HOME | DD

Nestkeeper β€” [19GoldLoL] Sona-nese Dictionary

Published: 2015-10-20 02:56:48 +0000 UTC; Views: 51586; Favourites: 599; Downloads: 0
Redirect to original
Description I bring you good news. FINALLY I found a English translator! Yay!!
(but these were written by me. )

Let me introduce Colin Jang. He can speak English and Korean freely, and also LoL player!
I had to find who can speak not only English but also Korean, because my comics have a lot of puns, slangs, and double entendres etc.

You can enjoy watching well translated dialogues.
Related content
Comments: 48

Kermitthefrog223456 [2019-04-25 02:49:18 +0000 UTC]

πŸ‘: 0 ⏩: 0

JammerAnimated [2019-03-05 10:40:25 +0000 UTC]

*gets Rabadon's Deathcap*

Every Support-type Champion : I AIN'T YOUR SUPPORT ANYMORE!

XD

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Levyathyn [2018-03-02 04:50:45 +0000 UTC]

That fucking evil Woodstock is awesome.

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Dewani90 [2017-06-30 08:54:37 +0000 UTC]

i would lend sona some money, but i'm pretty broke myself.

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Wanderer619 [2017-03-06 16:29:37 +0000 UTC]

hheheheehe xD
LOVE IT!

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Wanderer619 [2016-11-17 16:29:52 +0000 UTC]

Love it x3

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Nyarx [2016-11-02 03:23:22 +0000 UTC]

As an ADC main who often gets shoved into support, I find this fucking hilarious.

πŸ‘: 0 ⏩: 0

GengarDarkpulse [2016-10-26 11:28:21 +0000 UTC]

Swain, you blockhead!

πŸ‘: 0 ⏩: 0

MidnightDarkness666 [2015-12-09 01:42:03 +0000 UTC]

I feel like the joke has been lost on me, maybe someone could explain? As for Deathcap, that's always the third item I build for mages, it gives such a boost. Plus, I play aggressive support so its vital.

PS I love these two together, why am I the only one who ships them *sniff*

πŸ‘: 0 ⏩: 1

Sonicblaster180 In reply to MidnightDarkness666 [2016-03-01 17:53:11 +0000 UTC]

She asked for money, he acts like he doesn't know what that means

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Einerwie [2015-12-07 22:30:29 +0000 UTC]

Charly Swain Und SnooSonay

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Takimayo [2015-11-23 22:47:42 +0000 UTC]

Omae wa, shinderu.

πŸ‘: 0 ⏩: 0

OcioProduction [2015-11-20 09:22:19 +0000 UTC]

genius

πŸ‘: 0 ⏩: 0

ALEXKOND [2015-10-24 19:14:33 +0000 UTC]

The ending is gold hahaha

πŸ‘: 0 ⏩: 0

coolmedina [2015-10-22 16:05:56 +0000 UTC]

i would pay money for these i love themΒ 

πŸ‘: 0 ⏩: 0

MasterMorf [2015-10-21 20:29:07 +0000 UTC]

this is awesome and funny XD

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Nebelstern [2015-10-21 16:13:39 +0000 UTC]

wow! bem doobies! ; 3

πŸ‘: 0 ⏩: 0

K1-1YB0 [2015-10-21 13:32:33 +0000 UTC]

Hehe awesome work, that last panel is hilarious

πŸ‘: 0 ⏩: 0

frecmenta [2015-10-21 12:56:52 +0000 UTC]

Lol, dat last panel XD

πŸ‘: 0 ⏩: 0

MN-DVNT [2015-10-21 04:18:09 +0000 UTC]

HOORAY

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Atariboy2600 [2015-10-21 00:30:05 +0000 UTC]

OH MY DAMN! FUNNY!!!

πŸ‘: 0 ⏩: 0

JonesRay-Adventure [2015-10-20 23:09:02 +0000 UTC]

Umm...

πŸ‘: 0 ⏩: 0

S3rb4n [2015-10-20 18:35:07 +0000 UTC]

Your art is so amazing, Nest!!

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Randommode [2015-10-20 17:26:37 +0000 UTC]

It is cool to see your comics in English they were already well drawn but they are funny tooΒ 

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Veneren426 [2015-10-20 16:47:25 +0000 UTC]

ThisΒ isΒ perfectly translated!

