HOME | DD
amandas-sketches — Lip Balm [English]
Published: 2012-10-08 19:49:27 +0000 UTC; Views: 26666; Favourites: 495; Downloads: 91
Redirect to original
Description
This is not my art work!The original artist is on DeviantArt:
All credit goes to her!
I only translated.
She gave me permission to upload.
Maybe she will upload Japanese version.
If you do not know a Japanese NaruSaku fan, you know one now.
Her original upload is on Pixiv:
[link]
Naruto and Sakura (c) Kishimoto
Art (c) *Lantern6
Note: The last sentence can also be loosened up to
"Maybe that's why I love her?"
But I kept it as close to original Japanese translation.
Related content
Comments: 37
This is precious.
Despite the fact that you didn't draw it I still greatly appreciate the work that you put into translating it. c;
👍: 0 ⏩: 0
It was supposed to be a disturbance in the Force.
👍: 0 ⏩: 0
dart...I want to read more comic. I am getting into this lol XD
👍: 0 ⏩: 0
It's true all girls do.
...except when they slather it on like it's their lifeline.
...aww who'm I kidding, even when they do that it's still nice.
👍: 0 ⏩: 1
Ahaha... Yep, can you tell?
👍: 0 ⏩: 0
I have a lot of respect for you guys that are able to translate Japanese. I recently started visiting the website of a fellow who does comparative studies of Japanese video games versus their English translations. I was actually quite surprised at how in-depth your knowledge of the language has to be to understand the nuances, let alone accurately translate it into English. So props on this! I'm sure you have brightened the day of quite a few English-speaking fans!
👍: 0 ⏩: 1
I can't read a lot of Japanese. I have a friend who is Japanese who can translate.
👍: 0 ⏩: 0
love it, totally true...girls look so beautiful when they where and put on lip balm....its the lipstick that i hate with a passion(especially black and red...UGHH!)...XD
👍: 0 ⏩: 0
well could you tell her that she did a great job and i hope that she makes more?
👍: 0 ⏩: 0
This is awesome! Really love the artwork... really cute story as well. 
👍: 0 ⏩: 0
