HOME | DD

Description
Deviation Nº1851 << PREVIOUS || NEXT >>Trabajos relacionados/related worksGalería de Mandelbulb3D , Las Sombras de Jri'um , Misuakiya y Qanx , Misuakiya and Qanx , The Dussian Ball por/by CarlosHurtadoSoriano , Zauliazxli , Los Qruzes - The Qroses , It's raining fractal worlds , El Templo de las Tormentas , El Sello del Templo de las Tormentas , El Njiruh , Map of Avaliss , Las Garzas Azules de Jhnmusoijsi .Miembros del pong/pong membersMiembros actuales:
Tomando un descanso/taking a break:
Antiguos miembros/former members:
Comentarios sobre el pong/comments about the pong
Fecha/date: mar 07 mar 2017 01:35:23 CET
Ningún cambio de fórmula realizado (exploración)/no formula changes made (navi).
Siguiente persona en la cadena/next person in the chain: batjorge ¡espero que te diviertas!/I hope you have fun with it!
Parámetros originales/original parameters
No title (Chain Pong 00 #388) /No title (Chain Pong 00 #8) ciokkolata

Galería del Pong 00/gallery of the first official CHAIN PONG 00 del grupo/of the group .
Last work/first work/artist
1371A+MW~2 (Chain Pong 00 #387) /In The Rough (Chain Pong 00 #156) /GrannyOgg
Patchwork Flowers (Chain Pong 00 #386) /Frazzled (Chain Pong 00#4) /recycledrelatives
Green Wrappings (Chain Pong 00 #385) /Artic secrets (Chain Pong 00 #5) /batjorge
Pillars of Energy (Chain Pong 00 #384) /Enter to Fractal World (Chain Pong 00 #365) /Jakeukalane
The Forge of Reason (Chain Pong 00 #383) /harmonysdad
Return to the Chain Pong Party - (Chain Pong 00 #371) /The red light (Chain Pong 00 #10) /Topas2012
Fairies Playground (Chain Pong 00 #370) /Beam Me Up (Chain Pong 00 #2) /miincdesign
Thingy (Chain Pong 00 #363) /Good old bulb (Chain Pong 00 #351) /elminino
No title (Chain Pong 00 #344) /Sikadellic (Chain Pong 00 #244) /Sabine62
Pinkish Lady (Chain Pong 00 #263) /Destruction (Chain Pong 00 #7) /jtashley45
The Bug (Chain Pong 00 Pong #235) /Surfing Blue (Chain Pong 00 #90) /Almog53
Burning From Inside (Chain Pong 00 #234) /Metallic Architecture (Chain Pong 00 #160) /LukasFractalizator
Floating Playa (Chain Pong #228) /Unfettered (Chain Pong 00 #3) /LightBulbMoon
Woven Tapestry (Chain Pong #108) , Lost Underworld (Chain Pong 00 #6) /jjkiefer
Random Thinking (Chain Pong #81) /Crashed Engine (Chain Pong #9) /AnnaKirsten
Wooly ASurf Snails (Chain Pong 00 #31) /Control Chamber (Chain Pong 00 #1) /audre
Inicio del pong/beginning of the pong: Before the Invasion /CmdrChaos
Fórmula/formula_AmazingBoxSSE2 + DodecahedronIFS + ASurfSmoothFold
Parámetros/parametersGuide to Conquer All Worlds Mandelbulb3D 191 r2 params Mandelbulb3Dv18{
g.....K0...05...ET....Q...UTTpBLt27tzE3J/./FXe6E1GSaptybbzfZidTNEUf2.TJktxtrbWyD
................................MXgs3jlIz.2........Y.Bob................7/2...wD
....z6.....h3....c.1/....2......z2...6kC.....wscwvzR3rjD/....gjEbJJV//...w1.7tmP
//EnAnID12..02.........yz........kzDBnAnAnAnczfzzz5vFRHmz.U0/....y1...sD...../..
.zHnAnYDa7uAPUTctv9lfUnUBtKnyanZyQKjUpij0O4UImweXvXnsPm011UyyO1ri05EBJijQKNBjki/
bvv2k2ly7j.vyeYr/tYUOSjDU...64YCe/............sD/2....sD.MG.....................
.............oAnAt1...sD....zw1......................................gjEa....k1.
.....4iSoz1.......kz2zD..U../sB......A1...EF....m..06s5..U.9....m....6Yz...UJ5D2
ek3U.ydel0UeYF1..yzz..6U./U61c..zzzzBC/U........6c9.......E..0........k.8.kXWF1.
.sVMLcIsxzv0qK2hqVq..1..........V.U0.UoP80..4LRNBIi/.vVemkU2qJ.k..........E6kc..
2OJ9..ksZHSdDYzDz58Ei5XX6.A.nmPes1...L06j..Ygk0..A5CbcS91/o0I3fGFZ4N./k41LeTfE2E
2..5.wDU.0..0Vs2BfD..1.9a8ff7.0E.wKqvzsyd.A...uBZ.U7EgU73A/U....tMn7tE89USH7.M02
9MWNk..U...BbA/BeNpzzzD.X.05XA7MUSH7.M029Mmpy/uBZ.U7EgU7aw5crI0.a.l0aQrTUSH7.M02
9M0kz/uBZ.U7EgU7...crIGJzzFoTuIdyzngi8qdxzZX.4rU.I1Aic2I5/kAlI1BWR4BVtWOkR4.b/..
E....AU2V2k.....I....A....kL/pKMuZaPb7oPsBpI371.......................k/9.......
..........k53iSIsuFkz........UxDnAnAnAnA0.YaNaNaNaNiz........U.E..........2.....
................................................................................
.....................6.....3....8....EoPYJqMVVKNY7rPiZYFH/......................
.....MU/4MU/4........2iSIsuFVHzD7xLitRXLW.oAnAnAnAntzCQQCfgv00yj.......Ug.A.....
..UA./.......y1k.......6X/2..................62E................................
................................1....E/...k0..../BJRmNqIhxqPoVaFjl4N............
............5...0.U..MU/4.................oAnAnAnAHyz0........zD................
...4./........zD........E.oAnAnAnAnoz...........................................
............................................}
{Titel: guide-conquer-all-worlds-by-jakeukalane}
Recursos/resources
All resources (png, jpg, m3i, m3p, m3l, txt)
Luz/light: MixPinsky4ex reciprocalX3b! - 5005 por/by Sabine62
Mapa/map: 3012.
Descripción/descriptionLa Guía para la conquista de todos los mundos fue una obra satírica escrita por un sabio Dussiano Venerable anónimo. Algunos estudiosos de su obra lo identifican con Paëwas, debido a que dicho sabio "firmaba" con ese nombre, pero posteriores investigaciones del manuscrito hallaron que la inscripción Paëwas no hacía referencia al autor sino que formaba parte de una dedicatoria, por lo que el manuscrito estaría dedicado a Paëwas. Debido a esta confusión se conoce a este Dussiano Venerable como Pseudo-Paëwas.

