HOME | DD
JeyDS — Kyman story -part 2-
Published: 2011-12-28 20:13:23 +0000 UTC; Views: 8478; Favourites: 78; Downloads: 59
Redirect to original
Description
Finalmente ce l'ho fatta!! Sono riuscita a finire la seconda striscia, da qui in poi inizia il bello! XDPs: Per la traduzione delle striscie dovrete aspettare ancora un po' putroppo!
sono "leggermente" impegnata...
Ah! spero vi piaccia...
Auguro buone feste a tutti!
Un bacio grande, a prestissimo!
Finally I made it! I managed to finish the second strip, from here on begins the fun! XD
Ps: For the translation of the strips you have to wait a little 'unfortunately!
are "slightly" involved ...
Ah! I hope you like it ...
I wish happy holidays to all!
Big kiss to you soon!
Je (I always apologize for bad English ^^')
Related content
Comments: 15
La faccia di Stan nell'ultima vignetta.. x'D
👍: 0 ⏩: 0
grazie per aver scritto questa storia in italiano :sei un genio!!
👍: 0 ⏩: 0
Pleaaaaseee I'm dying for read this in english! when will you traslate it? :C
👍: 0 ⏩: 0
I CANNOT UNDERSTAND A WORD
BUT I LAUGHED SO HARD AT THE END OF THE STRIP OMG THEIR FACES XDDD
BUT SERIOUSLY ...
it would be so awesome/fantastic/nice to have all the other strips translated as well ... ;__;
👍: 0 ⏩: 0
No prob about the translation, I'm taking Italian right now! Thanks for giving me incentive to practice over winter break!
👍: 0 ⏩: 0
Hello
I realy REALy like your drawning style, it's so real.
But I don't understand the language.
Can you tell me what the text on englisch is on the first and second page??
i would be very happy
👍: 0 ⏩: 1
Hello! quiet! I'm going to translate everything, but I still have not found a person who can do it! (I am not able, unfortunately)
However, I do indeed!
A kiss
Je
👍: 0 ⏩: 1
Forse potrei tradurre questo? Dentro l'inglese? 
👍: 0 ⏩: 1
Sarebbe fantastico! stavo proprio cercando qualcuno che potesse aiutarmi con la traduzione! *.* saresti gentilissima!
se ti va puoi mandarmi la traduzione al mio indirizzo email e poi ci penso io ad inserire il testo con photoshop!
Fammi sapere!
un bacione X*
Je
👍: 0 ⏩: 0
Ma quanto ti adoro?
Ma quanto è bello il tuo lavoro?
Ma quanto è emozionante ( e l'ho scritto io con WindGoddess, eppure è tutta un'altra storia in versione comics, le emozioni sono differenti una volta che si ha la scena! )?
Davvero, non ti sarò mai abbastanza grata.
Io purtroppo di disegno e di fumetto non me ne intendo gran che non disegnando, eppure il tuo lavoro è meraviglioso, mi piace molto la tua espressività non solo palesata sui volti, ma anche con gesti e disposizione spaziale della scena, cose a cui non avevo mai fatto caso in precedenza ma che adesso ( anche un po' leggendo Bakuman ) riesco a cogliere e quindi mi fanno entrare ancor più dentro il tuo mondo artistico ( e di altri fumettisti ) e così si nota ancor più la complessità di questa forma artistica e a galla viene il tuo talento e, non è cosa usuale, vedere in uno stile così ricercato ed occidentale delle faccine deformed in stile manga ( come quelle di Kenny e Stan nell'ultima striscia ), le ho trovate fenomenali, anzi, adorabili. In un certo senso grazie al tuo talento è come se riuscissi a ri-apprezzare quello che ho scritto, un'ulteriore conferma che posso dirmi soddisfatta del mio lavoro ( e di WindGoddess ); parlando al plurale - e sono sicura che la mia collega non dissentirà- ciò ci incoraggia e ci onora.
Grazie, anche se questa parola può sembrare insignificante rispetto alla gratitudine che davvero abbiamo per il tuo lavoro.
👍: 0 ⏩: 1
Ti ringrazio moltissimo... io, seriamente, quando leggo i tuoi commenti resto senza parole! Non puoi immaginare quanto sia felice di riuscire, anche se in minima parte, a trasmettere emozioni attraverso i miei disegni... è il massimo a cui può aspirare un artista! Davvero grazie di cuore... (ti giuro... mi sembra così strano ricevere così tanti complimenti, anche perchè in realtà non mi considero chissà che: tutto quello che faccio è far vivere una storia FANTASTICA... ti basti pensare che non l'ho mai fatto per nessun'altra storia! 
Solo il sapere quanto i miei fumetti siano apprezzati da te mi da la carica per fare altre 20 strisce! Spero di riuscire a pubblicarne una terza prima della fine dell'anno (anche perchè le vignette dovrebbero essere meno complesse! ci sono solo i due piccioncini in pratica... hihi)!
Un bacio grandissimo (riferisci te al mio posto a WindGoddess... e ovviamente ringrazia anche lei di tutto cuore!)
A presto
Je
👍: 0 ⏩: 0