HOME | DD

Description
azav malach lazazel rachamav
bo hitkadem un'tzel bimgraotav

shamayma, harim et aynaycha
chamota tirgeuna et hachomot levavcha
ha mavatcha l'atid
al tehabit rak bi
tikvatcha mishtakefet bchinucha

chipashta et ma sheyakar
ivadta et naphshecha mizman l'ikar
tshukatcha orcha
vtvalvel otcha
goralcha biglalah mustar

llo ydiatcha al pnei citphayecha
sheirot nishmatcha shevot
sochvot umchokot bishtikah cnaphecha
et otcha, retzoncha liphros

taasek saraf benekama achziratav
r'eh bmromim et lahavot v'et hasriphot
cashemesh tizroach patologiyatav
im et zikaronotecha tishaker
mkoro hu kol mishalot ham'orot
bo hitkadem un'tzel bimgraoteihen

עזב מלאך לאזאזל רחמיו
בו התקדם, ונצל במגרעותיו.

שמימה, הרימ את עינייך.
חמתה תרגעונ את החומות לבבך.
ה מבתך לעתיד?
אל תהבית רק בי.
תקוותך משתקפת בחינוך.

חיפשת את משיקר;
אבדת את נפשך מזמן לעיקר.
תשוקתך אורך,
בתבלבל אותך.
גורלך בגללה מוסתר.

ללא ידיעתך על פני כתפייך
שאירות נשמתך שבות,
שוכבות ומחוכות בשתיקה כנפיך
את אותך רצונך לפרוס.

תעסק שרף את נקמה אכזירתיו
ראה במרומים את להבות ואת השריפות.
כשמש תזרוח פתולוגיותיו,
אם את זכרונותיך תשקר.
מקורו הוא כל משאלות המאורות
בו התקדם ונצל במגרעותיהן.

An angel has forsaken his mercy to hell,
with it, advance at the expense of its faults.

To the skies, lift your eyes.
Its warmth tries to relax the walls of your heart.
Do you look to the future?
Don't look only at me.
Your hope is reflected in your smile.

You search for what is dear;
You've lost your soul in the past to what is central.
Your passion is your light,
But it will also blind you,
Because of this, your destiny is hidden.

Unbeknownst to you, on your shoulders,
Lie the remnants of your soul.
Lying in wait in silence, your wings,
At the sign of your desire, will spread.

A seraph engages in its cruel thesis;
Look to the heights and see its flames.
As the sun, its pathos shall burn
If you betray your memories.
Its source: the desire of all celestial bodies,
With it, advance at their expense.

Description
azav malach lazazel rachamav
bo hitkadem un'tzel bimgraotav

shamayma, harim et aynaycha
chamota tirgeuna et hachomot levavcha
ha mavatcha l'atid
al tehabit rak bi
tikvatcha mishtakefet bchinucha

chipashta et ma sheyakar
ivadta et naphshecha mizman l'ikar
tshukatcha orcha
vtvalvel otcha
goralcha biglalah mustar

llo ydiatcha al pnei citphayecha
sheirot nishmatcha shevot
sochvot umchokot bishtikah cnaphecha
et otcha, retzoncha liphros

taasek saraf benekama achziratav
r'eh bmromim et lahavot v'et hasriphot
cashemesh tizroach patologiyatav
im et zikaronotecha tishaker
mkoro hu kol mishalot ham'orot
bo hitkadem un'tzel bimgraoteihen

עזב מלאך לאזאזל רחמיו
בו התקדם, ונצל במגרעותיו.

שמימה, הרימ את עינייך.
חמתה תרגעונ את החומות לבבך.
ה מבתך לעתיד?
אל תהבית רק בי.
תקוותך משתקפת בחינוך.

חיפשת את משיקר;
אבדת את נפשך מזמן לעיקר.
תשוקתך אורך,
בתבלבל אותך.
גורלך בגללה מוסתר.

ללא ידיעתך על פני כתפייך
שאירות נשמתך שבות,
שוכבות ומחוכות בשתיקה כנפיך
את אותך רצונך לפרוס.

תעסק שרף את נקמה אכזירתיו
ראה במרומים את להבות ואת השריפות.
כשמש תזרוח פתולוגיותיו,
אם את זכרונותיך תשקר.
מקורו הוא כל משאלות המאורות
בו התקדם ונצל במגרעותיהן.

An angel has forsaken his mercy to hell,
with it, advance at the expense of its faults.

To the skies, lift your eyes.
Its warmth tries to relax the walls of your heart.
Do you look to the future?
Don't look only at me.
Your hope is reflected in your smile.

You search for what is dear;
You've lost your soul in the past to what is central.
Your passion is your light,
But it will also blind you,
Because of this, your destiny is hidden.

Unbeknownst to you, on your shoulders,
Lie the remnants of your soul.
Lying in wait in silence, your wings,
At the sign of your desire, will spread.

A seraph engages in its cruel thesis;
Look to the heights and see its flames.
As the sun, its pathos shall burn
If you betray your memories.
Its source: the desire of all celestial bodies,
With it, advance at their expense.