HOME | DD

pampflet In reply to JillAuville [2009-01-23 09:23:32 +0000 UTC]

Tack, tack! Och du har rätt, du tyckte att han lät övernaturlig genom telefonen.

Från min översättningssajt på nätet:
parakeet = långstjärtad papegoja; parakiter
budgerigar, budgie = en liten papegoja (budgie är vardagligt bruk men nog inte bara i Australien utan även i England - det är bara USA som vill bästämma egna ord...)

Lite ungefär som vi i Sverige säger fotboll och amerikansk fotboll/rugby och amerikanarna kallar det senare football och det förra soccer.

Kanske bäst att skriva det latinska namnet då... "Melopsittacus undulatus"

👍: 0 ⏩: 2

pampflet In reply to pampflet [2009-01-23 23:56:59 +0000 UTC]

Am English är ett helt jäkla eget språk ju... Herb > Erb... har de hoppat på franskans uttal också? I Frankrike är H i början på ett ord stumt typ hotel 'otel' - om jag kommer ihåg rätt.
Angående Spencers tal - han satt väl ofta på min axel när jag pratade i telefon och då pratade han ju också. Hans röst lät nog ännu mer mysko genom telefonen.

Men vad ledsen jag blir att du har tandvärk igen. Det var ju inte länge sedan sist alls! Använder du någon bettskena nuförtiden? Jag vet att du hade en, men de gnags ju ner efter hand. Min som jag skaffade kunde jag aldrig använda, eller efter en veckas användning kunde jag inte gapa alls, så mycket hade jag bitit ihop för att hålla skenan på plats. Så för mig fungerar det bättre utan - jag gnisslar inte tänder varje natt i alla fall. Och så är det den jäkla kostnaden för tandvård... Stor suck!!!

👍: 0 ⏩: 1

JillAuville In reply to pampflet [2009-01-26 22:05:40 +0000 UTC]

nu har jag antligen vaknat till liv... vilket javla helvete det ar med tander. och jag vet inte hur det ar med dig, men jag tycks bli mer och mer kanslig for smarta ju aldre jag blir.
fan nar man var ung kunde man ju ga till tandlakaren pa eftermiddagen och dra ut 2 tander, genast efter ingreppet blossa vilt pa starka cigaretter, och sa fort bedovning slappt var man ute och partajde och drack hejdlost.
utan att gnalla!
men nu tar det 3 dagar att komma over forlusten av en visdomstand... och fy fan vad ont jag haft och har fortfarande forvisso; var fjarde timme tar jag en 800mg ibuprofen som jag fick av doktorn... jag har starkare tabletter ocksa (darvocet heter de - har ser du en svensk beskrivning av huvudingridiensen [link] ) men jag vagar inte ta dem for det ar sa laskigt att bli illamaende ovanpa all smarta (vilket jag blir av de starkare medicinerna har).
jag sa ju att jag blivit gnallig...
min forra tandutdragning var for nastan exakt 5 manader sen... den har var varre dock.
behovde "bara" betala 600:- for att dra ut tanden, resten tog forsakringen hand om (utan forsakring hade det gatt pa 2800:-... jag skojar inte. for att dra ut en tand med lokalbedovning )
jag hade mycket riktigt bettskena i sverige, men den kom aldrig med i flytten. den hjalpte faktiskt... uppenbarligen; for det har ju blivit mycket varre sen jag slutade med den.
man kan kopa bettskenor over disk har pa apotektet, men de ar generella for att passa all munnar och tander, sa de ar ganska obehagliga att anvanda.
men min tandlakare sa att nar alla kommande ingrepp ar over sa ska de ta matt och tillverka en at mig.
jag vagar dock inte tanka pa vad det kommer att kosta (men att fortsatta dra ut tander ar ju ingen losning heller.... och kostsamt i langden)

👍: 0 ⏩: 1

pampflet In reply to JillAuville [2009-01-27 19:31:41 +0000 UTC]

Jag är också mer känslig för smärta nu än förr - eller så känns det i alla fall. Undrar om det inte är så att man har bättre läkkött när man är ung och kortare minne?

Det är nog bra om du får till en bettskena igen - en som passar dina tänder - det blir nog mindre dyrt i längden även om de kostar skjortan. Man vill ju heller inte bli utan tänder - det är faktiskt en av mina värsta mardrömmar.

(Min bettskena kostade 5000kr för över 5 år sedan och det hade jag väl kunnat ta - om den hade hjälpt. Den blev som sagt använd i en max två veckor och därför kan man nog kalla den för mitt sämsta buy någonsin - men, jag var ju tvungen att testa... jag har ju artros i vänster käkled och skenan skulle underlätta överbelastingen, som blir från gnisslingen, på den leden.)

Undrar om man kunde ta det bättre om man hade pengar så att det räckte och blev över... ? Hmmm

Och du - jag tycker inte att du är gnällig! Jag tycker dock att man faktiskt ibland har rätt att vara det!

👍: 0 ⏩: 0

JillAuville In reply to pampflet [2009-01-23 18:13:09 +0000 UTC]

de är ju envisa som synden de där jäkla jänkarna, och de vägrar att fatta att de uttalar saker och ting fel, och sätter fel namn på saker.
tex fotboll, vilket ju är ett lysande exempel: bara i usa kallas det för soccer... för att fotball redan var upptaget liksom
och örter!! herb eller hur... med ett H!!! ett väl uttalat H... H't ska höras! men näe, inte här... ''öööörb'' säger de. vilket för mig låter som en
här är en intressant summering av det hela [link]
nu ska jag strax avvika: jag var hos tandläkaren häromdagen igen, efter 2 vceckors värkande. har haft sönder 3 tänder till...
2 av dem måste rotfyllas, den tredje (en visdomstand) måste dras... och det ska jag göra om några timmar. nästa vecka eller veckan därefter ska de påbörja rotfyllningarna.
vi är ju försäkrade nu, men dessvärre täcker inte tandförsäkringen allt detta, så en av rotfyllningarna måste jag betala själv (8200:- )

👍: 0 ⏩: 0