HOME | DD
Bispro — Harlock and Haddock...
Published: 2008-04-16 00:58:27 +0000 UTC; Views: 4489; Favourites: 31; Downloads: 50
Redirect to original
Description
Et si l'ancêtre d'Albator (Captain Harlock en anglais) n'était pas celui qu'on croit ? Haddock, Harlock... une seule lignée ?"You've got yourself a jolly nice ship here, my dear great-great-grand son." "Thank you, grandfather."
What if Captain Harlock's ancestor was to be looked for elsewhere? Haddock, Harlock... a single lineage?
Related content
Comments: 35
Drinking you mean? Sure does! LOL
👍: 0 ⏩: 0
That's what you'd call an interesting lineage for Haddock- his ancestor, the pirate hunter Sir Francis Haddock and in then (in this case) his descendant, the freedom fighter, Captain Harlock.
👍: 0 ⏩: 1
Thanks! Thought it was a fun idea, anyway...
👍: 0 ⏩: 1
It be so hilarious to hear Haddock say any of Haddock's curses- Just picturing him mutter "Blue blistering barnacles..." or something like that...
THough I know Harlock wouldn't do that.
👍: 0 ⏩: 1
Or maybe he would... A younger Harlock? Or an elderly one? Or a drunk one? Ha! Now that's a thought!
👍: 0 ⏩: 0
LOL ! C'était juste une petite blague sans prétention...
👍: 0 ⏩: 0
Le jour où j'entendrais Harlock sortir un "tonnerre de brest" je m'inclinerais XD Violente idée!
👍: 0 ⏩: 1
Tant que la Castafiore ne joue pas de la harpe... lol
Merci pour le petit commentaire sympa !
👍: 0 ⏩: 1
(Bon dieu, j'ose pas imaginer la scène oO)
👍: 0 ⏩: 0
Justement, en France ils ont changé "Captain Harlock" en "Albator", parce que le nom ressemblait trop à Capitaine Haddock .
👍: 0 ⏩: 1
Oui, c'est vrai, et Eric Charden, auteur de la chanson du générique, avait comme ami un capitaine d'équipe de rugby appelé Balator, le "capitaine au coeur d'or". Il n'a eu qu'à inverser deux lettres pour trouver le nom du nouveau héros !
👍: 0 ⏩: 1
Arf, ils se sont pas foulés.
C'est pas très flatteur pour le personnage une fois que tu sais ça. x)
👍: 0 ⏩: 0
le goût pour le whisky est apparemment dans les gènes...
👍: 0 ⏩: 1
C'est d'ailleurs à cause de l'homophonie des deux noms que Harlock fut rebaptisé Albator en France
👍: 0 ⏩: 1
... et Albator viendrait de Balator, un capitaine d'équipe de foot ou de rugby (probablement au coeur d'or!) que connaissait Eric Charden...
👍: 0 ⏩: 0
You need to cite the original sources in your art, lest you break international copyright law and dA's plagiarism policies.
👍: 0 ⏩: 1
You're right about this. I actually thought I had. I'll see to it and edit the pages accordingly. Thanks a lot!
👍: 0 ⏩: 0
Single lineage? Did you forgot Madame Castafiore? 
👍: 0 ⏩: 1
No, she should be with Calculus!
👍: 0 ⏩: 0
Il y a quelque chose a propos de cela qui me plait de facon hysterique.
👍: 0 ⏩: 0
On pourrait en fait tout à fait imaginer un glossaire des insultes des pirates de l'espace. Je suis sûr que cela pourrait être tout à fait intéressant !!!
👍: 0 ⏩: 0