HOME | DD
Moore-mzr — Postcard (Part 1)
#arch #cape #cats #cellar #cloak #constellations #hill #magic #moon #plot #present #sai #stars #witch #yard #comic #digitalillustration #fantasy #illustration #mistic #postcard #story
Published: 2023-11-05 23:52:32 +0000 UTC; Views: 3932; Favourites: 11; Downloads: 0
Redirect to original
Description
This is a little comic-card I drew for my old friend's birthdayI tried to make it special and each image has its own little piece of history
The translation will be through Google Translator *sorry, I’m not good at languages*
But I hope some of the mood will still be transmitted ♡(｡- ω -)
1.
В тишине
..и в дали..
Под покровительством растущей луны
Под подоткнутым ночью небом, в ткани пронизанной сотней тысяч нитей-звëзд..
~~~
In silence
..and in the distance..
Under the auspices of the waxing moon
Under the night-tucked sky, in a fabric pierced with a hundred thousand threads-stars...
2.
Был близок момент, ближе улочки меж домов и углов
В танцующих бликах плитки, в тенях длинных словно ночь
Под щекочущим ухо шелестом последних колосков
Чуть ниже..
Под пышным настом слоистых мхов
Чуть ниже..
Под пропитанной влагой землëй
Чуть ниже..
Тонких стен и сводов
Суета завертелась в клубок
~~~
The moment was close, the streets between houses and corners were closer
In the dancing glare of the tiles, in the shadows as long as night
Under the ear-tickling rustle of the last spikelets
A little lower..
Under a lush crust of layered mosses
A little lower..
Under the moisture-soaked ground
A little lower..
Thin walls and vaults
The bustle has spun into a ball
Part 2: www.deviantart.com/moore-mzr/a…
Related content
Comments: 2
👍: 1 ⏩: 1
👍: 0 ⏩: 0