HOME | DD

Description
I haven't posted anything for a year. But I always come back. I took the time to go through all my old drawings before starting this one.

I remembered all my past fears, my worries, my struggles with some of the drawings, my idols of the time. I wanted to become an artist and never seemed to feel satisfied.

Now I moved on to another form of art (I'm acting now) where I feel much more confortable finding my own style. THIS, "finding my style". It always seemed like the first thing to start with, the base of talent - although now it's obvious to me that it comes with time and practice -
I felt like I was failing at being myself, expressing my personality. I even doubted having one.

This is all far behind me now, time was my best ally. And still is I hope. As my previous acting teacher said : they are those who mature and those who rot.

I didn't become a famous artist and it's fine, I still live by passions. The will to become a Professional Illustrator didn't make me happy as it turned out, even though I thought it was all that mattered to me.

Today I come back as a proud amateur (the one who love in latin) and I love it very much.

I tried a lot of stuff in this picture, I used a screencap of the movie as a reference for Sophie. I really enjoyed mingling the colors. Like a lot of art amateurs, Hayao Miyazaki as been such an inspiration in my life, building strong and beautiful characters with amazing goals and an excellent sense of morals where everything is never black or white.

Sorry for the mistakes, I hope it is still understandable

______
FRENCH

Voilà un an que je n'ai rien posté. Mais je finis toujours par revenir. J'ai pris le temps de revoir mes anciens dessins avant de débuter celui-ci.

Mes anciennes peurs, inquiétudes et conflits sont remontées à la surface, tout comme le souvenir de ceux que j'admirais. Je voulais devenir un artiste mais rien n'était jamais satisfaisant.

Maintenant, je suis dans un autre univers artistique (je suis comédien) dans lequel je me sens bien plus à l'aise pour trouver mon style. "TROUVER MON STYLE". Cela me semblait comme la première chose à avoir, la base du talent - bien qu'il m'est évident maintenant que cela vient avec le temps et la pratique - J'avais le sentiment d'échouer à être "moi", à exprimer ma personnalité, je doutais même d'en avoir une.

C'est loin derrière maintenant tout ça et le temps fut mon plus grand allié. Il l'est toujours j'espère. Comme mon ancien professeur de théâtre disait ; Il y a ceux qui murissent et ceux qui vieillissent.

Je ne suis pas devenu un grand dessinateur et ça me va, je vis toujours à travers mes passions. La volonté de vouloir devenir un dessinateur professionnel ne me rendait pas heureux finalement, même si mon monde entier ne tournait qu'autour de ça.

Aujourd'hui je reviens en tant qu'amateur (celui qui aime en latin) fier de l'être et j'adore ça.

J'ai fait plein d'essais pour ce dessin, je suis parti d'une capture d'écran du film pour Sophie. J'ai vraiment aimé mélanger les couleurs. Comme beaucoup d'amateurs d'art, Hayao Miyazaki a été une véritable inspiration dans ma vie, il a construit des personnages forts et beaux avec des objectifs incroyables et un sens très juste de la morale, sans jamais être manichéen.

Description
I haven't posted anything for a year. But I always come back. I took the time to go through all my old drawings before starting this one.

I remembered all my past fears, my worries, my struggles with some of the drawings, my idols of the time. I wanted to become an artist and never seemed to feel satisfied.

Now I moved on to another form of art (I'm acting now) where I feel much more confortable finding my own style. THIS, "finding my style". It always seemed like the first thing to start with, the base of talent - although now it's obvious to me that it comes with time and practice -
I felt like I was failing at being myself, expressing my personality. I even doubted having one.

This is all far behind me now, time was my best ally. And still is I hope. As my previous acting teacher said : they are those who mature and those who rot.

I didn't become a famous artist and it's fine, I still live by passions. The will to become a Professional Illustrator didn't make me happy as it turned out, even though I thought it was all that mattered to me.

Today I come back as a proud amateur (the one who love in latin) and I love it very much.

I tried a lot of stuff in this picture, I used a screencap of the movie as a reference for Sophie. I really enjoyed mingling the colors. Like a lot of art amateurs, Hayao Miyazaki as been such an inspiration in my life, building strong and beautiful characters with amazing goals and an excellent sense of morals where everything is never black or white.

Sorry for the mistakes, I hope it is still understandable

______
FRENCH

Voilà un an que je n'ai rien posté. Mais je finis toujours par revenir. J'ai pris le temps de revoir mes anciens dessins avant de débuter celui-ci.

Mes anciennes peurs, inquiétudes et conflits sont remontées à la surface, tout comme le souvenir de ceux que j'admirais. Je voulais devenir un artiste mais rien n'était jamais satisfaisant.

Maintenant, je suis dans un autre univers artistique (je suis comédien) dans lequel je me sens bien plus à l'aise pour trouver mon style. "TROUVER MON STYLE". Cela me semblait comme la première chose à avoir, la base du talent - bien qu'il m'est évident maintenant que cela vient avec le temps et la pratique - J'avais le sentiment d'échouer à être "moi", à exprimer ma personnalité, je doutais même d'en avoir une.

C'est loin derrière maintenant tout ça et le temps fut mon plus grand allié. Il l'est toujours j'espère. Comme mon ancien professeur de théâtre disait ; Il y a ceux qui murissent et ceux qui vieillissent.

Je ne suis pas devenu un grand dessinateur et ça me va, je vis toujours à travers mes passions. La volonté de vouloir devenir un dessinateur professionnel ne me rendait pas heureux finalement, même si mon monde entier ne tournait qu'autour de ça.

Aujourd'hui je reviens en tant qu'amateur (celui qui aime en latin) fier de l'être et j'adore ça.

J'ai fait plein d'essais pour ce dessin, je suis parti d'une capture d'écran du film pour Sophie. J'ai vraiment aimé mélanger les couleurs. Comme beaucoup d'amateurs d'art, Hayao Miyazaki a été une véritable inspiration dans ma vie, il a construit des personnages forts et beaux avec des objectifs incroyables et un sens très juste de la morale, sans jamais être manichéen.