πŸ‘: 0 ⏩: 0

ekkusunovastrike [2015-10-20 15:32:14 +0000 UTC]

I love Sona in the 4th panel, can you make a standalone pic ? xD

πŸ‘: 0 ⏩: 1

ekkusunovastrike In reply to ekkusunovastrike [2015-10-20 15:32:33 +0000 UTC]

Or even the front view xD

πŸ‘: 0 ⏩: 0

NIELSPETERDEJONG [2015-10-20 15:19:53 +0000 UTC]

XD This is hilarious! ^_^

Really amazing job

πŸ‘: 0 ⏩: 0

FerretKhain [2015-10-20 12:34:27 +0000 UTC]

Go Colin! Not that your english was ever horrible. But it's nice to be able to leave it to someone else, I bet.

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Dante8411 [2015-10-20 12:24:27 +0000 UTC]

Those Sona boobs...

πŸ‘: 0 ⏩: 0

fudgebrown1es [2015-10-20 11:38:39 +0000 UTC]

LOL Peanuts

πŸ‘: 0 ⏩: 0

BladeRiver [2015-10-20 10:20:46 +0000 UTC]

Woah, they are really great and awesome . U did well with this comic and u got really nice translate. Nest, i have a question, u dont have someone in korea, I mean friends who now really good english??

πŸ‘: 0 ⏩: 1

Nestkeeper In reply to BladeRiver [2015-10-20 11:18:48 +0000 UTC]

Unfortunately, I don't have friends who can speak English well. Β Good English speaker is rare in Korea

πŸ‘: 0 ⏩: 1

BladeRiver In reply to Nestkeeper [2015-10-20 21:19:17 +0000 UTC]

Ohh, so its really bad, u must advice for ur own :C

πŸ‘: 0 ⏩: 0

DrMadison [2015-10-20 06:41:31 +0000 UTC]

Faved for Woodstock Beatrice...

πŸ‘: 0 ⏩: 0

AzureRat [2015-10-20 05:18:37 +0000 UTC]

I love this.

πŸ‘: 0 ⏩: 0

nikosgiginth [2015-10-20 05:03:44 +0000 UTC]

ahhaahahahah
oh lols xD

πŸ‘: 0 ⏩: 0

trizero91489 [2015-10-20 04:02:31 +0000 UTC]

Come on! Take her out to dinner Charlie Brown!

πŸ‘: 0 ⏩: 0

voradorst [2015-10-20 03:59:43 +0000 UTC]

Good job Nesty!
And of course Thanks to your Buddy Colin Jang!

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Karhs [2015-10-20 03:59:35 +0000 UTC]

things I didn't expect today:
1. Sona being used to make a Jojo reference
2. Sona being used to make a FotNS reference
3. A Charlie Brown reference, period.

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Glablit [2015-10-20 03:51:30 +0000 UTC]

wow you draw sona so cute.

πŸ‘: 0 ⏩: 0

PoFtheDeviant [2015-10-20 03:50:26 +0000 UTC]

Oh lordXDπŸ˜‚

πŸ‘: 0 ⏩: 0

JSRees [2015-10-20 03:45:57 +0000 UTC]

These were translated very well! Colin writes better English than most native speakers.

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Deathmaws [2015-10-20 03:45:16 +0000 UTC]

I love these little shorts, they're amazing

πŸ‘: 0 ⏩: 0

TheNekoStar [2015-10-20 03:34:38 +0000 UTC]

This translation was much better! Love it! Thanks for going the extra mile for us english types!

πŸ‘: 0 ⏩: 0

FieryShadowz [2015-10-20 03:22:35 +0000 UTC]

Charlie Brown <3 I'd still lend money to Sona tho...

πŸ‘: 0 ⏩: 0

Johnmerlin [2015-10-20 03:03:20 +0000 UTC]

Adorable and congrats on finding a translator and to the translator congrats ^_^

πŸ‘: 0 ⏩: 0

KDTKen [2015-10-20 03:02:45 +0000 UTC]

Lol love the Charlie Brown references and sona's facial expressions overall amazing job man

πŸ‘: 0 ⏩: 0