HOME | DD
JackieDanielStark β Fisheye Placebo : Intro - Korean Translation
Published: 2013-11-21 23:51:41 +0000 UTC; Views: 4613; Favourites: 40; Downloads: 15
Redirect to original
Description
This is the Korean translation of `yuumei 's comic 'Fisheye Placebo'!The file is quite big, so you might have to let it load for a while :/
The original can be seen here :Β yuumei.deviantart.com/art/Fishβ¦
Related content
Comments: 12
I can't read a word of Korean but this translation looks beautiful! It must have taken forever to match all the digital glitches in the original. Thanks so much for taking your time to do this!
π: 0 β©: 1
No, thank you for letting me do this! I really enjoyed it and got to improve my photoshop skills
I'm working on the third strip right now. I'll let you know when it's done!
π: 0 β©: 1
The length of a text in English: Β Β Β Β Β Β Β Β | <---------> |
The length of the same text in Greek: Β Β Β | <-------------> |
The length of the same text in Korean: Β Β |<->|
π: 0 β©: 1
Hehe I'm trying to make the lengths similar, but I guess I still have a long way to go X)
π: 0 β©: 1
No, it's translated very good. As Yuumei said above, you matched those digital glitches very nicely.
π: 0 β©: 0
π: 0 β©: 0
I love this so much; thank you for translating!! Now I can have my family read it too!! ; q ;
π: 0 β©: 1
Thank you! Hope they enjoy this hehe
π: 0 β©: 0