HOME | DD
Elisa-Gallion — Real Samara - By the Code
by-nc
Published: 2013-11-15 12:48:34 +0000 UTC; Views: 3867; Favourites: 109; Downloads: 79
Redirect to original
Description
Photomanipulation d'une photo de Rana Mac Anear, "Face Model" qui devient son avatar de Mass Effect, Samara dont la vie est régie par le Code.Photomaniplation of Rana Mac Anear Picture, Face Model who becomes her avatar from Mass Effect, Samara, her life is governed by the Code.
Détails/Details :
Photo Originale de Rana/ Original Picture of Rana
Screen Cap de Samara/ Samara ScreenCap
-----------------------------------
Related content
Comments: 37
👍: 1 ⏩: 1
👍: 0 ⏩: 0
Awww!! Thank you very muchhh!!
👍: 0 ⏩: 1
You girl! Are a master
This looks so perfect
👍: 0 ⏩: 1
Oooh goosshh!! lol
And thank you very muchhh!!
👍: 0 ⏩: 1
👍: 0 ⏩: 0
You're very welcome
👍: 0 ⏩: 0
Hi there!!
Always a pleasure to "see" youu!!
And thank you very much!!
👍: 0 ⏩: 1
You too! ^_^
You're welcome.
👍: 0 ⏩: 0
Love it!
Now I really will try something with this Samara.
The original one looked a bit old
👍: 0 ⏩: 1
Lol!! Poop Samara!!! xD and thank you very much for my work!!
👍: 0 ⏩: 1
Yeaaah of course!! Keep it up
👍: 0 ⏩: 0
WOW! 
Tu devrais envoyer cette photo à Rana via sa page Facebook, je suis certaine qu'elle aimerait la poster sur son site, si ce n'est déjà fait.
👍: 0 ⏩: 1
Bonjour amie cosplayeuse du Canada!!
Je commencerai en disant que tu fais un travail magnifique!!
Maintenant, merci vraiment beaucoup pour tous ces compliments, ils me vont droit au cœur!!
Sinon, Rana avait déjà eu la gentillesse de publier l'un de mes fanarts sur sa page FB, je ne voudrais pas la harceler^^
J'ai fait une publication sur ma page FB où elle est taguée et elle aime déjà ma page FB, c'est déjà beaucoup!!
Voilouu!!
Merci encoorreee!!!!
👍: 0 ⏩: 1
Haha! C'est vraiment sympa de faire la connaissance d'une personne aussi dynamique et enthousiaste! J'en ressens les vibrations depuis la France! 
Ah oui, la légendaire gentillesse de Rana. J'ai eu le plaisir de la rencontrer comme tu peux voir sur les photos. Elle est hyper fine (en bon québécois pour dire gentille ou sympa), même en vrai! lol! 
👍: 0 ⏩: 1
Mercciii et je t'en prie!! J'admire vraiment le travail des cosplayers, vous êtes vraiment des personnes de talents et vous faites des costumes extraordinaires!!
La chance d'avoir croisé Rannaaa!! Oui elle a l'air vraiment fine (merci pour la traduction québécois-français métropolitain ), j'ai vu quelques vidéos d'interviews et cela transpire du personnage^^
Je ne sais pas si votre VF sur MASS EFFECT et la même que la notre mais j'ai eu la chance d'échanger sur facebook avec Pascale Chemin la voix fr de FemShep!! Elle est tout aussi surper gentille et accessible, on a passé quelques heures pendant une soirée à délirer sur ma page FB le plus naturellement du monde!! J'étais dans tous mes états lol!! J'ai parlé à Femshep quoi!!!! *ne s'en remet toujours pas*
Bon, je ne vais pas te retenir plus longtemps,
C'est un vrai plaisir d'échanger avec toi!
👍: 0 ⏩: 1
QUOI!
Ouf! C'est intense ça! Je crois que si je parlais à Jennifer Hale, tout ce que pourrais dire c'est ''...'' avant de tomber dans les pommes.
Je n'ai pas acheté la version française du jeu (ou du moins je n'ai jamais essayé de mettre les dialogues en français). Je n'ai donc aucune idée de la voix de Pascale Chemin mais j'irai ''googler'' ça quand j'aurai le temps.
