HOME | DD
Setomi — Request: Bella Ciao
Published: 2009-08-23 20:59:38 +0000 UTC; Views: 8559; Favourites: 471; Downloads: 91
Redirect to original
Description
Request from: KuroyupikCongrats on the game~XD
Argh...I couldn't draw Ludwig masculine enough!!(cries)
"Bella Ciao" is an Italian partisan song, the English translation of which is "Goodbye Beautiful."
Actually the background of this song might not fit the relationship between Ludwig and Feliciano, but it is a beautiful song, and it made me think of the scene in the original Hetalia manga where Feliciano says goodbye to Ludwig *^^*
BTW, the Chinese translation of the title is "Goodbye Friend" (啊朋友再见
. Almost everyone in China knows this song, but most people think it's Russian |||||| As for why...well:Yao (covers his face): I'm sorry! For a long time, Ivan was the only person I ever talk to...OTL
Ivan: It's all right, Yao. One day everyone will become Russia *^し^*
Again, than you Kuroyupik ~
Related content
Comments: 101
There is a beautiful fic on fanfic.net by George deValier: "Auf Wiedersehen Sweetheart" when Ludwig says goodbie to Feli with this. But he uses "Bello ciao" Because "bella" is for a girl. And feli said: "Bello..I`m not a girl, Ludwig" This picture would be a beautiful fanart for this awesome fic! Have you read it?
👍: 0 ⏩: 1
Um... Would you happen to have a link?
👍: 0 ⏩: 0
una mattina mi son svegliato, Oh bella ciao ...
love this song 
👍: 0 ⏩: 0
I was listening to this when my dad came in (he's from china and my mother is italian) and he was like "HEY i know that tune, we used to sing it in china" 
👍: 0 ⏩: 0
I know that song! My mom used to sing it when I was younger all the time
👍: 0 ⏩: 0
I know the song (i'm italian). ^^
it sounds russian becouse the melody is originally russian. the partisans were inspired by the russian communists, so they used some of their songs but changed the words. i would never imagine that everybody in china knew it, though!
👍: 0 ⏩: 1
hmm...the song first appeared in a Yugoslavian movie, and it got really popular XD
👍: 0 ⏩: 1
that's funny
nice drawing anyway, even if i don't know who are the characters...
👍: 0 ⏩: 1
i'm actually hearing the song, and you know... it's amazing...
the flowers...
<< ...e questo e' il Fiore
del Partigiano,
che è Morto per la Libertà. >>
i just adore this part of the song...
love the drawing, really... feliciano who is turned, and ludwig there with the nazi hat... still following his beliefs...
👍: 0 ⏩: 1
I love it!and the song too..
In the last part of that song there are flowers (partisan's flower, who is die for liberty ^_^)so Feliciano remember a bit this strophe.
👍: 0 ⏩: 1
It's a beautiful song I love it very much XD
👍: 0 ⏩: 0
omg I love this piece
it's beautiful >.<
I like the expression of italy n how he had flowers in his hand
tho, the picture sent me a sad romantical feeling :'(
(yet it's beautiful ^^)
👍: 0 ⏩: 1
uwah that's so beautiful! 
👍: 0 ⏩: 0
Aw...this is so cavity-inducingly adorable. <3 Great job!! ^^
👍: 0 ⏩: 1
Very beautiful
👍: 0 ⏩: 1
I....I love it, Feli with flowers is <3
I think Ludwig looks fine didn't make him too buff or not buff enough
👍: 0 ⏩: 0
awww sooo nice n//w//n looks really great it made me kinda sad cuz i was listen to the song Ti amo while looking at it,Ludwig looks good enough for me though >//w//<
👍: 0 ⏩: 1
pat pat~
I'm glad you like it!XD
👍: 0 ⏩: 0
ah.. i love them. <33333 Italia looks so gay lol XD <3333
👍: 0 ⏩: 1
lol yeah, well, the original too.
👍: 0 ⏩: 0
是bella ciao呢（狂笑中）
原来是南斯拉夫电影《桥》里的
本身ms也是由其中的意大利裔游击队员唱的（是被误解了？真的？笑）
话说每次看到这个就觉得是小伊是攻？（笑）
话说二战歌曲超棒的
下次来一个莉莉玛莲吧（kakakakaka）
👍: 0 ⏩: 1
莉莉玛莲很美啊XDD
等我什么时候搞定了喀秋莎……
我看到的是原本是意呆家游击队的歌曲，后来才被《桥》采用的……
👍: 0 ⏩: 1
嗯，的确是☆
《桥》里面出现这首歌的时候是由意大利人扎多瓦尼和另一个游击队员班比诺唱的哦（笑）
所以是正宗的意大利游击队之歌哦。（喂
其实偶的意思是让路德穿上晚装在路灯下等待某人（被殴飞
👍: 0 ⏩: 1
Feliciano looks pretty *w* and the picture... made me feel somehow nostalgic
/and Ludwig is ok, really ^^/
👍: 0 ⏩: 1
Ludwig is this really macho person, I just hope he can be more muscular when I draw him...lol
Thank u~I'm glad you like it
👍: 0 ⏩: 1
fo me he's muscular enough ^^
you're welcome!
👍: 0 ⏩: 0
Awwwww 
👍: 0 ⏩: 1
i-italy looks so... hawt *______*;;;; like the shading! and the poseeeeee! >u👍: 0 ⏩: 1
| Next =>