HOME | DD

Description
tudi ta je nastala poleg White Stripes na mojem nočnem pohodu skozi Črni park
(in ja, imamo tudi Belega (lokalni sleng), čeprav mi fotk iz njega ni za objavljat,
ker preferiram več črnine kot beline ). v parku se pozimi (zlasti ponoči) najdejo
meni zelo sproščajoči kontrasti med črno in belo, čeprav skozi naše oči park ni tako
monokromatski. celotnega ga medlo osveljujejo svetilke, katere zelo pogosto
padejo žrtve vandalom in huliganom, katerih park ponuja dobršno mero

--

another photo from the Black park (from the same series as White Stripes). We
also have a White park (at least we, the locals, give the parks names like that),
but i seriously prefer more black in my photos, so i won't publish the ones taken
in that one
neat contrasts between black and white can be found in the Black park during
winter - especially at night, but our eyes don't see them quite so monochromatic.
the park is lit by these dull lamps, which often fall victim to the hooligans and
vandals, which can be found in the park.

Description
tudi ta je nastala poleg White Stripes na mojem nočnem pohodu skozi Črni park
(in ja, imamo tudi Belega (lokalni sleng), čeprav mi fotk iz njega ni za objavljat,
ker preferiram več črnine kot beline ). v parku se pozimi (zlasti ponoči) najdejo
meni zelo sproščajoči kontrasti med črno in belo, čeprav skozi naše oči park ni tako
monokromatski. celotnega ga medlo osveljujejo svetilke, katere zelo pogosto
padejo žrtve vandalom in huliganom, katerih park ponuja dobršno mero

--

another photo from the Black park (from the same series as White Stripes). We
also have a White park (at least we, the locals, give the parks names like that),
but i seriously prefer more black in my photos, so i won't publish the ones taken
in that one
neat contrasts between black and white can be found in the Black park during
winter - especially at night, but our eyes don't see them quite so monochromatic.
the park is lit by these dull lamps, which often fall victim to the hooligans and
vandals, which can be found in the park.