HOME | DD
supertonton11 — What r u saying...
Published: 2011-07-27 22:46:12 +0000 UTC; Views: 1329; Favourites: 54; Downloads: 8
Redirect to original
Description
How do they understand each other.....EH-HEM..... ONCE AGAIN IM NOT KOREAN OR FRENCH, AND I'M PRETTY SURE WAT THEY R SAYING IS WRONG. IF SO, PLZ TELL ME. I DOUBT THAT I'LL CHANGE IT, I JUST WANNA KNOW THANK YOU>u<
Related content
Comments: 27
I'm not entirely sure on the french but I can find out tomorrow at school. I think it's right but I'm not sure. figures the one day I decide to leave my textbook at school I need it at home
👍: 0 ⏩: 1
"Qu'est-ce que tu as dit?" this means "what did you say?" what you put literally means "What you (formal or you all) say?". If you want if formal you would ask "qu'est-ce que vous as dit?" I believe.
👍: 0 ⏩: 1
I'm going into my second year of French, so at least I can read THAT... x'D
And it seems about right. ^-^ I'm PROBABLY wrong, but I translated it as "what do you say?" However, it's got the -vous at the end there, and vous USUALLY = formal or plural (aka talking to someone you respect or a group.) But I THINK when it's tacked on at the end there, it's vous either way... x'D I'm not sure.
Sorry if I babbled just likin' to test my Fraaaaaanchh :'D
👍: 0 ⏩: 1
lol thanx! good luck with the rest of ur fraaaaaaaanch class lol >U<
👍: 0 ⏩: 0
I can roughly translate french O: idk what you tryna make them say but it says "that you said?" or something xD
👍: 0 ⏩: 1
i tried to make them say "what are you saying??" and if that actually says "that you said?" that makes him sound... stupid...lol...i fell stupid... >U<
👍: 0 ⏩: 1
well I'm not the best French speaker ever xD que can be what in some occasions I think but in French they leave alot of little words out :3 like if and as
From my little knowledge I would of said quoi e^tes-vous disant
or something (and yes the ^ is the hat on the e) what you used works to because its basically the same thing xP
👍: 0 ⏩: 1
I know one is French and the other is South Korean (KOREAN PRIDE! WOOOOO~!) I think I could translate Korean, but heck no on French....
👍: 0 ⏩: 1
LOL YAAAAAAAAAAAAAAY >U<
👍: 0 ⏩: 1
Korea is saying: "What are you talking about?"
👍: 0 ⏩: 1
really it was close thanx >U<
👍: 0 ⏩: 1
Oh... Your welcome! Just one question?
👍: 0 ⏩: 1
Are you korean? (Or Asian either way?)
👍: 0 ⏩: 1
no...=U= (nither really...) y?
👍: 0 ⏩: 1
Oh... just wondering! ._." Sorry to ask...
👍: 0 ⏩: 1
mmmmm it's okay ^^ curiosity means ur healthy >U<
👍: 0 ⏩: 1
YAY I'M HEALTHY! -does a hero pose- FIRE POWA!
👍: 0 ⏩: 1
I CAN READ IT... once again can't understand.
👍: 0 ⏩: 1