HOME | DD
kurokawa-ayumi — better to not tell....
Published: 2011-07-17 20:59:59 +0000 UTC; Views: 11895; Favourites: 449; Downloads: 0
Redirect to original
Description
"... him what he said"idea is from that side I learnt finnish (one of from many) it was just telling differences between finnish and other languages, tell a lot o thing, and says, it is important to say letters long or short because it can has different meaning if I say it wrong... and this was the example for it
(I read it long time ago.. but yesterday I got the idea to draw it xD)
by meanings I thought RusFin would be perfect for it xD
meaning (fail translation lol):
Finland: I will meet you tonight
Russia : I will kill you tonight
Related content
Comments: 234
Scandinavia and the World! I love those comics so much, that I read them all in one day!!!
👍: 0 ⏩: 0
OH MY GOD
LOL
👍: 0 ⏩: 0
AHAHAAAAA HAHAHAHAHAAAAA!!!!!! XD
I love this!! I love my mother language!!!!
This is priceless!!!
👍: 0 ⏩: 0
Ah this is great! I love it when foregians say something totally different than they ment to say XD It just is the best!
Du gjorde ett mycket! (I'm just quessing you're from Sweden)
Cool thing that you're learning finnish I hope well to your studies.
👍: 0 ⏩: 1
I stopped learning finnish because it was way too hard to learn it alone without any help.
oh, nej xD Jag är inte från Sverige
Jag lärde mig bara svenska så jag kan förstå det. Jag är från Ungern, och du är från Finland. du måste lära dig svenska. har jag rätt? xD
👍: 0 ⏩: 1
Ja. Du är rätt. Vi måste lära Svenska. Men jag är inte så bra om det. Du är från Ungern!! Häftigt!
That is enough Swedish to me for another one day. Don't get me wrong I do actually like Swedish but every Finn has a disliking Swedish. Believe me there's a fight going on about should we stop 'force' Swedish or not. Yet it's not but after years they will get there.
Yes Finnish is really hard. You're from Hungary so your language is one of the close ones to ours but it's still so different as there isn't any language that could match Finnish. I resently found out that in Finnish we have 18 bending forms and each of them have at least three ways of bending. And other countries have only up to four... I myself am horrible at Finnish too. I can only speak the Helsinki Finnish. Every Finnish 'state' has a different way of speaking.
👍: 0 ⏩: 1
One letter less and the meaning can be totally different. I think Ivan here did this on purpose. I have to say I´m from central Finland, and some of the words and ways on saying things are different from Helsinki Finnish. ´
👍: 0 ⏩: 1
Yes it is. Rather weird how every place has a different style. Heck every family has different ways of saying things. That's in a way what I love about Finnish. And yes the lovely east neigbour could have even meant that.
👍: 0 ⏩: 1
My sister has a unique way of speaking, and so do they kids these days.
👍: 0 ⏩: 1
I guess. We (people in Helsinki) speak really fast which often makes us hard to understand.
👍: 0 ⏩: 1
Siellä päin ei seisota käet taskussa kuten täällä keskisessä Suomessa asia ilmaistaan?
👍: 0 ⏩: 1
Noh... Yleensä se on täysin turhia ja hyödyttömiä juttuja.
👍: 0 ⏩: 0
Tino on ja tulee aina olemaan söpö! Ja olet tervetullut!!
👍: 0 ⏩: 1
Finland is kinda manly in his way, thank you C:
in that cute finnish way, he is really manly!
did I meantion I don't speak any finnish? C:
👍: 0 ⏩: 1
Oh, sorry, I said this 'Tino is and will always be cute! And you're welcome!'
I love him and I know he is manly, but he is just so cute! c:
👍: 0 ⏩: 1
as long as you don't call him uke or moe or show him that way, we are fine. if you do, you are dead to me C:
the cute does not mean he is THAT....
I keep repeating this on my askblog for Finland on tumblr....
👍: 0 ⏩: 1
Honestly, if you know his past you would not really think him as uke or moe.
I have never called him uke or moe, some people think that though.
I mean look at Russia, his is cute but he is not uke or moe.
👍: 0 ⏩: 0
Heti tulee mieleen Egyptin Prinssin dubbaus " Tapan teidät illalla " XD Liian luttana Russia-aru >w<
👍: 0 ⏩: 3
Mitä helevettiä tarkoittanee luttana?
👍: 0 ⏩: 1
Semmosta sulosta / söpöä 8D
👍: 0 ⏩: 0
Ah, dubbaukset… En pystyny kattoon Hetaliaa dubattuna, ku repesin iha liikaa jo ekas jaksos, etenki siin joskus ku Italia laulaa Saksalle XD 'Luttana' kuulostaa tosi söpöltä >.< Tulee mieleen joku luppakorvanen koiranpentu...
👍: 0 ⏩: 0
*have no clue what you are talking about*
I like eating french fries too :3 *stupid-face*
👍: 0 ⏩: 1
Sorry, I thought you were finn -w-'''
👍: 0 ⏩: 1
lol, it's okay xD
I wrote/talked about that I was learning finnish... why would I learn finnish if I was finn? xDxD
👍: 0 ⏩: 1
yeah, but I still don't speak Finnish :3
👍: 0 ⏩: 1
:Đ
it was from a finnish lesson I had. this example made me laugh and had to draw it :3
👍: 0 ⏩: 0
Oh my... Lol! X'D Not only pronouncing is the only problem... There are also words which may have many meanings. (Such like: kurkku= means wether cucumber or throat...)
Finnish is one of the most complicated language... But it's joy to hear how somebody non-Finnish tries to speak it. X3
...RusFin <3 Aww <3
👍: 0 ⏩: 1
yeah, I know know that... or just guessed xD
I was told I speak finnish like a true-finn ;3; only my "ö" were strange xD but I don't speak finnish xD
👍: 0 ⏩: 0
| Next =>