HOME | DD
KomyFly — Treasure Call Page 78
Published: 2019-11-19 00:41:19 +0000 UTC; Views: 1108; Favourites: 16; Downloads: 0
Redirect to original
Description
Ahoy,Mates-a new comicpage-have fun^^
German Sutbtiles:
Captain : Tut mir leid ,mein Junge. Ich habe nunmal hier in Sant Martin was zu tun und das ist die perfekte Gelegenheit zu lernen ,was es heisst eines Tages Verantwortung zu übernehmen.
Junge :Maul* Aber sie ist noch so klein !
Captain : Willst du eines Tages nicht ein Captain sein und ein Schiff haben?
Junge wiederwillig :Jaaaa....schon.
Captain hebt den Finger weise :Große Crew ,große Verantwortung.Kleine Crew,kleine Verantwortung.
Junge:Ja,aber...Pa?
Er tätschelt ihn den Kopf: Du schaffst das schon-wir sehen uns in zwei Stunden wieder.
Ich brauche nunmal Segelzeug für die dumpfe Karotte und Josh holt mir Tuch und Nähzeug -Und Du wartest hier solange.
-----------------------
Related content
Comments: 5
Yupp,korrekt^^ Piratenschiffe haben meist sehr eigenartige Namen^^
👍: 0 ⏩: 1
Warum schreibst du: dumpfe Karotte?
👍: 0 ⏩: 1
Weil mein T.S in meinen Comics sein erstes Schiff Die dumpfe Karotte war und solch Namen gibt es nicht in den Filmen oder PotC Wiki ,dafür aber die Sterbende Möwe bzw "The Dying Gull "
(ihr letzter Auftritt war im fünften Teil nebenbei)
das war kein Übersetzungsfehler,das ist Absicht! Zum besseren Verständnis der FdK Fans
👍: 0 ⏩: 1
gut! Ich bin ja nicht so der super Fan.
👍: 0 ⏩: 0