HOME | DD

KurumiErika In reply to KawaiiLunacchi [2017-10-24 16:56:14 +0000 UTC]

oh, I'm so sorry, I have used Chilean words and google translate can not translate them.
I'll translate them soon then >u<

👍: 0 ⏩: 1

KawaiiLunacchi In reply to KurumiErika [2017-10-25 14:19:52 +0000 UTC]

Ah, that makes sense xD

Thanks a lot in advance if you do! I'm sure I'm not the only one who wants to know how your beautiful work is made ^^

👍: 0 ⏩: 1

Fragmented-Starr In reply to KawaiiLunacchi [2018-01-04 07:17:24 +0000 UTC]

Heeey it's you again. I see you everywhere now. XD Anyways, I tried asking Kurumierika if I can translate it, but she never read the note. But if she does and accepts, I can give the translation to you if you want it. My friend is from Chile and translated it for me, but she said that Kurumierika used some words that might be slang in that language, so some were hard to translate.

👍: 0 ⏩: 1

KawaiiLunacchi In reply to Fragmented-Starr [2018-01-04 09:26:02 +0000 UTC]

Ooh, yes, I'd love the translation if you can get it/make it ^^

also what do you mean, you see me everywhere? x'D

👍: 0 ⏩: 1

Fragmented-Starr In reply to KawaiiLunacchi [2018-01-04 20:41:24 +0000 UTC]

Okay, but maybe you can ask her for me if I can give people? She hasn't responded for weeks so I thought if more people ask then she will respond.

Oh I meant when I go to art and journals I see a comment from you, meaning that you are an active person I think? 'cause I see a few others a lot too, like that one person who had an Articuno icon but I forgot their username. I hope you don't come across anyone nasty though 'cause the longer you spend more time with others here the more likely you'll come across a nasty person. That's why I barely come here anymore.

👍: 0 ⏩: 1

KawaiiLunacchi In reply to Fragmented-Starr [2018-01-05 03:11:23 +0000 UTC]

Ah, well she's been on hiatus since...end of November? So I guess it makes sense that she hasn't responded to messages, if she hasn't even come back to DA at all in that time.

And I guess I'm active, but I rarely comment on other people's art/journals, so you must have been really lucky (or unlucky hahaha) to find me around so much. I usually just stick to my own stuff. I guess that's why I don't really have friends here, which is bad because I want friends, but good because less chance of meeting anyone with a bad attitude. Honestly, the only mean/nasty people I've dealt with are on the forums, but I don't go there that much, so... ¯\_(ツ)_/¯

👍: 0 ⏩: 1

Fragmented-Starr In reply to KawaiiLunacchi [2018-01-05 05:28:16 +0000 UTC]

She has a Facebook account though, but I am not sure if you use that.

Yeah people are more nasty there, I guess I've just been getting bad luck or something. But yeah I saw you multiple times so I thought you were active. 

👍: 0 ⏩: 0