HOME | DD

sayoko In reply to ??? [2008-03-27 00:56:12 +0000 UTC]

lol ccantwait to see what next harvest brings HANNAH MONTANAH

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to sayoko [2008-03-28 06:07:08 +0000 UTC]

I watched it~ XD
It was so funny!

👍: 0 ⏩: 0

Puds In reply to ??? [2008-03-24 17:31:05 +0000 UTC]

I love this pic so much. ~D: I alos loved that scenere where Stan is left standing--I want it as my wallpaper. x3 Ten thousand points for moe-squirrel Butters.

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to Puds [2008-03-26 02:45:20 +0000 UTC]

Thank you~ XD
ahaha, yea... that Butters was very MOE!

👍: 0 ⏩: 0

kuramika-chan In reply to ??? [2008-03-24 17:29:45 +0000 UTC]

that episode was really touching ;w; poor britney .....
squirell butters is sooo cute !!! *tackles* he looks like hes saying ' but im not a squirell im a real boy!'
but stan looks so sad in the last panel ;_; watch out hannah montana your next >;D

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to kuramika-chan [2008-03-26 02:43:30 +0000 UTC]

I agree. ;A;
It was a weird, and sad story...

And... I think that Butters was grounded. XD

👍: 0 ⏩: 0

Icelilly In reply to ??? [2008-03-24 17:16:09 +0000 UTC]

OMG. This is so awesome! X3

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to Icelilly [2008-03-26 02:36:54 +0000 UTC]

Thanks~ XD

👍: 0 ⏩: 0

Anigust In reply to ??? [2008-03-24 17:02:47 +0000 UTC]

Wow, out of everyone who did a picture as a tribute to this episode, I think you did the best. Especially on the blood and part where Stan is standing by Britney's body.

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to Anigust [2008-03-26 02:36:42 +0000 UTC]

Thank you! ^^
I also like the scenes~.

👍: 0 ⏩: 0

IM-SteelAngel In reply to ??? [2008-03-24 16:58:52 +0000 UTC]

I so knew you were gonna draw butters in the squirrel costume! XD

at first I centered on the first panel on the left, and the blood looks so ....dramatic in a scary way, cartmen and stan's expressions are dead on, but you seem to of gave Kyle a more "disappointed" look rather than shocked, but thats what I find most amusing XD

and that last panel in the bottom right looks the sadest, its like the end of a movie with a loss

...wait, you saw it several times? damn are you sure you didn't tramatized?

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to IM-SteelAngel [2008-03-26 02:35:06 +0000 UTC]

XDDD
yes, I was not able to be without drawing that squirrel!

um... Is the expression of Kyle seen like that? He might not understand happening still.

oh yes, I saw the episode many times. I usually see at least twice. It is a usual version and a version with the caption.

👍: 0 ⏩: 1

IM-SteelAngel In reply to sakurapanda [2008-03-26 02:56:09 +0000 UTC]

I've been wondering, how, or who edits it for the japanese version?

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to IM-SteelAngel [2008-03-26 03:06:28 +0000 UTC]

A fan translates the script, and makes the caption version. We thank him very much.

👍: 0 ⏩: 1

IM-SteelAngel In reply to sakurapanda [2008-03-26 03:11:21 +0000 UTC]

oh, but what about certain words? I know especially curse words can't be translated, at least from what I figured out

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to IM-SteelAngel [2008-03-26 03:44:56 +0000 UTC]

For instance, which word is it?
The word that it is difficult to translate is used as the original.

I think that an English pun joke can trouble a translator than it. ^^

👍: 0 ⏩: 1

IM-SteelAngel In reply to sakurapanda [2008-03-26 03:59:10 +0000 UTC]

Eh, like I said I wasn't sure, something about some words not exsisting in the japanese vocabulary

then you'd need to get someone to explain the pun?

btw the original website at southparkstudios.com has completely all the eps ever aired & released up to date to this season, SP marathon anytime practically unlimited! but is that where you get the episodes to get captioned for you guys?

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to IM-SteelAngel [2008-03-26 07:18:08 +0000 UTC]

For example, "Dude" is just used because there is not a good equivalent.
Anyway, the translated thing is freely now because there is only fansub.

I understand the meaning of the pun with BBS by which fans gather. There is a person who exchanges the opinion there.

Is it a site where I see the caption Movie? I see almost it on "nico nico douga". It is like youtube.

👍: 0 ⏩: 1

IM-SteelAngel In reply to sakurapanda [2008-03-26 15:25:05 +0000 UTC]

I don't think so but its still a cool site, its in english though

[link]

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to IM-SteelAngel [2008-03-28 05:35:09 +0000 UTC]

oh I know that. I saw that news article on internet.
Comedy Central did a smart thing. ^^

👍: 0 ⏩: 1

IM-SteelAngel In reply to sakurapanda [2008-03-28 18:55:46 +0000 UTC]

I thought it was amzaing that they were able to fit all the eps ever made on one site, you'd think they take up alotta space

I'll take it you saw "Major Boobage" already

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to IM-SteelAngel [2008-04-01 10:24:36 +0000 UTC]

yes, I saw that episode. ^^
and It made me happy most so far. XD

👍: 0 ⏩: 0

Osoreru In reply to ??? [2008-03-24 16:57:12 +0000 UTC]

This episode was really odd, but, I liked it. ^ ^
I can use it as reference when I yell at the people who're all Briteny obsessed. O_o

