HOME | DD
MrNintMan — DS Cha.02 05
by-nc-nd
#comic #disney #beach #coldshadow #lilo #liloandstitch #hueydeweylouie #mauimallard #disneyafternooncartoons #ducktales2017
Published: 2017-10-15 20:34:51 +0000 UTC; Views: 847; Favourites: 7; Downloads: 0
Redirect to original
Description
First: mrnintman.deviantart.com/art/D…Prev.: mrnintman.deviantart.com/art/D…
Next: mrnintman.deviantart.com/art/D…
TRANSLATION:
FIRST VIGNETTE:
"However, I wasn't able to relax so quickly on the beach ..."
HELP !!! SO HELP YOU SOMEONE !!! SOMEONE
WHAT??
SECOND VIGNETTE:
SOMEONE IT´S DROWNING OUTSIDE!!! GET THE RESCUE SWIMMERS (WOULD DO IT MYSELF, BUT I AM NOT A SWIMMER ...)
THIRD VIGNETTE:
"As a die-hard flag in the old school, this cry for help did not go past me, of course. So I ran straight away ..."
FOURTH VIGNETTE:
"... and proved right away that I didn't get the lifeguard badge for free !!".
FIFTH VIGNETTE:
"Just a few moments later I had brought the young woman to the beach ^^ !!"
"...'young woman'...?"
"Um ... yeah ... but she wasn't very pretty, don't worry ..."
Related content
Comments: 4
Da Maui noch zu Hawaii gehört, fand ich's passend^^
👍: 0 ⏩: 0
TRANSLATION:
FIRST VIGNETTE:
"However, I wasn't able to relax so quickly on the beach ..."
HELP !!! SO HELP YOU SOMEONE !!! SOMEONE
WHAT??
SECOND VIGNETTE:
SOMEONE IT´S DROWNING OUTSIDE!!! GET THE RESCUE SWIMMERS (WOULD DO IT MYSELF, BUT I AM NOT A SWIMMER ...)
THIRD VIGNETTE:
"As a die-hard flag in the old school, this cry for help did not go past me, of course. So I ran straight away ..."
FOURTH VIGNETTE:
"... and proved right away that I didn't get the lifeguard badge for free !!".
FIFTH VIGNETTE:
"Just a few moments later I had brought the young woman to the beach ^^ !!"
"...'young woman'...?"
"Um ... yeah ... but she wasn't very pretty, don't worry ..."
👍: 0 ⏩: 1
TRADUCCIÓN:
PRIMERA VIÑETA:
"Sin embargo, no pude relajarme tan rápido en la playa ..."
AYUDA !!! AYUDA A ALGUIEN !!! ALGUIEN
¿¿QUÉ??
SEGUNDA VIÑETA:
¡ALGUIEN SE ESTÁ AHOGANDO FUERA! CONSIGAN A LOS NADADORES DE RESCATE (IRÍA YO MISMO, PERO NO SOY NADADOR ...)
TERCERA VIÑETA:
"Como una bandera dura en la vieja escuela, este grito de ayuda no se me pasó, por supuesto. Así que corrí de inmediato ..."
CUARTA VIÑETA:
"¡¡Y demostré de inmediato que no obtuve la insignia de salvavidas gratis !!".
QUINTA VIÑETA:
"¡¡Unos momentos más tarde había llevado a la mujer joven a la playa ^^ !!"
"¿...'la mujer joven'...?"
"Um ... sí ... pero ella no era muy bonita, no te preocupes ..."
👍: 0 ⏩: 0