HOME | DD

#robotech
Published: 2022-12-23 04:26:56 +0000 UTC; Views: 475; Favourites: 3; Downloads: 2
Redirect to original
Description
[ English ]- The acronym R.E.P. is formed by the initials of the words "Reconnaissance Escort Patrol" in English.
- Jetpack or Propellant backpack , Production Cellulo .
- In original film in Japanese anime series , the name is "戦略隊所属・偵察分隊" and mis-tlanslation by japanese anime series composition designer is : Reconnoitering party belonging in Tactics corps.
- However Japanese anime series composition designer Naoko Shoji (”庄司菜穂子”), later Surname change Nahoko Hasegawa (”長谷川菜穂子”)her designation , She execute miss-translation in English in March 1984 .
[ española ]
- La sigla R.E.P. está formada por las iniciales de las palabras "Reconnaissance Escort Patrol" en inglés .
- Jetpack o Mochila propulsora , Cellulo de Production .
- En la película original de la serie de anime japonés, el nombre es "戦略隊所属・偵察分隊" y la traducción errónea del diseñador de la composición de la serie de anime japonés es : Grupo de reconocimiento del Cuerpo Táctico.
- Sin embargo japonés anime serie composición diseñador Naoko Shoji ("庄司菜穂子"), más tarde cambio de apellido Nahoko Hasegawa ("長谷川菜穂子")su designación , Ella ejecutar miss-translation en Inglés en marzo de 1984 .