HOME | DD

Description

FR- Cela faisait des mois que je voulais finir cette esquisse. J'ai tellement aimé cette scène dans les épisodes spéciaux, alors que Yugo et Tristepin se battent contre Ogrest et les dragons! Je me devais de redessiner cette scène, à ma façon!

J'en ai aussi profité pour essayer quelques mélanges de techniques, voir ce que ça peut donner comme résultat. (souvent, mes fanarts me servent pour tenter de nouvelles approches, de nouvelles techniques )

EN- I had wanted to finish this sketch for months. I liked this scene so much in the special episodes, while Yugo and Tristepin are fighting against Ogrest and the dragons! I had to redraw this scene, with my own twist
I also took the opportunity to try to combine sone of my techniques, see what it can give as a result. (often, my fanarts serve me to try new approaches, new techniques

Description

FR- Cela faisait des mois que je voulais finir cette esquisse. J'ai tellement aimé cette scène dans les épisodes spéciaux, alors que Yugo et Tristepin se battent contre Ogrest et les dragons! Je me devais de redessiner cette scène, à ma façon!

J'en ai aussi profité pour essayer quelques mélanges de techniques, voir ce que ça peut donner comme résultat. (souvent, mes fanarts me servent pour tenter de nouvelles approches, de nouvelles techniques )

EN- I had wanted to finish this sketch for months. I liked this scene so much in the special episodes, while Yugo and Tristepin are fighting against Ogrest and the dragons! I had to redraw this scene, with my own twist
I also took the opportunity to try to combine sone of my techniques, see what it can give as a result. (often, my fanarts serve me to try new approaches, new techniques