Esta obra está inspirada por retazos de escritos producidos por los Señores del Mal y, concretamente, por seguidores de Zauliazxli el más célebre representante del movimiento "Ola Sangrienta".

Pseudo-Paëwas se mofa de la ideología del movimiento de la Ola Sangrienta (conocida como la "Eterna Matanza"), ambientando a diversos Señores del Mal en situaciones cómicas, embarazosas o ridículas.

En uno de los episodios, que da título a la obra, un Señor del Mal pregunta a un monje Forjador de Espadas Negras sobre cual sería el camino más fácil para conquistar todos los mundos posibles e imposibles.

El Forjador de Espadas le responde que es su día de suerte porque él sabe cuál es ese camino. El Forjador de Espadas Negras le indica el camino con enigmas y adivinanzas.

Después de 10 años siguientes los enigmas y adivinanzas del Forjador, el Señor del Mal llega al lugar desde donde podrá conquistar todos los mundos.

Sin embargo, una vez entra se da cuenta de que, aunque puede ver todos los mundos posibles e imposibles, es incapaz de alcanzarlos. Ha caído en un laberinto sin fin. Después de ver un mundo donde los Señores del Mal apenas pueden subsistir porque sus músculos se han quedado sin fuerza, su ánimo flaquea. En un descuido, se tuerce un tobillo y cae a un Qruze formado por muchos mundos y muere.

El relato termina con el añadido del autor que enuncia que los Señores del Mal pierden su fuerza ante detalles minúsculos.

