HOME | DD

Published: 2007-10-17 16:30:24 +0000 UTC; Views: 5799; Favourites: 132; Downloads: 91
Redirect to original
Description
well, you know him.Related content
Comments: 21
Charanty [2011-11-04 19:55:19 +0000 UTC]
It's not Тантан, it's Тинтин. In case if you want Russian version.
👍: 0 ⏩: 1
Jay-Kuro In reply to Charanty [2011-11-11 13:08:59 +0000 UTC]
В принципе, там всё правильно, поскольку в комиксах так и переводили, с буквой "а" почему-то.
👍: 0 ⏩: 1
Charanty In reply to Jay-Kuro [2011-11-11 13:18:26 +0000 UTC]
*осыпалась* Интересно, почему?
👍: 0 ⏩: 1
Jay-Kuro In reply to Charanty [2011-11-11 13:20:42 +0000 UTC]
даже не знаю, все вопросы к переводчикам))
не могли же они буквы перепутать...
👍: 0 ⏩: 1
Charanty In reply to Jay-Kuro [2011-11-11 15:34:18 +0000 UTC]
А кто их знает..?
Но спрашивается, если не напутали, зачем тогда заменили? Тинтин по-французски означает что-то вроде дырки от бублика. Ничего криминального тут нет.
👍: 0 ⏩: 1
ivegotworms [2010-03-06 21:21:50 +0000 UTC]
I don't know him, I don't read shit french comics
sweet drawing though.
👍: 0 ⏩: 1
windlab In reply to ivegotworms [2010-08-11 10:53:34 +0000 UTC]
Belgian, and not ****.
You never said a truer word than "I don't know him".
👍: 0 ⏩: 0
gammarallyson [2008-10-25 01:14:05 +0000 UTC]
Tintin. The MAN!
This is awesome, it's like you would find this in a Tintin collection.
Keep it up!
👍: 0 ⏩: 0
darkpetals [2007-11-02 17:34:14 +0000 UTC]
OMG, how cool! I've got exactly this volume in Russian! X'D
👍: 0 ⏩: 0