HOME | DD

Description
English:

After a couple days in front the PC, making this drawing (the first I don't hate at all) finally it's finished, first I colored as I normally do, but I didn't like it, so I applied some filters and color manipulation (like the signatures or something).

This is the first piece of the 100 Chalenge, to see more about it, please visit [link]
_______________________________________________

Espanglish:

Después de dias enteros freante a la computadora haciendo el dibujo (primero que por cierto no termino odiando), alfín lo acabé, habia echo uno con los colores y sombreados como normalmente lo habría echo, pero se veia muy soso así que lo edité y le metí efectos (al igual que se editan las firmas).

este es (de nuevo) el primero del reto en el que se dibujan 100 alegorías

Para ver el progreso (otras ilustraciónes) pasen por mi journal
[link]

Description
English:

After a couple days in front the PC, making this drawing (the first I don't hate at all) finally it's finished, first I colored as I normally do, but I didn't like it, so I applied some filters and color manipulation (like the signatures or something).

This is the first piece of the 100 Chalenge, to see more about it, please visit [link]
_______________________________________________

Espanglish:

Después de dias enteros freante a la computadora haciendo el dibujo (primero que por cierto no termino odiando), alfín lo acabé, habia echo uno con los colores y sombreados como normalmente lo habría echo, pero se veia muy soso así que lo edité y le metí efectos (al igual que se editan las firmas).

este es (de nuevo) el primero del reto en el que se dibujan 100 alegorías

Para ver el progreso (otras ilustraciónes) pasen por mi journal
[link]