HOME | DD
DICE-Shimi — The lorax : the Once-ler
Published: 2012-05-09 18:21:51 +0000 UTC; Views: 1903; Favourites: 32; Downloads: 134
Redirect to original
Description
Haan, ce film...Ce film ! The Lorax, je l'ai vu qu'en Anglais pour l"instant, et pourtant, ça m'a beaucoup touché !Il est super ! Mon perso préféré : the once-ler bien sur ! 8D (d'ailleurs, si quelqu'un a la traduction de "the once-ler", je lui en serais reconnaissante ! >w<)Voici donc ce fameux Once-ler, en version "méchant" et son habit vert ! 8D
Related content
Comments: 23
Thank you very much
👍: 0 ⏩: 0
"How ba-a-a-ad can i be? I'm just doing what comes naturally!"
👍: 0 ⏩: 1
"How ba-a-a-ad can I be? I'm just following my destiny !"
👍: 0 ⏩: 1
"How ba-a-a-ad can I be? I'm just doing what comes naturally!"XD lol
👍: 0 ⏩: 0
Dans sa version "méchante" je croit que son nom est "greed-ler". Greed qui veut dire gourmand ou un truc du genre. Sa doit être à cause de sa gourmandise d'argent.
👍: 0 ⏩: 1
Ah oui ! J'y ai pensé quand j'ai vu le film récemment en français ! :3
Merci en tout cas de ta réponse~
👍: 0 ⏩: 1
C'est chouette.
"Once" veux dire "une fois" mais "Once-ler" ne veux rien dire. Dans la version quebecoise il s'appelle "le Gash-pilleur", donc je pense que "Once-ler" doit aussi être un jeux de mot. Ca se prononce presque comme "the One seller", c'est à dire Le Vendeur (sous entendu, "le seul, l'unique").
👍: 0 ⏩: 1
Oooh je vois ! *o* Ca doit être ça ! Vu que ça va bien avec son histoire ^w^
Merci !
👍: 0 ⏩: 0
Oui, j'pouvais pas résister ! x)
J'ai commencé hier soir ^^
👍: 0 ⏩: 1
Tu la fais vite^^
il a pas l'air très méchant.
👍: 0 ⏩: 1
J'étais inspirée : j'adore ce gars !
Nan, il adorable justement, ce perso ! :3 (c'est pas le grand méchant du film aussi...! ^^)
👍: 0 ⏩: 1
En meme temps tu adore ton les perso que tu adore^^ (il y en a combien?)
👍: 0 ⏩: 1
OUla j'avais super bien écrit là ^^
En même temps tu dessin tout les perso que tu adore* (c'est un peu plus français là 
👍: 0 ⏩: 0
Décidément ce perso à l'air vraiment cool!! Ca me donne envie de voir ce film ^^
Mais le "Once-ler" c'est pas le méchant?
👍: 0 ⏩: 1
Oui, huhu ! Plus que cool même ! *u*
Tu parles de la traduction ? Ou juste du personnage qui serait le méchant du film ? >.<
👍: 0 ⏩: 1
Nan en fait, c’est pas spécialement le méchant, on va dire qu'il a juste une part d'ombre..Mais faut voir le film, sinon ça gâche tout le suspense ! x)
👍: 0 ⏩: 1
xD ok! The Lorax est maintenant dans ma liste de films à voir à tout prix!!
👍: 0 ⏩: 1
En français, il sort en juillet j'crois, au ciné ^^
👍: 0 ⏩: 1
Cool èwé !!! Merci pour l'info!
👍: 0 ⏩: 0