HOME | DD
ImoExploder007 — ::Ayoko na, Tama na::
Published: 2012-08-15 21:32:54 +0000 UTC; Views: 385; Favourites: 6; Downloads: 5
Redirect to original
Description
TRANSLATED:I don't know why its always a torture.
I don't know why its always hardship and anger.
I don't know why I often ask why.
I don't know why but heaven feels so far away.
I can't take it anymore, there's no one to fall to.
I can't take it anymore, I'm completely sunk.
I can't take it anymore, I'm buried in debt.
I can't take it anymore, there's no one to borrow from.
I can't take it anymore, even if I persevere.
I can't take it anymore, it keeps getting harder.
I can't take it anymore, I'm always bound.
I can't take it anymore, I'm full of scratches.
I can't take it anymore, always being ordered around
I can't take it anymore, always following around.
I can't take it anymore, always at fault.
I can't take it anymore, I don't want to believe.
I can't take it anymore, I don't want to wipe every drop of sweat, the labour I experienced.
I can't take it anymore, I'm done with life.
I can't take it anymore, sometimes I want to die.
**********************************************
The song listened to back then...
This was something I have experienced at a young age...a very young age. Poverty destroys childhood...but I'm done with that, I persevered and I'm at a much better situation. Its sad that half the population back home lives in poverty...I know how it feels only having one meal a day, dried fish and rice is all we could afford back then -_-
I found this album again and I absolutely love this guy. The only rapper I respect. And no he doesn't always sing about how much shit he went through...he has lovey stuff LOLOL
GLOC9: [link] <---the song from youtube.
I roughly translated part the song and I tried to get it right...it was kinda hard.
I know the art is crappy but whatever.
Art by me: *ImoExploder007
Song by Gloc 9
Related content
Comments: 14
Aww Dorkie this is so sad ;w;...
And you were in poverty before D: Well I'm glad you got out of it now 
I think the way you coloured this works really well though 
👍: 0 ⏩: 1
Yeah..many things happened since then, but I always believed that good things will happen if I toughen up...now here I am in the U.S...working..chatting with you
👍: 0 ⏩: 1
Aww :C
Well I'm glad it all worked out in the end
👍: 0 ⏩: 1
OMG GLOC9!
I love it so~!
FILIPINO BROH.
I'M FLIPPING HAPPILY
adsdfadtasfdjastdfasdtasjdtasfjdas
Oh, the title can ROUGHLY translate to 'I don't want this anymore, that's enough.'
👍: 0 ⏩: 1
Hehe...Yeah I love Gloc 9!
Filipino too
And yeah I know...I just didn't want to put the English translation, thank you though~
YOu think the translation of the lyrics is close? I just roughly translated it hehe
👍: 0 ⏩: 1
You're welcome!
I'm not too fond of OPM myself but there's a number that I do love and like, I am more fond of the 70s-90s OPM lol
It's very close
It's very close to the Filipino lyrics themselves
👍: 0 ⏩: 1
Yeah same here... Gloc 9 is the only rapper I respect XDDD and the old OPMs
👍: 0 ⏩: 1
Humanap ka ng Panget > u < that song ghavdhgasfdastdasjrtas
👍: 0 ⏩: 1
Haha Andrew E. He's just funny XDD I find some of his songs a little annoying...but he's still funny
👍: 0 ⏩: 1
His songs really are a bit annoying but wow he's really funny > w <
👍: 0 ⏩: 1
Banyo Queen is sort of one of meh faves XDD
👍: 0 ⏩: 1
OH.
MY.
GOD.
BANYO QUEEN >XDDDDDDDDDDDDDDDDD
👍: 0 ⏩: 1