C'est quoi ta page facebook que j'aille voir ça?
👍: 0 ⏩: 1
oouuii, je lui ai parlé!!! Truc de ouf!!! Je lui ai dis un truc du genre : qu'elle allait avoir ma peau à être aussi géniale lol!!
www.facebook.com/bidouilleseli…
Dans les publications récentes, il y a justement une vidéo d'interview de Pascale Chemin et c’est sous cette vidéo qu'on a parlé!! Elle veut se faire initier à Mass Effect par les copains de chez Mass Effect Saga (communauté de Fans fr) mais elle a quelques appréhensions!! Et je crois pas qu'on ait vraiment réussi à la rassurer lol!!
👍: 0 ⏩: 1
J'ai visionné une grande partie de l'entrevue que tu as postée sur ton site en lien avec Pascale Chemin. Tu as raison, elle a l'air sympa. Puis je suis allée voir des extraits vidéos de Mass Effect en version française sur Youtube par curiosté. Ouf! Je crois savoir pourquoi nous n'avons pas la version française de Mass Effect sur les jeux vendus au Québec. C'est qu'elle est vachement française la sonorité de ces discours! lol! On y retrouve l'accent et le vocabulaire de votre pays, ce à quoi nous ne sommes pas habitués ici.
👍: 0 ⏩: 1
Oui je comprends, il y a pleins de choses qui diffèrent entre nos deux français!! xD Rien que nous en France métropolitaine , on a du mal à se comprendre suivant les régions alors quand il y a un océan entre nous!!
J'ai entendu les voix en VO mais pour certaines je profère la VF!! Shepard j'en parle pas!! xD Mais comparée à Thane et Légion en VO par exemple, j'avoue que je les préfère en FR!!
👍: 0 ⏩: 1
C'est incroyable n'est-ce pas que notre langue commune ait changé à ce point? N'empêche que malgré ce grand océan entre nous, la communication demeure possible.
Je n'ai pas de mal à croire que certaines des voix sont meilleures en français. En plus, quand on s'habitue à une voix en particulier, on a toujours de la difficulté à la remplacer par une autre; ce pourquoi je privilégie les versions originales de films. Mais je dois avouer que pour un jeu vidéo, il n'y a pas vraiment de version ''originale''.
👍: 0 ⏩: 1
Oui, Dieu merci, on arrive quand même à se comprendre!! Il reste quelques mots en commun!!
Sinon puor ton analyse concernant les doublages, je suis tout à fait d'accord^^
Il n'y a certaines séries que je ne veux voir qu'en VO par exemple comme Big Bang Theory, la VF ne rend pas justice aux personnages comme Sheldon par exemple!!^^
Et puis c'ets sympa puor travailler son anglais!! xD Le mien est loin d'être parfait^^ Quand tu pratiques pas , en plus, tu oublies^^
👍: 0 ⏩: 1
Ha! Moi j'ai appris mon anglais en regardant Star Trek: the Next Generation quand j'étais ado.
👍: 0 ⏩: 1
Perso à l'école, avec les séries et des études en hôtellerie!! Mais vu que là je ne pratique plus depuis un bon moment, c’est l'horreur surtout au niveau vocabulaire!! Tu lis un truc et tu te dis, "Hhhaaa, je connaissais ce mot mais qu'est ce qu'il veut dire!???!" xD *direction un traducteur*
👍: 0 ⏩: 1
Alors tu as quelques solutions devant toi: plus de séries télé en anglais, un bouquin en anglais accompagné d'un dictionnaire français-anglais et une immersion totale.
Quand à moi, j'adore écrire des histoires, en français et en anglais alors, je ne perds pas mon vocabulaire mais je perds mon accent! LOL!
👍: 0 ⏩: 1
lol!! Yep mais en ce moment je regarde mes séries en VF!! Ça aide pas!!
Ah si, à une époque je fréquentais un forum américain, pour la pratique c'est bien aussi!!^^
Ahh l'accent!! ma prof en hôtellerie me disait que j'avais un accent américain, c'est la faute de C.S.I!!
Enfin voilou !!
👍: 0 ⏩: 0