En algunos dialectos del dussiano los términos conquistar (yeypýuldup) y vislumbrar (yulkënnfep) son casi homófonos debido a un proceso de asimilación cruzada. Así, yeypýuldup (conquistar) términa convertido en yeypýulqhfep y yulkënnfep (vislumbrar) termina convertido en yulpënqyúlqhfep.

Así pues, cuando el Señor del Mal pregunta "¿Cuál es el camino más fácil para conquistar (yeypýulqhfep) todos los mundos posibles e imposibles?" en realidad está preguntando al oído inexperto del Forjador: "¿Cuál es el camino más fácil para vislumbrar (yulpënqyúlqhfep) todos los mundos posibles e imposibles?".

Por lo que el Forjador de Espadas Negras lo envía a un Qqarduss donde se conectan multitud de mundos (un ejemplo de Qqarduss sería el Qqarduss de los Mundos fractales que llueven ).

Debido a la mención de Paëwas, tuvo que ser escrito después de que éste publicase su celebre obra "El Libro de las Tormentas" que narraba su paso por el Templo de las Tormentas y después de su incidente en el que dividió la realidad de manera calidoscópica (Njiruh ) en Avaliss . Dicho incidente tiene mucha relación con las Garzas Azules de Jhnmusoijsi .
The Guide for the conquer of all the worlds was a satirical work written by a sage anonymous Venerable Dussian . Some scholars of his work identify it with Paëwas, because that sage "signed" with that name, but later investigations of the manuscript found that the inscription Paëwas did not make reference to the author but it was part of a dedication, reason why the manuscript would be devoted to Paëwas. Due to this confusion this Venerable Dussian is known as Pseudo-Paëwas.

This work is inspired by excerpts of writings produced by the Lords of Evil and, in particular, by followers of Zauliazxli, the most celebrated representative of the "Bloody Wave" movement.

Pseudo-Paëwas mocks the ideology of the Bloody Wave movement (known as the "Eternal Slaughter"), setting up various Lords of Evil in comical, embarrassing or ridiculous situations.

In one of the episodes, which gives title to the work, a Lord of Evil asks a Smith of Black Swords monk on what would be the easiest way to conquer all possible and impossible worlds.

The Smith of Black Swords reply that it is his lucky day because he knows what that path is. The Smith of Black Swords shows him the way with enigmas and riddles.

After 10 years following the enigmas and riddles of the Swordsmith, the Lord of Evil arrives at the place from where he can conquer all the worlds.

However, once he enters he realizes that, although he can see all possible and impossible worlds, he is unable to reach them. He has fallen into an endless labyrinth. After seeing a world where the Lords of Evil can barely survive because their muscles have run out of force, his mood flicker. In an oversight, he twists an ankle and falls to a Qros formed by many worlds and dies.

The story ends with the addition of the author who states that the Lords of Evil lose their strength against tiny details.

In some dussian dialects the terms conquer (yeypýuldup) and glimpse (yulkënnfep) Are almost homophone due to a process of cross-assimilation. Then, yeypýuldup (conquer) ends converted in yeypýulqhfep and yulkënnfep (glimpse) ends converted in yulpënqyúlqhfep.

So, when the Lord of Evil ask "Which is the easiest path in order to conquer (yeypýulqhfep) all the possible and impossible worlds?" is actually asking to the inexperienced ear of the Swordsmith: "Which is the easiest path in order to glimpse (yulpënqyúlqhfep) all the possible and impossible worlds?".

Then the Smith of Black Swords sends him to a Qqarduss where a multitude of worlds are connected (an example of Qqarduss would be the Fractals worlds that rain ).

Due to the mention of Paëwas, it had to be written after he published his famous work "The Book of Storms" which narrated his passage through the Temple of Storms and after his incident in which he divided reality in a kaleidoscopically way (Njiruh ) in Avaliss . That incident is very related with the Blue Herons of Jhnmusoijsi.
Comentario/commentLa anécdota de Paëwas y el Pseudo-Paëwas es un paralelo de Apolodoro y Pseudo-Apolodoro, con su Biblioteca mitológica ./The anecdote of Paëwas and the Pseudo-Paëwas is a parallel of Apollodorus and Pseudo-Apollodorus, with its Bibliotheca .
Hecho con/done withMandelbulb3D 1.9.1. r2 (bajo/under WINE) & bajo/under GNU/Linux Ubuntu 11.10

