HOME | DD

Published: 2009-08-29 06:39:33 +0000 UTC; Views: 31696; Favourites: 569; Downloads: 484
Redirect to original
Description
My neighbor asked me to help him scribble some comicstrips for his school thingie... The theme is "Effects of over-population"...Even if i don't really know him... (He looks familiar tho... Maybe an old schoolmate or something...) It's just hard to say no to the request since the friend of his mom always gives us a hand when we need help-- ANYWHO HOOoow...
At least i helped! Right? Riiight?
-dumb-
English:
1st:
Panel1: "Haaaa... Class is finally over! I better eat"
Panel2: "The line's long!"
Panel4: "Sorry, we're out sir"
3rd:
Panel1: "We've ran out of rice again..."
Panel3: "Why are they all expensive?!"
Panel4: "We're short of local rice. All we got are imported..."
4th:
Panel4: "You okay?" "I'm okay mom..."
5th:
Panel1: "I'm finally a graduate, YES!"
Panel2: "All I need now is a job..."
Panel3: "... A job..."
Panel4: "... A-a j-job..."
6th:
Panel1: "Everytime I buy food, it's always 'imported'... What's with that?"
Panel2: "That's because of our population! Since there are so many people here and we don't have enough supplies, we import from outside instead!"
Panel3: "If we're that many here, why won't we reduce then?" "..."
Panel4: "Family planning is hard here..." "Really?"
Related content
Comments: 188
MoonlightArtemis [2009-08-30 02:21:51 +0000 UTC]
Funny. I liked the art~ I got my mom to translate it for me. ><' Is it sad that I'm Filipino but I can't read or understand it at all?
👍: 0 ⏩: 0
lyseeart [2009-08-30 01:04:27 +0000 UTC]
Funny~! I feel so sorry for the main character. I like the fourth one especially. "A-a j-job..."
👍: 0 ⏩: 0
yuuriDvampy [2009-08-30 00:35:29 +0000 UTC]
LOL! so cute!
yeah! i miss jollibee T3T...
i liked the 2nd and 4th panel xD
👍: 0 ⏩: 0
sakuyasworld [2009-08-29 22:35:26 +0000 UTC]
LMAO IM OKAY MOM
that hilarious...
I realized half way that its in Tagalog x)
kakatawa nmn to xDDD
👍: 0 ⏩: 0
xxxRushi [2009-08-29 22:34:29 +0000 UTC]
Lol. That was funny.
I didn't know you were flip. I always though you were japanese for some odd reason..oh well. That's cool! ;D
👍: 0 ⏩: 0
TitanWarrior17 [2009-08-29 22:00:19 +0000 UTC]
lol i love their chicken... and halo halo? (hope i spelled that correct...) who cant resist that... X)
👍: 0 ⏩: 0
MysticM [2009-08-29 21:15:53 +0000 UTC]
Kinda like the phrase "The harder you try, the harder you fail."
👍: 0 ⏩: 0
theoriginalhappydais [2009-08-29 19:44:40 +0000 UTC]
XD What language is that? (I was thinking Simlish at first...)
👍: 0 ⏩: 0
bleuthepanda [2009-08-29 19:29:57 +0000 UTC]
Interesting, maybe we should "export" people lol
👍: 0 ⏩: 0
WallyTheWaffle [2009-08-29 19:27:47 +0000 UTC]
Ahahah ayos to pare ah! I knew we were gonna hit an overpopulation crisis someday. Since pinoys are like bunnies and we only have little islands to hold us up. We might as well evolve to become mermaids like in waterworld (oldschool movie.)
👍: 0 ⏩: 0
Forgotten-Memorie [2009-08-29 18:52:58 +0000 UTC]
Jollibee. :'D Haven't been to that place in years, tho'...
"Okey lang ako, ma..." >XDDD
👍: 0 ⏩: 0
Tranquil-R [2009-08-29 17:51:04 +0000 UTC]
Very cute and funny. Even without the translations I was able to figure out what was basically being said with the people action. Which is really good work if one can pull that off.
comic 3 and 6 ones left me lost till i say the translation later.
really good job on the comic
👍: 0 ⏩: 0
fargokraft [2009-08-29 17:00:32 +0000 UTC]
LAWL! You translated for me!!
