HOME | DD

Description
اللهم صل على محمد النبي وأزواجه أمهات المؤمنين وذريته

وأهل بيته كما صليت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد

وهَلَّ ربيع النبوة

لما كان ميلاد الرسول الأعظم محمد صلى الله عليه وسلم يوما مشهودا اهتزت له الأكوان واستنارت بنوره الوضاء الأرجاء، فانقشعت غياهب الظلم الحوالك، ومُزقت حجب الجهالات المتراكمة المتوغلة قرونا طوالا، فكان قدومه عليه السلام قدوم زمن فاصل لأطوار التاريخ الإنساني ككل، زمنٍ تغير فيه الإنسان وتحققت إنسانيته، وانتصرت الشريعة الكاملة على حياة الغاب، والتنظيم المحكم على قانون العصابات، فانسكبت الرحمة الربانية زلالا على البشرية الحائرة ﴿ وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين﴾ فعمت الرأفة البسيطة.

ولما كان ذاك اليوم يوم ميلاد جيل الرحمة والهداية، جيل أصحاب اغترفوا من مشكاة النبوة رأسا فغدوا جبالا راسيات ثبتت بهم الأرض، وتغيرت ذكرا وعدلا وشورى، لأنهم بُنوا بتزكية الرسول العظيم صلى الله عليه وسلم، وصُنعوا على عينه، ولو لم يكن له عليه السلام من معجزة سوى أصحابه لكفوه دليلا قويا وحجة باهرة على إثبات نبوته وصدق رسالته، وفضلا عن تخريج الأصحاب والأولياء والأبدال والخلفاء، فهناك الإسعاد المطلق للبشرية بأن كان عليه السلام سببا في بيان المنهاج القمين بولوج باب الوصول والسعادة الأبدية.

ولما كان ذاك اليوم كذلك، يوما مسعودا بولادة فخر الوجود صلى الله عليه وسلم، فإن المحبين للرحمة المهداة احتفلوا بذلك اليوم، وجعلوا الاحتفال به سنة دائمة، عرفانا منهم لِما فاض من طلعته الميمونة من إنارة للطريق وإسعاد في الدنيا والآخرة، فترى كل المسلمين فرحين بمولده عليه السلام، يعلوهم الحبور والبهجة والسرور. كيف لا، وقد هل هلال النبوة في ربيع مزهر وضّاء

A la gloire du printemps du Saint Prophète

La naissance du plus auguste des prophète, Mohammad -paix et salut sur lui- fut une mémorable journée que l’univers entier a salué avec révérence . Les horizons ont été éclairés par sa lumière éclatante, les ténèbres se sont dissipées, les voiles des errements accumulés et profondément ancrés de longs siècles durant furent levées. Sa venue, - paix et salut sur lui, annonça l’avènement d’une période qui a tranché entre les époques de toute l’histoire de l’humanité. Une époque où l’homme changea et son humanisme s’accomplit. La législation accomplie l’emporta sur la loi de la jungle et la justice sur la loi du jungle . La clémence divine , douce, enveloppa l’humanité désemparée : « Nous ne t’avons envoyé que miséricorde pour toutes les créatures », et la miséricorde couvrit la terre tout entière.

Ce jour-là donna naissance à la génération de la clémence et de la bonne voie, la génération des compagnons qui ont puisé directement de la source de la prophétie. Ils se sont alors métamorphosés en figures monumentales, par lesquelles la terre s’est stabilisée et s’est convertie en invocation, justice et concertation . C’est parce qu’ils ont été formés par la vertu du Prophète - paix et salut sur Lui- et façonnés sous ses yeux. S’il n’avait eu que ses compagnons pour seul miracle, ils lui auraient suffi comme preuve indiscutable et argument irréfutable authentifiant sa prophétie et prouvant l’authenticité de son message. A côté de la formation des compagnons, des saints, des vertueux et des califes, l’humanité fut comblée , parce qu’il fut - paix et salut sur lui- l’initiateur de la méthode pour trouver le chemin du salut et du bonheur éternels.

Ce jour-là fut un jour heureux par la naissance du Prophète - paix et salut à lui. Les épris de la miséricorde offerte ont célébré ce jour et ont fait de cette fête une tradition perpétuelle, en reconnaissance de son heureuse apparition et son impact sur la clarté du chemin et le bonheur ,ici-bas et dans la Vie Dernière. Chaque année, tous les musulmans sont heureux d’accueillir cette occasion et célèbrent cet heureux évènement à la mesure du respect qu’ils vouent à leur Prophète.

