building I meant.
duuuh I thought it's not finished because there was a documentation about it on tv and I didn't watch the end of it.

well, it's my fault when I watch tv, I guess.
nice picture btw.

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to Schweinskopfsuelze [2008-12-09 09:33:02 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

DiTommi [2008-12-08 19:20:28 +0000 UTC]

You are always perfect in your conception .. beautiful work ..

Be Safe

Tomasz.

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to DiTommi [2008-12-09 09:03:00 +0000 UTC]

Thanks a lot my dear friend...!

👍: 0 ⏩: 0

xXAmbreXx [2008-12-08 19:17:18 +0000 UTC]

Just.. wow! ^^

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to xXAmbreXx [2008-12-09 09:03:12 +0000 UTC]



👍: 0 ⏩: 0

Ramenka [2008-12-08 18:57:41 +0000 UTC]

Perfect job, again !!

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to Ramenka [2008-12-09 09:33:31 +0000 UTC]

Thank you dear...!

👍: 0 ⏩: 0

inObrAS [2008-12-08 18:14:14 +0000 UTC]

Amazing work!

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to inObrAS [2008-12-09 09:04:49 +0000 UTC]

Merci...!!!!

👍: 0 ⏩: 0

mmenathalie [2008-12-08 18:07:54 +0000 UTC]

Beautiful, as always.

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to mmenathalie [2008-12-09 09:05:01 +0000 UTC]

Thank you dear...

👍: 0 ⏩: 0

cg-sinope [2008-12-08 17:52:50 +0000 UTC]

Il me semble connaître le quartier ...
Vais-je oser en produire une du même lieu (avec un peu la même intension) ???

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to cg-sinope [2008-12-09 09:30:27 +0000 UTC]

J'espère bien que tu vas oser...!!!

👍: 0 ⏩: 1

cg-sinope In reply to Michel-Lag-Chavarria [2008-12-09 21:32:08 +0000 UTC]

Je reste plein de doutes..
Je verrai...
(C'est un peu gênant. L'avenir le dira !)

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to cg-sinope [2008-12-09 21:34:54 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 1

cg-sinope In reply to Michel-Lag-Chavarria [2008-12-09 21:52:06 +0000 UTC]

Icône bien choisie !!!
Ma photo est plus ancienne (construction en cours).
Comme il est un peu tard, je vois ça demain...
Je la placerai, très provisoirement, juste pour le "fun" !!!

A bientôt donc.

👍: 0 ⏩: 0

sm00keh [2008-12-08 17:40:14 +0000 UTC]

great textures in the windows!

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to sm00keh [2008-12-09 09:30:44 +0000 UTC]

Thanks...!!!

👍: 0 ⏩: 0

snowunmasked [2008-12-08 16:57:46 +0000 UTC]

It's always interesting to see the antiqued amidst the new... lovely juxtaposition in so many aspects.

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to snowunmasked [2008-12-08 16:59:35 +0000 UTC]

Thank you dear Katie...

👍: 0 ⏩: 1

snowunmasked In reply to Michel-Lag-Chavarria [2008-12-08 17:01:33 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 1

Michel-Lag-Chavarria In reply to snowunmasked [2008-12-08 17:02:31 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0