HOME | DD

Description
Hice esta pieza para una campaña en contra de que la gente imbecil pegue tiros al aire el 31 de diciembre.

Mi intencion es distribuir el arte gratis por aqui, pa que to el que quiera lo imprima y lo pegue por donde les de la gana.
En sus libretas
En los postes
En las paredes
En las calles
En los carros
Donde sea.
La cosa es hacer voz y crear conciencia (llamar la atencion) de una manera un poco menos charra que el canal 11 y esos anuncios tecatos y pussies, con nenes vestidos de angelitos.

Si alguien tiene una sugerencia para un mejor copy (slogan/tag line), por favor, compartanla aqui. A mi no me gusta mucho esta que hice, pues la encuentro confusa, pero pues, ustedes me dirán.

Si estas interesado en distribuir el arte, mándame un NOTE con tu email y tu localizacion en PR, para enviarte el file en alta resolucion.

Feliz Año Nuevo!

*****

Here in Puerto Rico, it has become a stupid ass custom, to shoot into the air on New year's Eve. Many deaths occur this night, thanks to imbeciles and assholes who keep doing this, despite all the media's efforts to create conscience about this.

I created this pic with the intention to freely distribute it*, so people can stick it all over the island, and try to help, just a little bit, by catching people's attention with a colorful ad.

I doubt its very effective, but at least I had fun doing it!

Enjoy!

*sorry, this offer is only available in Puerto Rico *

Description
Hice esta pieza para una campaña en contra de que la gente imbecil pegue tiros al aire el 31 de diciembre.

Mi intencion es distribuir el arte gratis por aqui, pa que to el que quiera lo imprima y lo pegue por donde les de la gana.
En sus libretas
En los postes
En las paredes
En las calles
En los carros
Donde sea.
La cosa es hacer voz y crear conciencia (llamar la atencion) de una manera un poco menos charra que el canal 11 y esos anuncios tecatos y pussies, con nenes vestidos de angelitos.

Si alguien tiene una sugerencia para un mejor copy (slogan/tag line), por favor, compartanla aqui. A mi no me gusta mucho esta que hice, pues la encuentro confusa, pero pues, ustedes me dirán.

Si estas interesado en distribuir el arte, mándame un NOTE con tu email y tu localizacion en PR, para enviarte el file en alta resolucion.

Feliz Año Nuevo!

*****

Here in Puerto Rico, it has become a stupid ass custom, to shoot into the air on New year's Eve. Many deaths occur this night, thanks to imbeciles and assholes who keep doing this, despite all the media's efforts to create conscience about this.

I created this pic with the intention to freely distribute it*, so people can stick it all over the island, and try to help, just a little bit, by catching people's attention with a colorful ad.

I doubt its very effective, but at least I had fun doing it!

Enjoy!

*sorry, this offer is only available in Puerto Rico *