HOME | DD

Published: 2008-11-21 17:27:57 +0000 UTC; Views: 15881; Favourites: 134; Downloads: 114
Redirect to original
Description
All credit goes toOriginal tutorial: [link]
Français: [link]
Translation: me
For the Global Tutorials Project [link]
^^
Related content
Comments: 48
bibanan [2011-10-06 13:03:41 +0000 UTC]
Oh, I see! No wonder I thought I already faved this one. Its a Spanish version xD But I'll keep it in my faves anyway :3
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to Gelersen [2010-10-10 01:34:52 +0000 UTC]
uhm, no, me imagino que será depende de con qué la tiñas pero a mí nunca me ha pasado eso
👍: 0 ⏩: 0
Gelersen [2010-10-07 18:03:38 +0000 UTC]
Pregunto, y ?a cuantos grados hay que dejar el horno? ¿durante cuantos minutos aproximadamente? ¿vale el horno de casa?
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to Gelersen [2010-10-08 15:01:10 +0000 UTC]
cada marca tiene instrucciones específicas en el empaque acerca de la temperatura y el tiempo, y sí creo que vale el horno del normalito. yo la verdad trabajo con otro tipo de masa, la cerámica en frío, que no necesita hornearse
👍: 0 ⏩: 0
HitomiMelissa In reply to Gelersen [2010-10-07 15:30:45 +0000 UTC]
gracias, esta es solo una traducción, la autora original tiene muchísimos más y las fotografías son bastante claras de por sí ^^
👍: 0 ⏩: 0
HitomiMelissa In reply to Maduixambnata [2010-08-22 22:23:06 +0000 UTC]
ohh gracias, pero en realidad el tutorial no es mío, es de , yo solo hice la traducción al español
👍: 0 ⏩: 0
HitomiMelissa In reply to Foofoopapachon [2010-03-01 21:45:34 +0000 UTC]
esas instrucciones te vienen en la etiqueta del producto me parece que cada marca tienen un tiempo recomendado diferente
👍: 0 ⏩: 0
Foofoopapachon [2010-02-18 18:44:49 +0000 UTC]
de que se trata este proyecto de #GlobalTutorials ?
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to Foofoopapachon [2010-03-01 21:45:00 +0000 UTC]
pues busca que todos los tutoriales qye se encuentran en el dA estén disponibles en varios idiomas y no solo en inglés, básicamente : )
👍: 0 ⏩: 0
HitomiMelissa In reply to BaKaShou [2010-01-05 00:46:30 +0000 UTC]
oh thanks! i'll do the same
👍: 0 ⏩: 1
BaKaShou In reply to HitomiMelissa [2010-01-05 17:42:44 +0000 UTC]
I saw that, thanks a lot ! Feliz año nuevo !
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to RsBn [2009-11-16 01:20:19 +0000 UTC]
de nada!! bueh, yo sólo lo traducí
ojalá te sea útil!
👍: 0 ⏩: 0
SkoolCool [2009-02-19 03:27:11 +0000 UTC]
traducir tutoriales parece ser un buen metodo de ganar atencion, jaj, deberia probar xD
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to SkoolCool [2009-02-19 15:30:08 +0000 UTC]
o.o
no es tanto eso sino ayudar a la agente que no entiende bien el inglés y tratar de hacer más espacio a otros idiomas aquí en el dA
sería genial si te tradujeras algunos!
👍: 0 ⏩: 1
SkoolCool In reply to HitomiMelissa [2009-02-20 00:03:29 +0000 UTC]
fue, tal vez en algun momento
👍: 0 ⏩: 1
gryffindiel [2008-11-22 01:31:29 +0000 UTC]
aww k emozzzion!!1 un tuto en espanhol!!!! wiiiii!!!!!
arcilla polimerica es la traduccion del ingles? el nombre confunde xS ... seria chevere si espeficas el nombre comun en los paises de habla hispana xP tampoco en todos los cuchucientos mil paises... pero x lomenos los mas importantes x.x
aki t vas a comprar "arcilla polimerica" y los vendedores van a creer k los stas insultando xD!