Description
Deviation Nº1851 << PREVIOUS || NEXT >>Trabajos relacionados/related worksGalería de Mandelbulb3D , Las Sombras de Jri'um , Misuakiya y Qanx , Misuakiya and Qanx , The Dussian Ball por/by CarlosHurtadoSoriano , Zauliazxli , Los Qruzes - The Qroses , It's raining fractal worlds , El Templo de las Tormentas , El Sello del Templo de las Tormentas , El Njiruh , Map of Avaliss , Las Garzas Azules de Jhnmusoijsi .Miembros del pong/pong membersMiembros actuales:
Tomando un descanso/taking a break:
Antiguos miembros/former members:
Comentarios sobre el pong/comments about the pong
Fecha/date: mar 07 mar 2017 01:35:23 CET
Ningún cambio de fórmula realizado (exploración)/no formula changes made (navi).
Siguiente persona en la cadena/next person in the chain: batjorge ¡espero que te diviertas!/I hope you have fun with it!
Parámetros originales/original parameters
No title (Chain Pong 00 #388) /No title (Chain Pong 00 #8) ciokkolata

Galería del Pong 00/gallery of the first official CHAIN PONG 00 del grupo/of the group .
Last work/first work/artist
1371A+MW~2 (Chain Pong 00 #387) /In The Rough (Chain Pong 00 #156) /GrannyOgg
Patchwork Flowers (Chain Pong 00 #386) /Frazzled (Chain Pong 00#4) /recycledrelatives
Green Wrappings (Chain Pong 00 #385) /Artic secrets (Chain Pong 00 #5) /batjorge
Pillars of Energy (Chain Pong 00 #384) /Enter to Fractal World (Chain Pong 00 #365) /Jakeukalane
The Forge of Reason (Chain Pong 00 #383) /harmonysdad
Return to the Chain Pong Party - (Chain Pong 00 #371) /The red light (Chain Pong 00 #10) /Topas2012
Fairies Playground (Chain Pong 00 #370) /Beam Me Up (Chain Pong 00 #2) /miincdesign
Thingy (Chain Pong 00 #363) /Good old bulb (Chain Pong 00 #351) /elminino
No title (Chain Pong 00 #344) /Sikadellic (Chain Pong 00 #244) /Sabine62
Pinkish Lady (Chain Pong 00 #263) /Destruction (Chain Pong 00 #7) /jtashley45
The Bug (Chain Pong 00 Pong #235) /Surfing Blue (Chain Pong 00 #90) /Almog53
Burning From Inside (Chain Pong 00 #234) /Metallic Architecture (Chain Pong 00 #160) /LukasFractalizator
Floating Playa (Chain Pong #228) /Unfettered (Chain Pong 00 #3) /LightBulbMoon
Woven Tapestry (Chain Pong #108) , Lost Underworld (Chain Pong 00 #6) /jjkiefer
Random Thinking (Chain Pong #81) /Crashed Engine (Chain Pong #9) /AnnaKirsten
Wooly ASurf Snails (Chain Pong 00 #31) /Control Chamber (Chain Pong 00 #1) /audre
Inicio del pong/beginning of the pong: Before the Invasion /CmdrChaos
Fórmula/formula_AmazingBoxSSE2 + DodecahedronIFS + ASurfSmoothFold
Parámetros/parametersGuide to Conquer All Worlds Mandelbulb3D 191 r2 params Mandelbulb3Dv18{
g.....K0...05...ET....Q...UTTpBLt27tzE3J/./FXe6E1GSaptybbzfZidTNEUf2.TJktxtrbWyD
................................MXgs3jlIz.2........Y.Bob................7/2...wD
....z6.....h3....c.1/....2......z2...6kC.....wscwvzR3rjD/....gjEbJJV//...w1.7tmP
//EnAnID12..02.........yz........kzDBnAnAnAnczfzzz5vFRHmz.U0/....y1...sD...../..
.zHnAnYDa7uAPUTctv9lfUnUBtKnyanZyQKjUpij0O4UImweXvXnsPm011UyyO1ri05EBJijQKNBjki/
bvv2k2ly7j.vyeYr/tYUOSjDU...64YCe/............sD/2....sD.MG.....................
.............oAnAt1...sD....zw1......................................gjEa....k1.
.....4iSoz1.......kz2zD..U../sB......A1...EF....m..06s5..U.9....m....6Yz...UJ5D2
ek3U.ydel0UeYF1..yzz..6U./U61c..zzzzBC/U........6c9.......E..0........k.8.kXWF1.
.sVMLcIsxzv0qK2hqVq..1..........V.U0.UoP80..4LRNBIi/.vVemkU2qJ.k..........E6kc..
2OJ9..ksZHSdDYzDz58Ei5XX6.A.nmPes1...L06j..Ygk0..A5CbcS91/o0I3fGFZ4N./k41LeTfE2E
2..5.wDU.0..0Vs2BfD..1.9a8ff7.0E.wKqvzsyd.A...uBZ.U7EgU73A/U....tMn7tE89USH7.M02
9MWNk..U...BbA/BeNpzzzD.X.05XA7MUSH7.M029Mmpy/uBZ.U7EgU7aw5crI0.a.l0aQrTUSH7.M02
9M0kz/uBZ.U7EgU7...crIGJzzFoTuIdyzngi8qdxzZX.4rU.I1Aic2I5/kAlI1BWR4BVtWOkR4.b/..
E....AU2V2k.....I....A....kL/pKMuZaPb7oPsBpI371.......................k/9.......
..........k53iSIsuFkz........UxDnAnAnAnA0.YaNaNaNaNiz........U.E..........2.....
................................................................................
.....................6.....3....8....EoPYJqMVVKNY7rPiZYFH/......................
.....MU/4MU/4........2iSIsuFVHzD7xLitRXLW.oAnAnAnAntzCQQCfgv00yj.......Ug.A.....
..UA./.......y1k.......6X/2..................62E................................
................................1....E/...k0..../BJRmNqIhxqPoVaFjl4N............
............5...0.U..MU/4.................oAnAnAnAHyz0........zD................
...4./........zD........E.oAnAnAnAnoz...........................................
............................................}
{Titel: guide-conquer-all-worlds-by-jakeukalane}
Recursos/resources
All resources (png, jpg, m3i, m3p, m3l, txt)
Luz/light: MixPinsky4ex reciprocalX3b! - 5005 por/by Sabine62
Mapa/map: 3012.
Descripción/descriptionLa Guía para la conquista de todos los mundos fue una obra satírica escrita por un sabio Dussiano Venerable anónimo. Algunos estudiosos de su obra lo identifican con Paëwas, debido a que dicho sabio "firmaba" con ese nombre, pero posteriores investigaciones del manuscrito hallaron que la inscripción Paëwas no hacía referencia al autor sino que formaba parte de una dedicatoria, por lo que el manuscrito estaría dedicado a Paëwas. Debido a esta confusión se conoce a este Dussiano Venerable como Pseudo-Paëwas.

