HOME | DD
NeylaTL — Nyella
Published: 2013-11-22 20:20:13 +0000 UTC; Views: 1018; Favourites: 69; Downloads: 22
Redirect to original
Description
My character Nyella the Lioness - the Neyla's sister)))Related content
Comments: 58
*просто мимо проходил* кхааааа!! Ее накачали что ли?)
👍: 0 ⏩: 0
No problem. How are you enjoying your logo?
👍: 0 ⏩: 1
Very very much! Thank you) I think to use it
👍: 0 ⏩: 1
Well, why not as part of the head logo for Neyla? Which reminds me, how do you make those?
👍: 0 ⏩: 0
Nope, she doesn't. Don't try to compare lioness with cat(and I'm not telling about the fact that Nyella was created in very beginning of 2010, if not even earlier. At least it's oldest mention of her I can find), especially then they don't have anything same in common, except *almost* same color scheme.
👍: 0 ⏩: 1
I know Nyella is a original character, Im not trying to say that she has stole it, just that she reminds me to the character of her
👍: 0 ⏩: 1
Actually, it's exactly what you just tried to say. Because, instead of pointing on other characters, you would leave a comment about art itself. And you did not.
👍: 0 ⏩: 0
Чар очень милый на моську, но за чем такие сисьГи большие?О_О я очень люблю сисГи но тут по моему перебор, не?
👍: 0 ⏩: 2
Это без цензуры я выкладываю)
👍: 0 ⏩: 1
Да я вижу что без цензуры, тут и цензурить нечего, но ответа на вопрос я не услышала х)
👍: 0 ⏩: 1
Не, раз сестра Нейлы, то тогда и должна быть такая грудь, и вообще что вы все так пугливо реагируете на
грудь.
👍: 0 ⏩: 1
Я люблю сисьги, вообще обычно мнение при себе держу, но смотрится очень непропорционально, такие класные моськи и тут два лишних груза, ее при ходьбе перевешивать должно xD
👍: 0 ⏩: 1
я один уже представлял, как это будет смотреться, и знаешь что ? это было дико смешно
👍: 0 ⏩: 1
Ну да смешно, когда из-за угла сначала грудь появляется, а потом ее хозяин) или если на развернется в общественном транспорте...пол автобуса народа уложит)
👍: 0 ⏩: 1
скажите, вы часом не в КВН участвовали, а то у вас шутки просто убийственные.
👍: 0 ⏩: 1
нет, просто я такое в жизни видела х)
👍: 0 ⏩: 1
хахаха, ну в таком случае спасибо за поднятое настроение)
👍: 0 ⏩: 0
dude, you a have problems ?
👍: 0 ⏩: 2
Он всего лишь сказал, что она выглядит брутально, что в этом плохого?
👍: 0 ⏩: 1
Спасибо за наводку, а то из-за моего английского хрен поймешь что там сказанно.
👍: 0 ⏩: 1
Ну, как я заметил, Нейла тоже не сразу поняла) Это жаргон, а дословная "плохопопость" - это довольно забавный вариант, и при этом не менее нелепый)
👍: 0 ⏩: 1
ну тогда тому чуваку надо было сказать: "Dat ass", я бы сразу понял что он ей сказал....
P.S ого и ты брони)
👍: 0 ⏩: 1
Ну, одно дело dat ass, и совсем другое - badass х)
Брони? Да, есть немного, но я не то чтобы бешеный фанат сериала.
👍: 0 ⏩: 1
так и у меня аналогично
👍: 0 ⏩: 0
bad ass (досл. "плохая задница") - персонаж-плохиш, который выглядит нереально крутым злодеем. По нашему эквивалентен перевод "Плохой мальчик/девочка"
👍: 0 ⏩: 2
Badass не обязательно адресуется к персонажу-злодею. В первую очередь этим словом обозначают брутальность. И Mr. Torgue из Borderlands 2 отлично смог показать, что использоваться это слово может не только в адрес персонажа. Как пример, одна из локаций в DLC, связанным с Torgue, называется Badass Crater of Badassitude. Попробуй перевести как-нибудь иначе, кроме как "Брутальный Кратер Брутальности".
👍: 0 ⏩: 1
Девушкам брутальность не приписывают, потому считаю что "плохая девочка" - наиболее эквивалентный вариант. Вообще это слово - его придумала молодежь, это разговорный слэнг, и я уверен, что можно найти наиболее эквивалентный вариант перевода, помимо "брутальный"
👍: 0 ⏩: 1
По-моему брутальность можно приписать чему угодно. Причем хочу заметить - "плохая девочка" тоже звучит не особо четко. Ну если тебе нужны эквиваленты - любой эквивалент "брутальности" в русском более чем подойдет.
👍: 0 ⏩: 0
| Next =>