HOME | DD

Description
When Katinka has the Flashback in Chapter 19, she is telling Ludwig about her Nightmare He is comforting her by telling her about the Crystal-Tails. He calls them Startails.

Some more:

__________________________

Auszug aus Kapitel 19 - Wanderer der Zwischenwelt

"Crystal-Tails?", fragte sie.
"Ja. Wir kommen nicht von hier. Durch ein Portal sind wir hier her gekommen", nickte Minerva.
"Ihr kommt nicht von hier?".
"Nein. Auf dem Ursprungsplaneten gibt es nur eine unserer Art. Ihr Name ist Crystal", sagte Flash.
"Die Anführerin der Herde!", Katinka war überrascht.
"Ganz recht", Finn setzte sich zu ihr, "Vielleicht hast du schon mal was davon gehört, dass die Crystal-Tails mit einer besonderen Gabe gesegnet sind".
"Hm...", Katinka überlegte. Dann viel ihr plötzlich eine Geschichte ein, die ihr Ludwig mal erzählt hatte, als sie noch ein ganz junges Kätzchen war:

"Ich will jetzt noch nicht schlafen, Ludwig! Ich hatte letzte Nacht einen Alptraum!", miaute die kleine Katinka.
"Einen Alptraum?", der gehornte Kater sah das Kätzchen fragend an, "So schlimm war es bestimmt nicht".
"Oh doch. Es war ganz dunkel. Und dann sind überall Geister gewesen! Sie haben geleuchtet und sind um mich herum getanzt!", mit großen Augen erzählte die kleine Katinka zitternd von ihrem Traum.
"Geister? Das waren bestimmt nur Sternenschweife".
"Was ist das? Tun mir die weh?".
"Nicht doch. Sternenschweife sind Katzen und Hunde und andere Tiere, wie du und ich. Nur dass sie einen leuchtenden Schwanz haben und in deinen Träumen tun können, was sie wollen. Aber sie sind gut. Bestimmt wollten sie nur mit dir spielen".
"Wirklich?".
"So wahr ich hier stehe", schnurrte der Kater.
"Woher weißt du das?", das Kätzchen starrte ihn herausvordernd an.
"Alter Kater wissen alles, mein Kleines".
"Hast du auch mal einen Sternenschweif gesehen?".
"Leider nicht. Aber man erzählt sich, dass einige schon von ihnen geträumt haben. Sie sollen auf einen fernen Planeten leben. Kein Portal hat uns bisher dort hin geführt".
"Vielleicht finde ich ein solches Portal irgendwann!".
"Wenn du ganz viel Glück hast".
"Bestimmt! Dann bringe ich ein paar Sternenschweife mit zu dir, damit wir mit ihnen zusammen spielen können!", miaute Katinka zufrieden.
"Das ist lieb von dir. Jetzt leg dich schlafen. Deine Mutter braucht ihre Ruhe".
Katinka sah die schwangere Katy an."Hoffentlich träumt sie was schönes", gähnte Katinka und schloss dann auch die Augen. Leise bekam sie noch mit, wie ihr Vater Silver von der Jagd kam und einen dicken Pieper erwischt hatte.

Description
When Katinka has the Flashback in Chapter 19, she is telling Ludwig about her Nightmare He is comforting her by telling her about the Crystal-Tails. He calls them Startails.

Some more:

__________________________

Auszug aus Kapitel 19 - Wanderer der Zwischenwelt

"Crystal-Tails?", fragte sie.
"Ja. Wir kommen nicht von hier. Durch ein Portal sind wir hier her gekommen", nickte Minerva.
"Ihr kommt nicht von hier?".
"Nein. Auf dem Ursprungsplaneten gibt es nur eine unserer Art. Ihr Name ist Crystal", sagte Flash.
"Die Anführerin der Herde!", Katinka war überrascht.
"Ganz recht", Finn setzte sich zu ihr, "Vielleicht hast du schon mal was davon gehört, dass die Crystal-Tails mit einer besonderen Gabe gesegnet sind".
"Hm...", Katinka überlegte. Dann viel ihr plötzlich eine Geschichte ein, die ihr Ludwig mal erzählt hatte, als sie noch ein ganz junges Kätzchen war:

"Ich will jetzt noch nicht schlafen, Ludwig! Ich hatte letzte Nacht einen Alptraum!", miaute die kleine Katinka.
"Einen Alptraum?", der gehornte Kater sah das Kätzchen fragend an, "So schlimm war es bestimmt nicht".
"Oh doch. Es war ganz dunkel. Und dann sind überall Geister gewesen! Sie haben geleuchtet und sind um mich herum getanzt!", mit großen Augen erzählte die kleine Katinka zitternd von ihrem Traum.
"Geister? Das waren bestimmt nur Sternenschweife".
"Was ist das? Tun mir die weh?".
"Nicht doch. Sternenschweife sind Katzen und Hunde und andere Tiere, wie du und ich. Nur dass sie einen leuchtenden Schwanz haben und in deinen Träumen tun können, was sie wollen. Aber sie sind gut. Bestimmt wollten sie nur mit dir spielen".
"Wirklich?".
"So wahr ich hier stehe", schnurrte der Kater.
"Woher weißt du das?", das Kätzchen starrte ihn herausvordernd an.
"Alter Kater wissen alles, mein Kleines".
"Hast du auch mal einen Sternenschweif gesehen?".
"Leider nicht. Aber man erzählt sich, dass einige schon von ihnen geträumt haben. Sie sollen auf einen fernen Planeten leben. Kein Portal hat uns bisher dort hin geführt".
"Vielleicht finde ich ein solches Portal irgendwann!".
"Wenn du ganz viel Glück hast".
"Bestimmt! Dann bringe ich ein paar Sternenschweife mit zu dir, damit wir mit ihnen zusammen spielen können!", miaute Katinka zufrieden.
"Das ist lieb von dir. Jetzt leg dich schlafen. Deine Mutter braucht ihre Ruhe".
Katinka sah die schwangere Katy an."Hoffentlich träumt sie was schönes", gähnte Katinka und schloss dann auch die Augen. Leise bekam sie noch mit, wie ihr Vater Silver von der Jagd kam und einen dicken Pieper erwischt hatte.