HOME | DD

Description

The Bookworm.

Dangerous word games. An ancient grimoire of arcane lore, wisely forbidden. Contra naturam textual seduction: an urge to force the seal with sharp sibilant syllables. A whispered mistake, a lethal misspelling of the literal Spell, springs the hidden rhyme trap for a kill in cold ink. A grammar drama. The word becrushes flesh. And the final quote is declaimed by the Conqueror Worm again.

A graphite and computer illustration inspired by a book that I have not read, Mysteries of the Worm, since its author, Ludvig Prinn, never wrote it, something quite natural considering that he himself never existed. These drawbacks have not prevented it from being a frequently cited work, first by Robert Bloch and then by H. P. Lovecraft and much of his literary circle ("Tibi, magnum Innominandum, signa stellarum nigrarum et bufoniformis Sadoquae sigillum").

It took me about seven months to finish this drawing, although it was perfectly defined in style and content from the beginning, basically because I photographed myself to find the angle and the pose. But I am an extremely slow learner, I have not spent a lot of time and part of it has been spent experimenting with artistic techniques and technologies that I have never used. Ultimately I like the final result.

~~~~~ ^( ;,,; )^ ~~~~~

Léxico letal.

Arriesgados juegos de palabras. Un vetusto grimorio de saberes arcanos, sabiamente prohibidos. Seducción textual contra natura: un ansia de forzar el sello con afiladas sílabas sibilantes. Tan solo un error susurrado, un deletreo letal de la cita literal, y resortes de rimas ocultas disparan la trampa que mata a tinta fría. Dramática gramática del verbo deshaciendo la carne. Y la cita final es declamada, de nuevo, por el Gusano Vencedor.

Una ilustración a grafito y ordenador inspirada por un libro que no he leído, Misterios del Gusano, dado que su autor, Ludvig Prinn, jamás lo escribió, algo bastante natural, considerando que él mismo no llegó a existir. Estos inconvenientes no han impedido que sea una obra citada frecuentemente, primero por Robert Bloch y después por H. P. Lovecraft y buena parte de su Círculo literario ("Tibi, magnum Innominandum, signa stellarum nigrarum et bufoniformis Sadoquae sigillum").

He tardado unos siete meses en acabar este dibujo, aunque estuvo perfectamente definido en estilo y contenido desde el principio, básicamente porque me fotografié de primeras para encontrar el ángulo y la pose. Pero soy un aprendiz extremadamente lento, no le he prestado mucho tiempo y parte del mismo lo he dedicado a experimentar técnicas y tecnologías artísticas que nunca había usado. Al final me gusta cómo ha quedado.

Description

The Bookworm.

Dangerous word games. An ancient grimoire of arcane lore, wisely forbidden. Contra naturam textual seduction: an urge to force the seal with sharp sibilant syllables. A whispered mistake, a lethal misspelling of the literal Spell, springs the hidden rhyme trap for a kill in cold ink. A grammar drama. The word becrushes flesh. And the final quote is declaimed by the Conqueror Worm again.

A graphite and computer illustration inspired by a book that I have not read, Mysteries of the Worm, since its author, Ludvig Prinn, never wrote it, something quite natural considering that he himself never existed. These drawbacks have not prevented it from being a frequently cited work, first by Robert Bloch and then by H. P. Lovecraft and much of his literary circle ("Tibi, magnum Innominandum, signa stellarum nigrarum et bufoniformis Sadoquae sigillum").

It took me about seven months to finish this drawing, although it was perfectly defined in style and content from the beginning, basically because I photographed myself to find the angle and the pose. But I am an extremely slow learner, I have not spent a lot of time and part of it has been spent experimenting with artistic techniques and technologies that I have never used. Ultimately I like the final result.

~~~~~ ^( ;,,; )^ ~~~~~

Léxico letal.

Arriesgados juegos de palabras. Un vetusto grimorio de saberes arcanos, sabiamente prohibidos. Seducción textual contra natura: un ansia de forzar el sello con afiladas sílabas sibilantes. Tan solo un error susurrado, un deletreo letal de la cita literal, y resortes de rimas ocultas disparan la trampa que mata a tinta fría. Dramática gramática del verbo deshaciendo la carne. Y la cita final es declamada, de nuevo, por el Gusano Vencedor.

Una ilustración a grafito y ordenador inspirada por un libro que no he leído, Misterios del Gusano, dado que su autor, Ludvig Prinn, jamás lo escribió, algo bastante natural, considerando que él mismo no llegó a existir. Estos inconvenientes no han impedido que sea una obra citada frecuentemente, primero por Robert Bloch y después por H. P. Lovecraft y buena parte de su Círculo literario ("Tibi, magnum Innominandum, signa stellarum nigrarum et bufoniformis Sadoquae sigillum").

He tardado unos siete meses en acabar este dibujo, aunque estuvo perfectamente definido en estilo y contenido desde el principio, básicamente porque me fotografié de primeras para encontrar el ángulo y la pose. Pero soy un aprendiz extremadamente lento, no le he prestado mucho tiempo y parte del mismo lo he dedicado a experimentar técnicas y tecnologías artísticas que nunca había usado. Al final me gusta cómo ha quedado.