HOME | DD

Description

[français]

- Et est-il doté d'intelligence? Est-il capable de parler, de réfléchir, de prendre des décisions, d'apprendre...?

- Bien entendu comte, lui répondit San Hill, le président du Clan Bancaire, de sa voix doucereuse. Son cerveau est intact et n'a pas été touché: seul son corps a été amélioré. Notre ami Poggle pourra vous le certifier.

Poggle hocha la tête pour affirmer les dires de son collaborateur.

- Avez-vous testé ses aptitudes? interrogea l'élégant humain originaire de la planète Serenno. Est-il efficace au combat?

- Il l'est mon seigneur, il l'est! reprit San Hill en tremblant plus qu'il ne voulait l'admettre. Nous avons évalué sa force physique et l'avons estimé aussi puissant qu'un Houk ou qu'un Wookie adulte. Il écraserait le crâne d'un droïde d'une seule main aussi facilement que s'il s'agissait d'une branche. Mettez-le donc à l'épreuve et vous ne serez pas déçu!

Le vieux géonosien prit alors la parole: il parlait avec sa langue composée de divers sons et cliquetis très spécifiques et difficiles à reproduire pour la plupart des espèces non insectoïdes, mais Dooku avait appris à la traduire (sans pour autant savoir la parler) et comprit sans peine son allié.

- «C'est une véritable prouesse technologique. En fait, c'est la plus belle de nos créations. Personne dans la galaxie n'en a fait de meilleur»

- Fort bien, lui répondit le sith, mais je ne recherche pas une merveille technologique, je veux de l'efficacité.

Le filiforme San Hill commençait à ressentir une certaine nervosité tandis que Dooku, tout en caressant sa barbe, continua d'étudier le récent cyborg sous tous ses angles, comme s'il s'était agi d'une œuvre d'art. Car c'était ainsi que le Muun voyait le cyborg: une véritable œuvre d'art... SON œuvre d'art. Bien que ce soit les ingénieurs de Poggle le Bref qui avaient fabriqué le corps mécanique, c'était avec son argent qu'on l'avait financé. Et il avait dépensé sans compter.

Mais si le sith se ravisait? S'il n'était pas satisfait par le travail fourni par les géonosiens? S'il n'était pas convaincu par le résultat final?

Il espérait que personne ne remarquerait la goutte de sueur qui se formait sur son grand front, et caressait son précieux Nexu domestique comme si de rien n'était.

- Bien, je suis impressionné, je dois l'admettre, annonça finalement le comte Dooku. Vos ingénieurs ont fait un travail formidable, Archiduc, vous pouvez les féliciter.

Le géonosien bomba discrètement le torse en signe de fierté. Dooku poursuivit:

- Conduisez-le donc devant la baie d'observation dans mes quartiers: j'aimerai lui parler en tête à tête. Et amenez les Magnagardes.

La scène suivante est celle que nous avons vu dans la BD «The Eyes of Revolution» Warren Fu: readcomiconline.to/Comic/Star-…
• Début de l'histoire "The Eyes of Revolution": page 118
• Scène dont je parle: page 126

* * *

[english]

- And does it have intelligence? Is it able to talk, think, make decisions, learn...?
- Of course count, replied San Hill, the president of the Banking Clan, with his honeyed voice. His brain is intact and has not been touched, only his body has been improved. Our friend Poggle will be able to assure you of this.
Poggle nodded his head to affirm the words of his collaborator.
- Have you tested its abilities? asked the elegant human from the planet Serenno. Is it effective in combat?
- He is my lord, he is! said San Hill trembling more than he wanted to admit. We assessed his physical strength and found him to be as powerful as a Houk or an adult Wookie. He would crush the skull of a droid with one hand as easily as if it was a branch. Put him to the test and you won't be disappointed!
The old Geonosian then took the floor: he spoke with his language composed of various sounds and clicks that were very specific and difficult to reproduce for most non-insectoid species, but Dooku had learned to translate it (without knowing how to speak it) and understood his ally without difficulty.
- «This is a real technological feat. In fact, it is our finest creation. No one in the galaxy has made a better one.»
- Very well, replied the Sith, but I'm not looking for a technological marvel, I want efficiency.
The slender San Hill was beginning to feel nervous while Dooku, stroking his beard, continued to study the recent cyborg from all angles, as if it were a work of art. For this was how the Muun saw the cyborg: a true work of art... HIS work of art. Although the engineers of Poggle the Lesser had built the mechanical body, it was financed with his money. And he spared no expense.
But what if the Sith changes his mind? What if he was not satisfied with the work of the Geonosians? What if he was not convinced by the final result?
He hoped no one would notice the drop of sweat forming on his large forehead and caressed his precious domestic Nexu as if everything was fine.
- Well, I am impressed, I must admit, Count Dooku finally announced. Your engineers have done a wonderful job, Archduke, you can congratulate them.
The Geonosian discreetly bulged the torso with pride. Dooku continued:
- Take him to my quarters in front of the observation bay: I would like to talk to him face to face. And bring the MagnaGuards.

The next scene is the one we can see in the comic book "The Eyes of Revolution" by Warren Fu: readcomiconline.to/Comic/Star-…
• Beginning of the story "The Eyes of Revolution": page 118
• Scene I'm talking about: page 126

Description

[français]

- Et est-il doté d'intelligence? Est-il capable de parler, de réfléchir, de prendre des décisions, d'apprendre...?