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to gryffindiel [2008-11-22 03:31:00 +0000 UTC]
sí xD al principio pensaba en poner otra cosa y me maté buscando a ver si tenía otro nombre, pero resulta que nop es arcilla polímerica y así se le conoce desde españa hasta argentina. lo que pasa es que en el Perú, por ejemplo, no hay de esa y la que usamos es la cerámica en frío, pero son cosas diferentes
👍: 0 ⏩: 1
gryffindiel In reply to HitomiMelissa [2008-11-23 16:08:13 +0000 UTC]
ahhhh manya, siempre nosotros con lo peorcito... xD aunke la ceramica al frio c me hace mas maleable, esas vainas de FIMO o SCULPEY hay k meterlas al horno para que sequen xS
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to gryffindiel [2008-11-23 18:15:58 +0000 UTC]
jajaja sí px, pero lo malo de la cerámica es que al toque se seca, se pone dura y ya cuando tratas de manipularla queda con rajas o así feo :S en cambio al fimo lo dejas dias y como si nada, pero sí px, hay que meterlo al horno y ese es un gasto adicional! fácil por eso no hay fimo por acá...como está la situación xD
👍: 0 ⏩: 1
gryffindiel In reply to HitomiMelissa [2008-11-24 03:18:37 +0000 UTC]
hahah si ps... y encima si guardas mal la masa, se t pppudre! xS k estres...
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to gryffindiel [2008-12-08 21:07:20 +0000 UTC]
cierto! :S o se pone dura
👍: 0 ⏩: 1
gryffindiel In reply to HitomiMelissa [2008-12-08 22:12:08 +0000 UTC]
seeh x.x pero ni modo, aunke ahora no c como le voy a hacer... una amiga me ha pedido un pollo mutante xD, kiere uno como de 30 cm... k horror!
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to gryffindiel [2008-12-14 05:19:03 +0000 UTC]
30cm!!! o.o
cuánta cerámica será necesaria para eso? y para qué alguien podría querer un pollo mutante de 30cm?!
👍: 0 ⏩: 1
gryffindiel In reply to HitomiMelissa [2008-12-14 22:07:02 +0000 UTC]
hahah pues ve to a saber, creo k es para su peor es nada xI pero lo bueno es k existen trukillos para no gastar taaaaanta masa... sino mejor k c compre uno d plastico xD
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to gryffindiel [2008-12-22 02:26:00 +0000 UTC]
jajaja claaaaro tmbn puedes comprar uno de plástico así normalón y modificarlo ya con la cerámica
👍: 0 ⏩: 1
gryffindiel In reply to HitomiMelissa [2008-12-23 12:52:18 +0000 UTC]
hahahah si pes, mas barato tb... mmm es verdad io siempre kise saber como le hacen con el plastico y el acrilico xS has visto? tedsy o padfootismyhero creo k usan eso y hacen cosas bien cheveres!!! TT,TT mandaran a hacer? mmmm k misterio
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to gryffindiel [2008-12-24 19:11:35 +0000 UTC]
ahhh sí! yo lo he visto en acrylicana y quedan pajas! puedes hacer dibujos super detallados y luego los pones en plástico! supuestamente los hacen a mano...deben tner alguna máquina o algo así xD
ah, también *cherryboop hace unos dijes con algo que no es polymer clay y le salen geniales! se ven como si fueran comprados y todo, pero dice que es con un proceso de no sé qué xD
👍: 0 ⏩: 1
gryffindiel In reply to HitomiMelissa [2008-12-26 02:21:05 +0000 UTC]
waaa seeeh io tb kiero saber como es esooo... al final se ven recontra chevereeeeees TT,TT
👍: 0 ⏩: 1
Marie-Ange-the-Celt [2008-11-21 23:47:05 +0000 UTC]
This is so cool, and because of the pics I can almost understand the tutorial !
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to Marie-Ange-the-Celt [2008-11-22 03:31:29 +0000 UTC]
yeah, that's why I love 's tutorials
👍: 0 ⏩: 0
lex-shadow [2008-11-21 20:11:10 +0000 UTC]
jojo como mola muy buen tuto.. jajaja q divertido y gracioso.. n,n
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to lex-shadow [2008-11-22 03:32:09 +0000 UTC]
sí! todos los tutoriales de son geniales!
quiero traducirlos toooodos! xD
👍: 0 ⏩: 1
lex-shadow In reply to HitomiMelissa [2008-11-22 04:27:35 +0000 UTC]
si ya los vi toos. son geniales
👍: 0 ⏩: 1
HitomiMelissa In reply to bass0w0 [2008-11-22 03:33:09 +0000 UTC]
sí! hazlo hazlo! es un super relajo!
pero por seaca, aquí no existe la arcilla polimérica, solo tenemos la cerámica en frío que funciona casi de la misma forma solo que se seca así al aire nada más, no hay que meterla en horno como a la otra
👍: 0 ⏩: 0