HOME | DD

Description

Hace tiempo, en un dibujo que hice, reflexionaba acerca de cuanto extrañaba los diseños de personajes de los años 80's-90's, y de como me parecen muy simplones la mayoria de los de hoy en día, apesar de que las tecnicas han mejorado y la competencia es mayor. Ahora que ha habido un pequeño "revival" de viejas franquicias, me doy cuenta de que tanto nos hacia falta la visión japonesa de aquella epoca. Demasiado anime y j-pop es malo, inclusive tóxico, pero cuando se moderan o hacen interpretaciones de nuestra cultura son la onda. Algo que me gusta mucho de los japoneses, es que no se toman demasiado enserio eso de "lo politicamente correcto" y apesar de eso no siento que esten insultando a alguien. Creo que es algo que debemos aprender, no tomarnos las cosas ni tan personales ni tan enserio, todo extremo es malo, como decimos aquí en mi hermoso país "relaja la raja"

°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°

Some time ago,in another drawing that i did , I thought about character designs from the 80's and 90's, and how I think many designs are too simplistic today, despite the techniques getting better and with the growing competition. Now that there's been a revival of old franchises, I realize how much we needed the japanese vision from that time. Too much j-pop and anime can be bad, even toxic, but when they moderate or make interpretations of our culture, they're great. Something I like from the japanese is that they don't take too seriously all this "political correctness" and still they are not insulting. I think it's something we could learn, to not take these things so seriosuly or so personal, every extreme is bad, like we say, take it easy.

Description

Hace tiempo, en un dibujo que hice, reflexionaba acerca de cuanto extrañaba los diseños de personajes de los años 80's-90's, y de como me parecen muy simplones la mayoria de los de hoy en día, apesar de que las tecnicas han mejorado y la competencia es mayor. Ahora que ha habido un pequeño "revival" de viejas franquicias, me doy cuenta de que tanto nos hacia falta la visión japonesa de aquella epoca. Demasiado anime y j-pop es malo, inclusive tóxico, pero cuando se moderan o hacen interpretaciones de nuestra cultura son la onda. Algo que me gusta mucho de los japoneses, es que no se toman demasiado enserio eso de "lo politicamente correcto" y apesar de eso no siento que esten insultando a alguien. Creo que es algo que debemos aprender, no tomarnos las cosas ni tan personales ni tan enserio, todo extremo es malo, como decimos aquí en mi hermoso país "relaja la raja"

°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_°

Some time ago,in another drawing that i did , I thought about character designs from the 80's and 90's, and how I think many designs are too simplistic today, despite the techniques getting better and with the growing competition. Now that there's been a revival of old franchises, I realize how much we needed the japanese vision from that time. Too much j-pop and anime can be bad, even toxic, but when they moderate or make interpretations of our culture, they're great. Something I like from the japanese is that they don't take too seriously all this "political correctness" and still they are not insulting. I think it's something we could learn, to not take these things so seriosuly or so personal, every extreme is bad, like we say, take it easy.