Esta obra está inspirada por retazos de escritos producidos por los Señores del Mal y, concretamente, por seguidores de Zauliazxli el más célebre representante del movimiento "Ola Sangrienta".

Pseudo-Paëwas se mofa de la ideología del movimiento de la Ola Sangrienta (conocida como la "Eterna Matanza"), ambientando a diversos Señores del Mal en situaciones cómicas, embarazosas o ridículas.

En uno de los episodios, que da título a la obra, un Señor del Mal pregunta a un monje Forjador de Espadas Negras sobre cual sería el camino más fácil para conquistar todos los mundos posibles e imposibles.

El Forjador de Espadas le responde que es su día de suerte porque él sabe cuál es ese camino. El Forjador de Espadas Negras le indica el camino con enigmas y adivinanzas.

Después de 10 años siguientes los enigmas y adivinanzas del Forjador, el Señor del Mal llega al lugar desde donde podrá conquistar todos los mundos.

Sin embargo, una vez entra se da cuenta de que, aunque puede ver todos los mundos posibles e imposibles, es incapaz de alcanzarlos. Ha caído en un laberinto sin fin. Después de ver un mundo donde los Señores del Mal apenas pueden subsistir porque sus músculos se han quedado sin fuerza, su ánimo flaquea. En un descuido, se tuerce un tobillo y cae a un Qruze formado por muchos mundos y muere.

El relato termina con el añadido del autor que enuncia que los Señores del Mal pierden su fuerza ante detalles minúsculos.