I grabbed my cousin to translate,
I didn't know you did so in the comments. XD
👍: 0 ⏩: 0
xxSay [2009-08-29 16:34:40 +0000 UTC]
What language is that? And you buy things by the kilo?
👍: 0 ⏩: 1
crescent-ray In reply to xxSay [2009-08-29 16:42:09 +0000 UTC]
Filipino language. from the Republic of the Philippines. and yes, we mostly buy things at retail, and that includes by the kilo. hehe.
👍: 0 ⏩: 1
xxSay In reply to crescent-ray [2009-08-29 16:47:08 +0000 UTC]
gaaaah now i feel like a failure.
Im half Canadian and half Filipino, i should at least learn the language...
👍: 0 ⏩: 0
crescent-ray [2009-08-29 16:31:25 +0000 UTC]
ahaha. ang kyut. gusto ko ng pagkakagawa. sana magaling rin ako magdrowing nung hayskul ako. hehe.
pero bukod sa family planning, pde rin naman kasing magsipag ang mga pilipino at gumawa ng sariling paraan para mabuhay. kunwari dun sa sinabi diyan, nagkakaroon ng shortage sa bigas. hindi ba tayo pde magtanim? andami kasing nagpupunta sa cities para maghanap ng trabaho, eh pde namang ituon ang pansin sa ibang mga bagay/business. >.<
ahaha. nag-diskusyon daw eh. well, opinyon ko lang naman to. at saka ang subject kasi ng comic strip eh family planning, kaya i agree din sa thought ng comic strip na ito.
saka isa pang dahilan kung bakit mahirap ang family planning dito eh hati ang opinyon dito ng simbahan at ng health sector natin, kaya siguro hindi mai-implement ng maayos. ahehe.
👍: 0 ⏩: 0
beefeebrillate [2009-08-29 15:23:17 +0000 UTC]
RH bill. minus the abortion.
the first line reminds me of my high school days. I'd rather have cold baon.
👍: 0 ⏩: 0
mickeythebluemagic [2009-08-29 15:09:44 +0000 UTC]
Lol ang cute talaga nito XD Go Jollibee!!
👍: 0 ⏩: 0
clowee [2009-08-29 15:07:51 +0000 UTC]
aow im afraid of the 5th panel..0_o!!!
hope it won;t happen to me after i graduated..x_x
hayss..but its all true..kung cno p ang mas kelngn mgfamily planning..un pa ang mhilig mg'ast time'...haysss...-_-..sad truth...
👍: 0 ⏩: 0
ObviouslyNotHere [2009-08-29 15:03:57 +0000 UTC]
the jollibee hats, lol
and even though i don't know much tagalog, i could strangley understand this...
👍: 0 ⏩: 0
Three-Stripes [2009-08-29 14:38:17 +0000 UTC]
isn't helping someone do something like this for school counted as cheating? O_O
👍: 0 ⏩: 0
khristine87 [2009-08-29 13:47:07 +0000 UTC]
LOL! so true!!!!!! grabe panahon ngayon... padami ng padami...
👍: 0 ⏩: 0
Fayari [2009-08-29 13:39:48 +0000 UTC]
You're a Filipino, man? Woah, I just found that out. And here I was wondering what country produces your kind of talent. Man, now I really can say I'm proud to be of Filipino descent.
👍: 0 ⏩: 1
Aeveternal In reply to Fayari [2009-08-29 13:45:51 +0000 UTC]
ya said it dude!!
\"Filipino!!Filipino!!Bebotbebotbet!Bebotbebotbet!Ikaw ang akin~~!"
-Black EyedPeas(there's a Pinoy with them!)
👍: 0 ⏩: 0
PoppinSweet [2009-08-29 13:30:32 +0000 UTC]
Yay, Jollibee! =w= Nice simple comics, I can relate to almost every one! (Except the Jollibee one. I wanna work at Goldilocks instead. XD;; )
👍: 0 ⏩: 0
| Next =>