HOME | DD
BBA-Poland — Issue 2, Page 8
Published: 2009-01-11 13:13:37 +0000 UTC; Views: 7441; Favourites: 22; Downloads: 60
Redirect to original
Description
Tłumaczenia:Poprawki:
Grafika:
Oryginalny komiks należy do: oraz
********************************************
Original comic belongs to: and
Related content
Comments: 29
Ja nigdy nie czytałam BBA, ale wygląda że to jest fajny komiks!
Znam fajny komiks:[link]
--
Jerome rules
Jerom rządzi
👍: 0 ⏩: 0
Ludzie, chyba zauważyliście że tylko Azu gada niewyraźnie? omG...
👍: 0 ⏩: 0
fajnie mówi z trawą w zębach XD
dobre tłumaczenie, inni by pewnie nie zwrócili uwagi na styl mówienia Azu
👍: 0 ⏩: 1
Azu jest oryginalny i to jest w nim najfajniejsze.Jego nie da się pomylić ani zapomnieć. =] Brawka dla tłumacza za taką realistyczność!
👍: 0 ⏩: 1
Tak jak Blood jest wielka i czerwona,jak Swift co ma swoja pozycję tak Azu ma trawkę i to jest jego znak firmowy.
👍: 0 ⏩: 1
Ta...Ale ciekawe czy przerobi ją na papierosa.
👍: 0 ⏩: 1
👍: 0 ⏩: 1
Jeśli nawet to lepszy niż inne bo prędko nie zdechnie,no nie?Takie szczęście w nieszczęściu.
👍: 0 ⏩: 1
Ta trawa w zębach Azu jest super.To jego niewyraźne mówienie sprawia,że ten komiks jest jeszcze lepszy.Taki realistyczny!Gadałam raz z trawą w zębach i to brzmiało zupełnie inaczej niż powinno.^^"
👍: 0 ⏩: 0
fajnie że daliście tłumaczenia^^Te tła sa poprostu boskie.Jedna mała uwaga...jest pare literówek/zjedzonych liter.
👍: 0 ⏩: 1
Spróbuj mówić wyraźnie z trawą w zębach ;s
👍: 0 ⏩: 1
Niestety Azu nie mowi wyraźnie. Poczytaj w oryginale.
👍: 0 ⏩: 1
spoko...na początku to ja tej trawy wgl nie zauwazyłam
👍: 0 ⏩: 1
omg tu jest strasznie dużo błędów, zalecam poprawienie tego bo się niewyraźnie czyta D:
👍: 0 ⏩: 2
O Boze, a myslalam, ze sie kapniecie... czegóż ja sie spodziewałam??? :/
Przeczytaj najpierw stronę w oryginale.
👍: 0 ⏩: 0
Spróbuj mówić wyraźnie z trawą w zębach ;s
👍: 0 ⏩: 1
No to powiedz to Kay, ktora tak to zaaranżowała! Czyzbys nie wiedziala, ze my tylko tlumaczymy???
👍: 0 ⏩: 0
Jaki tekst jaaaa, ale mi pojechałaś : o
👍: 0 ⏩: 0