En algunos dialectos del dussiano los términos conquistar (yeypýuldup) y vislumbrar (yulkënnfep) son casi homófonos debido a un proceso de asimilación cruzada. Así, yeypýuldup (conquistar) términa convertido en yeypýulqhfep y yulkënnfep (vislumbrar) termina convertido en yulpënqyúlqhfep.

Así pues, cuando el Señor del Mal pregunta "¿Cuál es el camino más fácil para conquistar (yeypýulqhfep) todos los mundos posibles e imposibles?" en realidad está preguntando al oído inexperto del Forjador: "¿Cuál es el camino más fácil para vislumbrar (yulpënqyúlqhfep) todos los mundos posibles e imposibles?".

Por lo que el Forjador de Espadas Negras lo envía a un Qqarduss donde se conectan multitud de mundos (un ejemplo de Qqarduss sería el Qqarduss de los Mundos fractales que llueven ).

Debido a la mención de Paëwas, tuvo que ser escrito después de que éste publicase su celebre obra "El Libro de las Tormentas" que narraba su paso por el Templo de las Tormentas y después de su incidente en el que dividió la realidad de manera calidoscópica (Njiruh ) en Avaliss . Dicho incidente tiene mucha relación con las Garzas Azules de Jhnmusoijsi .
The Guide for the conquer of all the worlds was a satirical work written by a sage anonymous Venerable Dussian . Some scholars of his work identify it with Paëwas, because that sage "signed" with that name, but later investigations of the manuscript found that the inscription Paëwas did not make reference to the author but it was part of a dedication, reason why the manuscript would be devoted to Paëwas. Due to this confusion this Venerable Dussian is known as Pseudo-Paëwas.

This work is inspired by excerpts of writings produced by the Lords of Evil and, in particular, by followers of Zauliazxli, the most celebrated representative of the "Bloody Wave" movement.

Pseudo-Paëwas mocks the ideology of the Bloody Wave movement (known as the "Eternal Slaughter"), setting up various Lords of Evil in comical, embarrassing or ridiculous situations.

In one of the episodes, which gives title to the work, a Lord of Evil asks a Smith of Black Swords monk on what would be the easiest way to conquer all possible and impossible worlds.

The Smith of Black Swords reply that it is his lucky day because he knows what that path is. The Smith of Black Swords shows him the way with enigmas and riddles.

After 10 years following the enigmas and riddles of the Swordsmith, the Lord of Evil arrives at the place from where he can conquer all the worlds.

However, once he enters he realizes that, although he can see all possible and impossible worlds, he is unable to reach them. He has fallen into an endless labyrinth. After seeing a world where the Lords of Evil can barely survive because their muscles have run out of force, his mood flicker. In an oversight, he twists an ankle and falls to a Qros formed by many worlds and dies.

The story ends with the addition of the author who states that the Lords of Evil lose their strength against tiny details.

In some dussian dialects the terms conquer (yeypýuldup) and glimpse (yulkënnfep) Are almost homophone due to a process of cross-assimilation. Then, yeypýuldup (conquer) ends converted in yeypýulqhfep and yulkënnfep (glimpse) ends converted in yulpënqyúlqhfep.

So, when the Lord of Evil ask "Which is the easiest path in order to conquer (yeypýulqhfep) all the possible and impossible worlds?" is actually asking to the inexperienced ear of the Swordsmith: "Which is the easiest path in order to glimpse (yulpënqyúlqhfep) all the possible and impossible worlds?".

Then the Smith of Black Swords sends him to a Qqarduss where a multitude of worlds are connected (an example of Qqarduss would be the Fractals worlds that rain ).

Due to the mention of Paëwas, it had to be written after he published his famous work "The Book of Storms" which narrated his passage through the Temple of Storms and after his incident in which he divided reality in a kaleidoscopically way (Njiruh ) in Avaliss . That incident is very related with the Blue Herons of Jhnmusoijsi.
Comentario/commentLa anécdota de Paëwas y el Pseudo-Paëwas es un paralelo de Apolodoro y Pseudo-Apolodoro, con su Biblioteca mitológica ./The anecdote of Paëwas and the Pseudo-Paëwas is a parallel of Apollodorus and Pseudo-Apollodorus, with its Bibliotheca .
Hecho con/done withMandelbulb3D 1.9.1. r2 (bajo/under WINE) & bajo/under GNU/Linux Ubuntu 11.10