HOME | DD

Description
From space, three of them can be seen traversing the great eastern plains at a rate of a few dozen meters per hour.
The Eöstins feed on aerial algae, which they harvest slowly, in a straight line and without worrying about obstacles.
In their gigantic wake, a complex ecosystem blossoms, where burrowing Arkelites, scavengers and tribes of migrating Tamarins mingle.
Like volcanic eruptions and stellar storms, the Eöstins have been renewing the face of Soline for millennia,
in their own way, always in a straight line.

FR

Depuis l'espace, trois d'entre-eux seraient visibles, parcourant les grandes plaines de l'Est au rythme de quelques dizaines de mètres par heure.
Les Eöstins se nourrissent des algues aériennes qu'ils moissonnent lentement, en ligne droite et sans se soucier des obstacles.
Dans leur gigantesque sillage a fleuri un écosystème complexe où se mêlent Arkélites fouisseurs, charognards et tribus de Tamarins en migration.
Tout comme les éruptions volcaniques et les tempêtes stellaires, les Eöstins renouvellent le visage de Soline depuis des millénaires,
à leur manière, toujours en ligne droite.

Description
From space, three of them can be seen traversing the great eastern plains at a rate of a few dozen meters per hour.
The Eöstins feed on aerial algae, which they harvest slowly, in a straight line and without worrying about obstacles.
In their gigantic wake, a complex ecosystem blossoms, where burrowing Arkelites, scavengers and tribes of migrating Tamarins mingle.
Like volcanic eruptions and stellar storms, the Eöstins have been renewing the face of Soline for millennia,
in their own way, always in a straight line.

FR

Depuis l'espace, trois d'entre-eux seraient visibles, parcourant les grandes plaines de l'Est au rythme de quelques dizaines de mètres par heure.
Les Eöstins se nourrissent des algues aériennes qu'ils moissonnent lentement, en ligne droite et sans se soucier des obstacles.
Dans leur gigantesque sillage a fleuri un écosystème complexe où se mêlent Arkélites fouisseurs, charognards et tribus de Tamarins en migration.
Tout comme les éruptions volcaniques et les tempêtes stellaires, les Eöstins renouvellent le visage de Soline depuis des millénaires,
à leur manière, toujours en ligne droite.