HOME | DD

Published: 2009-04-08 23:09:31 +0000 UTC; Views: 103; Favourites: 1; Downloads: 0
Redirect to original
Description
lol This is a fav of mine, I was drawing a panda for my friend in math class m=and my friend Brandon, looks over and writes "Translation: I like Bamboo" I must say it made me lol! That is real japanese in the speach bubble, my friend who is taking Japanese showed it to me. I just forgot what it says... lolRelated content
Comments: 11
Spiders-luv-me [2009-04-09 09:28:33 +0000 UTC]
yeah... the katakana isn't that legible. I been studying japanese for about 6 years now, and I been to japan once.
If you get a more legible version, I'll translate it for you. ^^
👍: 0 ⏩: 1
Pearbear31 In reply to Spiders-luv-me [2009-04-09 22:33:06 +0000 UTC]
Ok, Thanks, I'll Update it soon! ^-^
👍: 0 ⏩: 1
TheInnocentDevil [2009-04-08 23:18:48 +0000 UTC]
It looks like bu-nao? Bun-mana? Not sure what it means?
👍: 0 ⏩: 2
Pearbear31 In reply to TheInnocentDevil [2009-04-08 23:37:51 +0000 UTC]
^-^' Hummm, Maybe I spelled it wrong or something, Thanks for the Translation!
👍: 0 ⏩: 0
TheInnocentDevil In reply to TheInnocentDevil [2009-04-08 23:19:45 +0000 UTC]
I mean, Bunmana? But that's not it.
👍: 0 ⏩: 1
Pearbear31 In reply to TheInnocentDevil [2009-04-08 23:40:05 +0000 UTC]
I'll ask my friend to give it to me again, and tell me what it is, lol then I'll fix it! Thanks again!
👍: 0 ⏩: 1
TheInnocentDevil In reply to Pearbear31 [2009-04-09 00:11:59 +0000 UTC]
No problem! I just seen "Translation plz" and need practice!
👍: 0 ⏩: 1
Pearbear31 In reply to TheInnocentDevil [2009-04-09 01:02:31 +0000 UTC]
^-^ Do you know Japanese well? I hope you don't mind me asking,
Because I'd ask That if I ever need anything translated or written
I can come to you right?
👍: 0 ⏩: 1
TheInnocentDevil In reply to Pearbear31 [2009-04-09 01:25:25 +0000 UTC]
To be truthful, I have very little knowledge in this area! I have been studying Japanese on and off for about 10 years by myself, but I really have only a very basic understanding and a weird vocabulary. Even my phonetic knowledge fails at times. But if you have anything you think might be simple, I may (and I only mean may) have a general idea of what something says. If you are interested in Japanese, I encourage you to learn at least katakana and hiragana (the methods of spelling things). They can be learned quickly! I am terrible because I learned in a weird way, but my friends (not on DA) have learned these things well in a very short amount of time because they learned in school and the practice wasn't broken up. From there you can spell things out in romaji (our letters) and look things up. It's what I do! But if you really need help, I can try--but I'm really not the best person to ask yet. I'm sorry if I gave the wrong impression! Is there anything right now you were curious about?
👍: 0 ⏩: 1
Pearbear31 In reply to TheInnocentDevil [2009-04-09 22:34:36 +0000 UTC]
Wow, Thanks for the information. Yeah Japanese does intrest me
a bit, but I don't need anything specific right now.
Thanks anyways, but I'll let you know! 8D
👍: 0 ⏩: 0