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to Osoreru [2008-03-26 01:15:12 +0000 UTC]

yes, I didn’t understand it first. But I finally came to like it, too. ^^

👍: 0 ⏩: 1

Osoreru In reply to sakurapanda [2008-03-26 01:18:23 +0000 UTC]

XD Yea, oh! New one tomorrow~ <3

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to Osoreru [2008-03-26 01:39:55 +0000 UTC]

XD I can't wait it~~

👍: 0 ⏩: 1

Osoreru In reply to sakurapanda [2008-03-26 01:47:02 +0000 UTC]

XD I know~ I want it now, too~

👍: 0 ⏩: 0

joutei In reply to ??? [2008-03-24 16:34:31 +0000 UTC]

eee~ so cute >w< Butters is so adorable in that Squirrel costume 8D and Kyle in teh wig dlkfjgkfjg xD
<333

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to joutei [2008-03-26 01:12:08 +0000 UTC]

Thank you ^^
Yeah, their scenes were the most funny in this episode. XD

👍: 0 ⏩: 0

DarkenWarrior In reply to ??? [2008-03-24 15:41:13 +0000 UTC]

this is another awesome work! keep ir up, butters is so kute in your style, every southpark work you do is great! i wish someday yours becomes a large series

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to DarkenWarrior [2008-03-24 16:16:58 +0000 UTC]

Thank you~ XD
haha, I wish I do not get tired till I accomplish it.

👍: 0 ⏩: 1

DarkenWarrior In reply to sakurapanda [2008-03-24 16:17:50 +0000 UTC]

haha

👍: 0 ⏩: 0

SugarIsYourFriend In reply to ??? [2008-03-24 15:34:53 +0000 UTC]

I'm lovin' the Britney in disguise <33

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to SugarIsYourFriend [2008-03-24 16:04:51 +0000 UTC]

I laughed so much at people who did not understand when it was a disguise. haha XD

👍: 0 ⏩: 1

JirachiChick In reply to sakurapanda [2008-06-25 16:53:40 +0000 UTC]

XD, my best friend started watching the ep right at the disguise part, and she was like "Why is Britney Spears so short?" lol

👍: 0 ⏩: 0

diaboso In reply to ??? [2008-03-24 15:34:49 +0000 UTC]

XD i was sudenly reminded of southpark

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to diaboso [2008-03-24 16:00:47 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 1

diaboso In reply to sakurapanda [2008-03-24 16:58:33 +0000 UTC]

XD so it was a success, oh and that squirl thinks its human XD

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to diaboso [2008-03-24 17:16:30 +0000 UTC]

Thank you~
ahaha poor Butters... but such he is very cute. ^^

👍: 0 ⏩: 0

OnigiriKitty In reply to ??? [2008-03-24 15:19:22 +0000 UTC]

Awesome! <33

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to OnigiriKitty [2008-03-24 15:58:30 +0000 UTC]

XDD
Thanks!

👍: 0 ⏩: 0

nolly3 In reply to ??? [2008-03-24 15:10:53 +0000 UTC]

ははは～最初のコマがｗｗｗ
そしてリスバターズが<333
妙に息が合ってるカートマンとカイルも<3
くまねこさんの絵のまま動いてるこの話が観たいですv

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to nolly3 [2008-03-24 15:38:36 +0000 UTC]

はは、エピ中もいきなり自殺シーンで驚きましたからねーwww
ほんと、バターズは衣装持ちですよね。着ぐるみ系多いですけど。そしてお金の話にものすごく反応するカイルがおもしろかったのでw　さすがユダヤというかwww

👍: 0 ⏩: 0

PiladaKimmiSammi133 In reply to ??? [2008-03-24 15:03:28 +0000 UTC]

aww thats rele rele kute!!! i luv butters in the squirrel outfit!!! nd i rele like the pic of stan standin besides the dead britney...... hes sooo kute!!!!!

OMG FIRST CMMNT!!

plz keep drawin stuff 4 the new eps!!!

<3

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to PiladaKimmiSammi133 [2008-03-24 15:34:25 +0000 UTC]

Thank you! ^^

I think that I likes Stan in this episode. The scene to which he was puzzled was very cute~

👍: 0 ⏩: 1

PiladaKimmiSammi133 In reply to sakurapanda [2008-03-24 18:38:50 +0000 UTC]

urw!!

and yes i know!! he's so adorable ^^ i just wanted 2 huggle him
keep drawing!

👍: 0 ⏩: 0

Apie77 In reply to ??? [2008-03-24 14:59:44 +0000 UTC]

this episode was chotto hen da yo ne but they made a good point; the media really does need to leave poor Britney alone , she's a human being for goodness sake

i love Butters in the squirrel costume....very cute, hehe :aw: I also love Stan's facial expression best in the first panel, at the top

👍: 0 ⏩: 1

sakurapanda In reply to Apie77 [2008-03-24 15:28:01 +0000 UTC]

Especially, paparazzi are totemo hen deshita ne. ^^
and I agree. Her gossip news is taken even in the TV show in Japan. She was verry poor in this episode...

yea, Butters in this episode was so cute as always. XD

👍: 0 ⏩: 1

DnMStarsi In reply to sakurapanda [2011-06-05 22:14:32 +0000 UTC]

Yea this episode made a good point on the media's behavior. and honestly, i laughed when they butters was in that squirrel outfit as well as the adults doing the chanting parts!

👍: 0 ⏩: 0