HOME | DD

Published: 2016-11-23 22:26:01 +0000 UTC; Views: 2644; Favourites: 21; Downloads: 34
Redirect to original
Description
Fancómic de MLP;FiM. "Recall the Time of No Return".Página 184 de ??? en Español.
Arte e Historia: GashibokA
Cómic original en Inglés: aquí
Traducción: Raimundo1941 para BroniesChile.com
INICIO - ANTERIOR - SIGUIENTE
Related content
Comments: 21
AlmJalca [2016-11-29 14:14:07 +0000 UTC]
No se porque me recordo el grito algo como ¡WAAAGH!.
👍: 0 ⏩: 0
edsonb9 [2016-11-25 01:05:32 +0000 UTC]
ese es un líder que sabe como motivar a sus guerreros.
👍: 0 ⏩: 0
xAjelandrox [2016-11-24 02:16:37 +0000 UTC]
Me habria parecido mas genial que hubiera dicho ¡Somos Ponis de Equestria!, por varios motivos.
👍: 0 ⏩: 1
xAjelandrox In reply to karisay [2016-11-28 03:21:49 +0000 UTC]
Ese es uno de los motivos, el se crio como poni y esta orgulloso de sentirse como tal (o al menos es la idea que da a entender en el episodio "mision dragon").
👍: 1 ⏩: 0
Dreamcast64 [2016-11-23 23:48:06 +0000 UTC]
Pese a la ausencia de sus rostros yo los llamaría anonymous, pero ya esta registrado.
👍: 0 ⏩: 0
digitalkon [2016-11-23 23:47:05 +0000 UTC]
POR QUE ESTO ES EQUESTRIAAAAAAAAA.
Spike mis respetos, eres un espartano hecho y derecho. Hasta Kratos te invitaria unas chelas por lo macho que eres.
👍: 0 ⏩: 2
braianmadrid [2016-11-23 23:43:15 +0000 UTC]
Casi todos los pony se volvieron calvos en está escena.. y creo que no es la primera vez, se les debe estar cayendo el pelo. D:
👍: 0 ⏩: 0
Raimundo1941 In reply to dobledragon2 [2016-11-23 22:51:09 +0000 UTC]
Sí, pero no quiero traducirlo así. Suena feo.
👍: 0 ⏩: 2
Indioman200 In reply to Raimundo1941 [2016-11-24 02:38:22 +0000 UTC]
¿Por qué suena feo? Pues si eso son, Equestrianos, no es grosería ni nada por el estilo. ¿Acaso a ti te da vergüenza que te digan "chileno"?
👍: 0 ⏩: 1
Raimundo1941 In reply to Indioman200 [2016-11-24 11:25:51 +0000 UTC]
Equestrianos. Equestrenses. Dime qué te parece. Lo que sí, ahí dice literalmente "Equestres".... Uhmmm, no gracias. =/
👍: 0 ⏩: 1
Aramis125 In reply to Raimundo1941 [2016-11-24 18:01:42 +0000 UTC]
Concuerdo. Suena mucho mejor "NOSOTROS SOMOS EQUESTRIA".
👍: 0 ⏩: 0
dobledragon2 In reply to Raimundo1941 [2016-11-24 02:08:46 +0000 UTC]
Buen punto, hubiera sido mejor algo como "Esta es nuestra Equestria" o algo así, pero bueno, lo echo, echo esta.
👍: 0 ⏩: 0