HOME | DD

Description
Il y avait longtemps que je voulais me mettre non plus à la gravure, mais à la sculpture sur bois. Ayant depuis quelques temps des ciseaux à bois, il ne me manquait plus que l'inspiration. J'ai finalement jeté mon dévolu sur ce motif de l'homme vert, un thème assez fréquent au Moyen-Age.
N'ayant pas trop de détails, cela ne me semblait pas insurmontable.
L’acquisition d'une dremel en cours d'élaboration à également été plus qu'utile pour la réalisation des plus petits détails et finitions.
Je ne suis pas mécontent du résultat, même s'il n'est pas parfait, et ce n'est certainement pas ma dernière réalisation.

I wanted to try real wood sculpting for a long time. Since I had chisel, it was time. For this first try, I choose a green man, a pattern you could often see in middle age. I also buy dremel, who was really useful for the details.

Description
Il y avait longtemps que je voulais me mettre non plus à la gravure, mais à la sculpture sur bois. Ayant depuis quelques temps des ciseaux à bois, il ne me manquait plus que l'inspiration. J'ai finalement jeté mon dévolu sur ce motif de l'homme vert, un thème assez fréquent au Moyen-Age.
N'ayant pas trop de détails, cela ne me semblait pas insurmontable.
L’acquisition d'une dremel en cours d'élaboration à également été plus qu'utile pour la réalisation des plus petits détails et finitions.
Je ne suis pas mécontent du résultat, même s'il n'est pas parfait, et ce n'est certainement pas ma dernière réalisation.

I wanted to try real wood sculpting for a long time. Since I had chisel, it was time. For this first try, I choose a green man, a pattern you could often see in middle age. I also buy dremel, who was really useful for the details.