HOME | DD

slepalex In reply to xmas-kitty [2015-09-07 06:51:26 +0000 UTC]

Thank you, Simone.

👍: 0 ⏩: 0

slepalex In reply to anne1956 [2015-06-10 05:46:36 +0000 UTC]

Danke, Anne! Ich bin froh, dass meine Arbeiten Ihnen gefallen.

👍: 0 ⏩: 1

anne1956 In reply to slepalex [2015-06-10 05:51:15 +0000 UTC]

Wow, jetzt bin ich aber platt, dass Du auch
Deutsch sprichst!
Und Du duzt mich bitte auch, sonst fühle ich mich so alt 

👍: 0 ⏩: 1

slepalex In reply to anne1956 [2015-06-10 05:59:57 +0000 UTC]

Oh, Sie sind jetzt online!
Ich bin viel älter als du! Ich habe Deutsch in der Schule gelernt und später in der Hochschule. Allerdings war es schon vor langer Zeit, und jetzt habe ich viel vergessen, so dass manchmal benutze ich einen Online-Übersetzer.

👍: 0 ⏩: 1

anne1956 In reply to slepalex [2015-06-10 06:04:03 +0000 UTC]

Ja, und ich "darf" gleich zur Arbeit.
Aber ich bin schon fast 59 und Du bist noch älter?
Und Du sprichst sehr gut!
Dann hab' einen schönen Tag und alles Gute, ich 
starte jetzt.

👍: 0 ⏩: 1

slepalex In reply to anne1956 [2015-06-10 06:10:38 +0000 UTC]

Ha ha! Ich glaube nicht, mein Alter zu verbergen! Er ist in meinem Profil aufgeführt.

👍: 0 ⏩: 1

anne1956 In reply to slepalex [2015-06-10 17:17:11 +0000 UTC]

Okay, Du hast gewonnen!   Hab einen schönen Tag! 

👍: 0 ⏩: 0

slepalex In reply to kittenwylde [2015-06-07 17:11:40 +0000 UTC]

Thank you, kitten! You are very kind.

👍: 0 ⏩: 0

slepalex In reply to GabrielM1968 [2015-06-01 07:23:56 +0000 UTC]

Thank you!

👍: 0 ⏩: 0