- Bien entendu comte, lui répondit San Hill, le président du Clan Bancaire, de sa voix doucereuse. Son cerveau est intact et n'a pas été touché: seul son corps a été amélioré. Notre ami Poggle pourra vous le certifier.

Poggle hocha la tête pour affirmer les dires de son collaborateur.

- Avez-vous testé ses aptitudes? interrogea l'élégant humain originaire de la planète Serenno. Est-il efficace au combat?

- Il l'est mon seigneur, il l'est! reprit San Hill en tremblant plus qu'il ne voulait l'admettre. Nous avons évalué sa force physique et l'avons estimé aussi puissant qu'un Houk ou qu'un Wookie adulte. Il écraserait le crâne d'un droïde d'une seule main aussi facilement que s'il s'agissait d'une branche. Mettez-le donc à l'épreuve et vous ne serez pas déçu!

Le vieux géonosien prit alors la parole: il parlait avec sa langue composée de divers sons et cliquetis très spécifiques et difficiles à reproduire pour la plupart des espèces non insectoïdes, mais Dooku avait appris à la traduire (sans pour autant savoir la parler) et comprit sans peine son allié.

- «C'est une véritable prouesse technologique. En fait, c'est la plus belle de nos créations. Personne dans la galaxie n'en a fait de meilleur»

- Fort bien, lui répondit le sith, mais je ne recherche pas une merveille technologique, je veux de l'efficacité.

Le filiforme San Hill commençait à ressentir une certaine nervosité tandis que Dooku, tout en caressant sa barbe, continua d'étudier le récent cyborg sous tous ses angles, comme s'il s'était agi d'une œuvre d'art. Car c'était ainsi que le Muun voyait le cyborg: une véritable œuvre d'art... SON œuvre d'art. Bien que ce soit les ingénieurs de Poggle le Bref qui avaient fabriqué le corps mécanique, c'était avec son argent qu'on l'avait financé. Et il avait dépensé sans compter.

Mais si le sith se ravisait? S'il n'était pas satisfait par le travail fourni par les géonosiens? S'il n'était pas convaincu par le résultat final?

Il espérait que personne ne remarquerait la goutte de sueur qui se formait sur son grand front, et caressait son précieux Nexu domestique comme si de rien n'était.

- Bien, je suis impressionné, je dois l'admettre, annonça finalement le comte Dooku. Vos ingénieurs ont fait un travail formidable, Archiduc, vous pouvez les féliciter.

Le géonosien bomba discrètement le torse en signe de fierté. Dooku poursuivit:

- Conduisez-le donc devant la baie d'observation dans mes quartiers: j'aimerai lui parler en tête à tête. Et amenez les Magnagardes.

La scène suivante est celle que nous avons vu dans la BD «The Eyes of Revolution» Warren Fu: readcomiconline.to/Comic/Star-…
• Début de l'histoire "The Eyes of Revolution": page 118
• Scène dont je parle: page 126

* * *

[english]

- And does it have intelligence? Is it able to talk, think, make decisions, learn...?
- Of course count, replied San Hill, the president of the Banking Clan, with his honeyed voice. His brain is intact and has not been touched, only his body has been improved. Our friend Poggle will be able to assure you of this.
Poggle nodded his head to affirm the words of his collaborator.
- Have you tested its abilities? asked the elegant human from the planet Serenno. Is it effective in combat?
- He is my lord, he is! said San Hill trembling more than he wanted to admit. We assessed his physical strength and found him to be as powerful as a Houk or an adult Wookie. He would crush the skull of a droid with one hand as easily as if it was a branch. Put him to the test and you won't be disappointed!
The old Geonosian then took the floor: he spoke with his language composed of various sounds and clicks that were very specific and difficult to reproduce for most non-insectoid species, but Dooku had learned to translate it (without knowing how to speak it) and understood his ally without difficulty.
- «This is a real technological feat. In fact, it is our finest creation. No one in the galaxy has made a better one.»
- Very well, replied the Sith, but I'm not looking for a technological marvel, I want efficiency.
The slender San Hill was beginning to feel nervous while Dooku, stroking his beard, continued to study the recent cyborg from all angles, as if it were a work of art. For this was how the Muun saw the cyborg: a true work of art... HIS work of art. Although the engineers of Poggle the Lesser had built the mechanical body, it was financed with his money. And he spared no expense.
But what if the Sith changes his mind? What if he was not satisfied with the work of the Geonosians? What if he was not convinced by the final result?
He hoped no one would notice the drop of sweat forming on his large forehead and caressed his precious domestic Nexu as if everything was fine.
- Well, I am impressed, I must admit, Count Dooku finally announced. Your engineers have done a wonderful job, Archduke, you can congratulate them.
The Geonosian discreetly bulged the torso with pride. Dooku continued:
- Take him to my quarters in front of the observation bay: I would like to talk to him face to face. And bring the MagnaGuards.

The next scene is the one we can see in the comic book "The Eyes of Revolution" by Warren Fu: readcomiconline.to/Comic/Star-…
• Beginning of the story "The Eyes of Revolution": page 118
• Scene I'm talking about: page 126