Description
اللهم صل على محمد النبي وأزواجه أمهات المؤمنين وذريته

وأهل بيته كما صليت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد

وهَلَّ ربيع النبوة

لما كان ميلاد الرسول الأعظم محمد صلى الله عليه وسلم يوما مشهودا اهتزت له الأكوان واستنارت بنوره الوضاء الأرجاء، فانقشعت غياهب الظلم الحوالك، ومُزقت حجب الجهالات المتراكمة المتوغلة قرونا طوالا، فكان قدومه عليه السلام قدوم زمن فاصل لأطوار التاريخ الإنساني ككل، زمنٍ تغير فيه الإنسان وتحققت إنسانيته، وانتصرت الشريعة الكاملة على حياة الغاب، والتنظيم المحكم على قانون العصابات، فانسكبت الرحمة الربانية زلالا على البشرية الحائرة ﴿ وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين﴾ فعمت الرأفة البسيطة.

ولما كان ذاك اليوم يوم ميلاد جيل الرحمة والهداية، جيل أصحاب اغترفوا من مشكاة النبوة رأسا فغدوا جبالا راسيات ثبتت بهم الأرض، وتغيرت ذكرا وعدلا وشورى، لأنهم بُنوا بتزكية الرسول العظيم صلى الله عليه وسلم، وصُنعوا على عينه، ولو لم يكن له عليه السلام من معجزة سوى أصحابه لكفوه دليلا قويا وحجة باهرة على إثبات نبوته وصدق رسالته، وفضلا عن تخريج الأصحاب والأولياء والأبدال والخلفاء، فهناك الإسعاد المطلق للبشرية بأن كان عليه السلام سببا في بيان المنهاج القمين بولوج باب الوصول والسعادة الأبدية.

ولما كان ذاك اليوم كذلك، يوما مسعودا بولادة فخر الوجود صلى الله عليه وسلم، فإن المحبين للرحمة المهداة احتفلوا بذلك اليوم، وجعلوا الاحتفال به سنة دائمة، عرفانا منهم لِما فاض من طلعته الميمونة من إنارة للطريق وإسعاد في الدنيا والآخرة، فترى كل المسلمين فرحين بمولده عليه السلام، يعلوهم الحبور والبهجة والسرور. كيف لا، وقد هل هلال النبوة في ربيع مزهر وضّاء

A la gloire du printemps du Saint Prophète

La naissance du plus auguste des prophète, Mohammad -paix et salut sur lui- fut une mémorable journée que l’univers entier a salué avec révérence . Les horizons ont été éclairés par sa lumière éclatante, les ténèbres se sont dissipées, les voiles des errements accumulés et profondément ancrés de longs siècles durant furent levées. Sa venue, - paix et salut sur lui, annonça l’avènement d’une période qui a tranché entre les époques de toute l’histoire de l’humanité. Une époque où l’homme changea et son humanisme s’accomplit. La législation accomplie l’emporta sur la loi de la jungle et la justice sur la loi du jungle . La clémence divine , douce, enveloppa l’humanité désemparée : « Nous ne t’avons envoyé que miséricorde pour toutes les créatures », et la miséricorde couvrit la terre tout entière.

Ce jour-là donna naissance à la génération de la clémence et de la bonne voie, la génération des compagnons qui ont puisé directement de la source de la prophétie. Ils se sont alors métamorphosés en figures monumentales, par lesquelles la terre s’est stabilisée et s’est convertie en invocation, justice et concertation . C’est parce qu’ils ont été formés par la vertu du Prophète - paix et salut sur Lui- et façonnés sous ses yeux. S’il n’avait eu que ses compagnons pour seul miracle, ils lui auraient suffi comme preuve indiscutable et argument irréfutable authentifiant sa prophétie et prouvant l’authenticité de son message. A côté de la formation des compagnons, des saints, des vertueux et des califes, l’humanité fut comblée , parce qu’il fut - paix et salut sur lui- l’initiateur de la méthode pour trouver le chemin du salut et du bonheur éternels.

Ce jour-là fut un jour heureux par la naissance du Prophète - paix et salut à lui. Les épris de la miséricorde offerte ont célébré ce jour et ont fait de cette fête une tradition perpétuelle, en reconnaissance de son heureuse apparition et son impact sur la clarté du chemin et le bonheur ,ici-bas et dans la Vie Dernière. Chaque année, tous les musulmans sont heureux d’accueillir cette occasion et célèbrent cet heureux évènement à la mesure du respect qu’ils vouent à leur Prophète.