HOME | DD

#photography #portrait #selfportrait #rapidheartmovement #poeticalinspirations
Published: 2016-08-17 08:24:08 +0000 UTC; Views: 763; Favourites: 42; Downloads: 0
Redirect to original
Description
blog │ facebook │ G+Tak lekko ubyć z zapachu, z barwy II
(Eng. So easy to take leave from the scent, from the hue)
self-portrait
(November, 2015)
Dallas, TX
inspired by the poetry of H. Poświatowska (excerpt)
Polish text Copyright 1989 Wydawnictwo Literackie, Kraków, Poland
Halina Poświatowska, Polish, d. 11 oct 1967.
translation by Marek Lugowski, marek@enteract.com
twice22.org/HalinaFAQ/---
tak lekko
ubyć z zapachu
z barwy
po prostu
pod głowę ramię
i zasnąć
---
so easy
to take leave from the scent
from the hue
simply
to tuck a hand under one's head
and fall asleep
---
My artwork may not be reproduced, copied, edited, published, transmitted or uploaded in any way without my permission.
© All rights reserved
Related content
Comments: 5
nicotiniac [2016-08-17 21:02:19 +0000 UTC]
so easy yes, but once you do, it can be so hard to pick these precious things up again….
👍: 0 ⏩: 1
RapidHeartMovement In reply to nicotiniac [2016-08-21 03:41:49 +0000 UTC]
Oh yes! I believe in some circumstances almost impossible...
👍: 0 ⏩: 0
SophieDereal [2016-08-17 09:33:30 +0000 UTC]
i love the echo of your tress of hair around your head with the crown just behind....
👍: 0 ⏩: 1
RapidHeartMovement In reply to SophieDereal [2016-08-21 03:38:34 +0000 UTC]
Oh, what seems burden to me, is crown to you.
How fascinating! ^.^
👍: 0 ⏩: 1
SophieDereal In reply to RapidHeartMovement [2016-08-21 20:21:40 +0000 UTC]
the power of interpretations...
👍: 0 ⏩: 0