HOME | DD

Description
"-C'est étrange de voir la beauté et la pureté de cette cité dans le soleil du matin, quand on sait ce qui s'y passe sous ces grands bâtiments et dans les grottes creusées à flanc de falaise dès que la nuit est tombée... Elriak, je sens bien que ma soeur est toujours vivante, mais je m'inquiète pour elle !

-Hélas, on ne peut pas aller fouiner dans les recoins cachés du palais royal ou des demeures seigneuriales comme je l'ai fait pour te libérer dans cette maison close. Je ne sais toujours pas qui l'a enlevée, mais une idée m'est venue: ce soir, je t'emmènerai voir Mélenic. Il est médecin et apothicaire et connait assez bien la "Chambre". Il s'occupe, quand il peut, de secourir les pauvres victimes qu'on retrouve de temps à autre dans les rues de la cité, l'esprit égaré. Il faudrait que tu lui parles de tes cauchemars."

*******

"It's strange to see the beauty and the cleanliness of this city in the morning sun, when you know what is happening underneath these great buildings, and in the caves carved into the cliff-side, as soon as night has fallen! Elriak, I can tell my sister is still alive, but I'm worried about her!"

"Alas, we can't go snooping around in the hidden corners of the royal palace or the stately homes, like I did to free you from that brothel. I still don't know who's taken her, but one idea has occurred to me: this evening, I shall take you to see Melenic. He is a doctor and an apothecary, and he knows the "Chamber" pretty well. He takes care, when he can, of treating the poor victims who are found from time to time in the streets of the city, their minds lost. You need to tell him about your nightmares."

This is the first scene of chapter 2 of the current story I'm working on

Description
"-C'est étrange de voir la beauté et la pureté de cette cité dans le soleil du matin, quand on sait ce qui s'y passe sous ces grands bâtiments et dans les grottes creusées à flanc de falaise dès que la nuit est tombée... Elriak, je sens bien que ma soeur est toujours vivante, mais je m'inquiète pour elle !

-Hélas, on ne peut pas aller fouiner dans les recoins cachés du palais royal ou des demeures seigneuriales comme je l'ai fait pour te libérer dans cette maison close. Je ne sais toujours pas qui l'a enlevée, mais une idée m'est venue: ce soir, je t'emmènerai voir Mélenic. Il est médecin et apothicaire et connait assez bien la "Chambre". Il s'occupe, quand il peut, de secourir les pauvres victimes qu'on retrouve de temps à autre dans les rues de la cité, l'esprit égaré. Il faudrait que tu lui parles de tes cauchemars."

*******

"It's strange to see the beauty and the cleanliness of this city in the morning sun, when you know what is happening underneath these great buildings, and in the caves carved into the cliff-side, as soon as night has fallen! Elriak, I can tell my sister is still alive, but I'm worried about her!"

"Alas, we can't go snooping around in the hidden corners of the royal palace or the stately homes, like I did to free you from that brothel. I still don't know who's taken her, but one idea has occurred to me: this evening, I shall take you to see Melenic. He is a doctor and an apothecary, and he knows the "Chamber" pretty well. He takes care, when he can, of treating the poor victims who are found from time to time in the streets of the city, their minds lost. You need to tell him about your nightmares."

This is the first scene of chapter 2 of the current story I'm working on