HOME | DD

Published: 2013-12-16 00:48:50 +0000 UTC; Views: 1434; Favourites: 19; Downloads: 1
Redirect to original
Description
Time drawn: December 13th, 2013Media(s):
I just randomly drew Masha from Masha and the Bear, a cartoon series that comes from Russia . Oh yes, she's extremely cute, but (I think) not if I drew her
That Russian word - privyet/privet (I don't really know which one is correct), that means "hello" - is my second try after I tried to write "vodka" for my class project - as the first one
Masha and the Bear (c) Animaccord Studio
This art (c)
Related content
Comments: 9
Pingmatz [2014-01-26 13:18:55 +0000 UTC]
Masha? She's cute, but the shoes, the shoes is have a yellow-part :3
👍: 0 ⏩: 1
GitaNuha27 In reply to Pingmatz [2014-01-31 12:38:40 +0000 UTC]
Whoops, I didn't notice that...
But thank you for the compliment anyway~
👍: 0 ⏩: 1
Skratchnik [2013-12-24 07:14:46 +0000 UTC]
Aha, I knew I recognized that character, then I read the title I think you did a great job on her, she's adorable!
Also, to answer which one is correct, the word is pronounced "privyet" but it's most often spelled "privet" for no other reason than that the Russian letter that makes the "ye" sound looks like an e. That's a stupid reason if you ask me, so I would say "privyet" is correct but some people would say that the other spelling is right because it's the most recognized.
👍: 0 ⏩: 2
Pingmatz In reply to Skratchnik [2014-01-26 13:16:28 +0000 UTC]
Aha, I know it now, I've listen to Masha when she says hello to the Bear in Russian and its Privyet
👍: 0 ⏩: 0
GitaNuha27 In reply to Skratchnik [2013-12-24 08:46:26 +0000 UTC]
Oh... o.o
Well, when I read a book advertisement, I saw a book about Russia and it was written as "privyet"; and I have an English textbook with that word in it . But, in a website, I saw "privet" in it
.
BTW, sorry for my bad English; it isn't my native language...
👍: 0 ⏩: 0