HOME | DD
chibiYami — Neuro - Amor
Published: 2008-05-09 20:50:29 +0000 UTC; Views: 2104; Favourites: 16; Downloads: 8
Redirect to original
Description
como não sabia como transpor isso pro inglês sem perder a graça (?) fica tudo em português mesmo, que é melhor e eu sei escrever 8D (há controvérsias mas enfim...)Aula de português - tempo vago (explica muita coisa MFMF) - desenhos
Related content
Comments: 13
hahahaha! i cant belive it, i understood everything 
👍: 0 ⏩: 0
What a funny comic.
Even with the translation, it's still funny.
Nice work!
👍: 0 ⏩: 0
eu ri!!111 realmente,se você tivesse traduzido não ia fazer sentido o__o e eu tinha começado a ler o mangá,mas parei @_@ (um computador podre também influencia)
e aulas de português são realmente entediantes :B eu nunca presto atenção na juliana
👍: 0 ⏩: 0
I could not find a way to translate and maintain it funny
is basically a game of words (?) between amor (love) and "A mor"te espera te espera (death waits you
~~~~~~~~
a lot of grammar errors in this post (or not) but okay u_u
👍: 0 ⏩: 1
Even if I can't understand it it's funny.
👍: 0 ⏩: 1
see Neuro being evil with Yako is always fun
👍: 0 ⏩: 1
Yeah but they love eachother I know it.
I'm reading the manga and watching the anime too. I think Neuro is so cute but evil.
👍: 0 ⏩: 0
WTH? XDD *não entendeu muita coisa mas....* Ficou ótimo^_^
👍: 0 ⏩: 1
Já falei pra vc ler neuro ç.ç (majin tantei nougami neuro)
👍: 0 ⏩: 0
Huahuahuaha
Eu já disse que adorei esse comic, né??
Pena mesmo que não dê pra adaptar pro inglês...
Entre "love" e "death" há realmente uma grande diferença \boss
(talvez não pro Neuro, claro... :3)
Fav! >
👍: 0 ⏩: 0
